德国之声新闻网7月25日文章，原题：我们做生意吧——与伊朗和古巴 

　　美国改变了外交政策战略。对古巴和伊朗等国，以合作取代孤立。华盛顿从去年就开始尝试改变对古巴政策，本月达成的伊朗核计划协议是之后合乎常理的一步。

　　奥巴马想彻底改变美国的外交政策：这是一个关乎美国继续在该地区发挥影响力并收获利益的问题。美国的主要经济竞争对手中国在古巴活动由来已久，已成为这个国家的重要贸易伙伴，仅次于委内瑞拉。去年夏天中国领导人访问古巴期间，这点表现得尤为明显。中国领导人带去新贷款和协议，修建基础设施和投资可再生能源。此外，中国资金还可能用来帮助修建古巴的一个新港口。美国要与古巴发展成类似关系，还需时日。

　　美国与伊朗的关系(修复)要更久。对德国人来说，与伊朗发展关系会比美国更容易，但比中国更难。尽管事实上，在对伊朗实施制裁前，德国公司在伊朗生意做得特别好，曾是该国最重要的贸易伙伴。6年前，中国企业取代了这个角色。不过情况可能再变。上周，德国经济部长西格玛尔·加布里尔率领一支大型商务代表团访问德黑兰，受到众多伊朗高官的接待。德国工商协会估计，德国对伊朗出口目前在2亿到30亿欧元。不过，要想挑战中国人，可没那么容易。德国大企业显得较为谨慎，眼下无法许下很多承诺。另外，德企也不能得罪美国人。不仅如此，伊朗仍是没新闻和言论自由的国家，德国生意人在这方面须考虑舆论。

　　这些问题，对中国生意人和企业管理者来说都不是事儿。他们有北京作为后盾，中国政府认为经济合作总是好过制裁。当然，伊朗人也喜欢这样。今年4月，由伊朗石油部长率领的一支代表团访问北京。与伊朗石油的世界最重要买家合作必须尽快恢复。对其他国家来说，这条路可不那么好走，很难一下子从防守转为进攻。而中国人打起比赛来动作要更加迅速。(作者弗兰克·泽林，乔恒译)