参考消息网4月5日报道 美国《国家利益》双月刊网站4月4日发表了戴夫·马宗达的题为《中国又有四种作战武器应令美国海军担忧》的文章，编译如下：

　　中国人民解放军已经开始研发一批武器，希望这些武器能使它有朝一日挑战美国在西太平洋的统治地位。以下是五角大楼称之为反介入/区域拒止(A2/AD)挑战中的四种此类武器。

　　歼－20战机

　　产自成都的歼－20是中国研制第五代隐形战机的首次尝试，而这一代战机或许能够挑战美国在太平洋的空中霸权。虽然有关这种新式中国战机的确切数据还鲜为人知，但有些情况已经明了。

　　歼－20是一种大型双引擎喷气式战机，具备隐形性能和强大的载荷能力。该战机据信将配备与五角大楼F－35联合攻击战斗机相似的有源相控阵雷达和光电瞄准系统。但它的航空电子设备和武器系统将具备何种性能仍是未知数。

　　此外，歼－20几乎肯定将使用俄罗斯制造的发动机。尽管经济取得了巨大发展，但中国尚未掌握制造可靠的喷气式发动机的能力。不过最终他们将掌握这一能力。

　　歼－20很可能成为一个可怕的对手。

　　“鹰击”－12反舰导弹

　　虽然“东风”－21D受到军事媒体的大量关注，但对太平洋的美国海军而言，“鹰击”－12超音速反舰巡航导弹也许会成为更致命的威胁。这种武器的射程超过200英里(约320公里)，能使中国战机、军舰和潜艇在现有“宙斯盾”反导系统/“标准”－2型导弹的拦截范围之外，对航母战斗群发动大规模导弹齐射攻势。

　　虽然未来“宙斯盾”系统的现代化改造会通过更大射程的“标准”－6型导弹和海军一体化火控防空系统来加大对航母战斗群的保护，但美国海军似乎缺乏对大部分舰队进行升级的经费。

　　“鹰击”－12的不同版本可以从战机、军舰和潜艇上发射。未来中国的巡航导弹很可能变得愈发致命。

　　“红旗”－9防空导弹

　　中国为拥有世界上最令人生畏的一些防空系统而自豪。虽然人民解放军的许多系统都是俄罗斯制造，但中国国内军工业也生产出了一些可怕的武器装备。“红旗”－9就是中国最强大的国产防空武器之一。

　　这种武器的大多数版本都拥有约120英里(近200公里)的射程，能够命中在9万英尺(约3万米)高空飞行的目标。这种雷达制导导弹本身拥有4.2马赫的最高速度和一个主动雷达导引头。任意数量不同型号的地面雷达系统都可以为它提供整体制导。这种武器还可以安装在052D驱逐舰这样的水面舰艇上。

　　“红旗”－9的性能如此强大，以至于北约成员国土耳其不顾美国和欧洲的反对，坚持要购买这种武器。这说明中国的武器不仅价格低廉，而且性能可以媲美“爱国者”导弹等西方武器。

　　“元”级柴电潜艇

　　人民解放军海军没有一支极具威胁的潜艇部队，不过中国正在不断学习。虽然还远不及西方潜艇，但039A型潜艇是中国第一种配备“不依赖空气推进系统”的柴电潜艇，使它拥有了更大的水下活动范围。

　　虽然“元”级潜艇并非一种特别先进的潜艇，甚至未必是一种优秀的潜艇，但它表明了中国取得的进步。未来中国的舰艇很可能更令人生畏。

　　该地区美国海军和美国盟友面临的问题在于，常规柴电潜艇因为超静音而极难被发现。2006年10月曾发生过一件广为人知的事。当时一艘老式的中国“宋”级潜艇在美国“小鹰”号航母附近浮出水面，而“小鹰”号事前根本不知道它在那里。可见即便是一艘老旧的柴电潜艇也能构成严重威胁。(编译/王雷)