日本《外交学者》9月8日文章，原题：想知道为什么中国举行阅兵？

　　看看北京取得的5项成就中国抗战胜利70周年阅兵在北京成功举行，取得了激动人心的成功，因为它达到了中国政府的预期目标。即便国际观察家和一些国家可能有些担忧，也改变不了这个事实。

　　首先，阅兵成功再度表明习近平是当今中国无可争议的领导人，他牢牢掌控着中国的强大军队。这特别重要，因为习近期将推动解放军内部一些重大改革，力图使其成为一支能捍卫国家利益的真正现代化军队。

　　其次，中国民众表现出对阅兵的绝对正面态度。有人把这种强烈支持解释为民族主义体现，但更好的解释是，中国人从阅兵中找到失去的国家自豪和尊严。他们感到中国不再是100年前的弱国，可自豪地跻身世界大国之列。从这个角度看，阅兵是中国民众眼里的国家胜利时刻。

　　第三，如许多分析家所说，中国展示先进导弹，是个清晰而强烈的信号：中国如今拥有全方位的先进系统，能摧毁潜在敌人的有价值目标。无疑，从军事装备上讲中国仍落后于美国，但差距迅速缩小。中国军队还存在训练等方面的问题，但已是一支现代化军队，能打现代化战争，不远的将来，可能成为美军的唯一真正对手。

　　第四，有些让人想不到的是，阅兵实际上降低了一些国家对中国意图的猜疑，特别是习出人意料地宣布裁军30万。这一友善姿态进一步表明中国军事进步并不对亚洲国家、甚至美国构成威胁。裁军是打消亚洲邻国疑虑的明智之举，北京希望这一姿态得到回馈。

　　最后，虽然主要西方国家未派领导人出席阅兵，但仍有来自俄罗斯和韩国这两个地区极重要国家的积极支持。韩国总统参加，凸显中韩关系的进一步热络。(作者陈定定，乔恒译)