资料图：腾冲街头，一名中国农民向美军士兵借火点烟

　　二战时期美军怎么看中国？通过一本叫《中国指导手册》的小册子可略见一二。近日，重庆市抗战大后方海外档案考察团的专家，向记者展示了从美国国 会图书馆带回来的这本小册子，里面的内容现在读起来仍然非常有趣。据介绍，当时，中国方面也制作了一本小册子，教国人如何与美国人相处。

　　美军官兵人手一册

　　“《中国指导手册》(A Pocket Guide to China)较为详细地介绍了中国的抗战情况和风土人情，非常实用，可谓当时中国的小百科全书。”重庆图书馆文献研究专家王志昆介绍，太平洋战争爆发后，

　　美国政府用大量武器弹药支援中国，并且派出了一部分陆军与空军进驻中国西部(包括重庆)以协助中国军队遏制日本对中国的侵略扩张。为了方便美国官兵了解中国和中国人，美国军方制作了这本小册子。

　　“当时，《中国指导手册》是中缅印战区驻华美军官兵的必读手册，几乎人手一册。”王志昆称。

　　告诫美国军人不要随意拍照，拍人肩膀

　　记者发现，这本小册子不仅对当时中国的城市和乡镇、中国军人使用的武器有相关描述和介绍，更有相当的内容教授美国军人与中国人的相处之道。

　　例如，《中国指导手册》指出：中国人不喜欢身体接触。不喜欢相互拍打对方的肩膀，甚至是握手。不要把手伸向他们，除非你知道他们的确想这样做。

　　不要动不动就给陌生人拍照。因为在中国有一些地区很迷信，认为拍摄某人的照片，就会把他的灵魂弄走。假如有一位妇女看见你后，赶快拉着自己的孩子，或者用 围裙来保护孩子，千万不要生气。因为中国有一种说法是外国人的阴影是邪恶的。对待这种情况，你只要微笑着一走了之即可。

　　针对这些文字，手册里还配了插图，以告诫美军官兵要尊重中国人的感情和习俗。

　　教美国人砍价，喝酒说“干杯”

　　此外，《中国指导手册》对如何在中国购物和应酬也做了详细的介绍。

　　手册上写道：“喝酒在中国是很愉快的事情，人们往往可以喝许多，不过总是要吃肉。很少出现醉鬼，因为这会被认为是非常没有教养的事情。他们也常常喝热酒。如果是‘绍兴酒’，那么你可以放心地多喝点。如果是高粱酒，或者是其他的广东酒，你就要小心，这些酒酒劲很大。”

　　手册上还说：中国人在喝酒时有许多游戏，比如猜拳和打赌，失败者就喝酒。如果他们说“干杯！”，意思就是一口喝完。

　　更为有趣的是，该手册对购物砍价也做了详细指导：你可以在中国买一些东西带给你美国的女友。在买东西时，如果你压价太低，店主就不会卖给你。如果你仅仅只付他要价的一半或者是2/3，那么他会很高兴地成交。讨价还价的整个过程一定都要显得非常幽默。在中国，无论成交与否，你最好都不要显得过于激 动，这是没有教养的表现。

　　当时中国也有类似的宣传册

　　“这本小册子是中美两国战斗友谊的见证，更让人称道的是，当时中方也制作了相关的手册，告诉民众如何与美国军人相处。”王志昆向记者介绍。

　　这本名叫《加强中美军民感情宣传纲要》的小册子是重庆中国抗战大后方研究中心保存的史料，由抗战时期国民政府制作。里面将美国人的生活习惯向国人做了介绍，例如，美国人对妇女极有礼貌、热爱跳舞等等。

　　中方制作的小册子里称，中美两国隔洋相望，邦交素称敦睦，此次世界大战，同为联合国之主要国家，共同打击日寇，是密切合作的盟友。并告诫国人对 于来华作战的美军，要给予真诚的帮助，“美军在街道迷路、购买物品及停车时，不应围观，了解英语者，应上前传译，协助美军解决困难……”

　　“这两本小册子展示了两国人民对对方的尊重和友爱，是两国人民深厚友谊的见证。”王志昆说。