资料图：印度空军装备的米-26重型直升机

　　英国《简氏防务周刊》网站6月10日发表了拉胡尔·贝迪的题为《印度米－26直升机被送往俄罗斯升级维护》的报道，编译如下：

　　官员们称，印度空军的两架米－26重型运输直升机被送往俄罗斯，并在未来数月接受大修和翻新。

　　这两架于20世纪80年代末购置的直升机可能会配备新型飞行计算机、惯性导航系统、地形跟踪雷达和先进的气象观测仪，以延长总的技术寿命，确保再服役数年时间。

　　印度空军发言人9日在新德里对《简氏防务周刊》记者说：“这两架翻新的米－26直升机将对目前正在购置的15架‘支奴干’中型直升机构成补充。”

　　1986年至1989年，印度空军购置了4架米－26直升机，而最初计划是购买6架。

　　2005年，其中一架直升机在喜马偕尔邦因旋翼缠绕在高压线上而受损，另一架于2010年12月在查谟为印度铁路公司运输重型工程设备时坠毁。

　　随后，米－26直升机利用率从预计的每月50小时骤减了一半多，但最近几年这一情况有所改善。从2011年至2014年，它们的平均使用时间增加到每月50小时总量的70%。