在投票设置的两个选项中，选则保留英属的选项是正面的，而选择不保留的选项是负面的。图为一个流动投票站

　　新华网马尔维纳斯群岛3月10日电 阿根廷和英国存有主权争议、由英方实际控制的马尔维纳斯群岛（简称“马岛”，英国称福克兰群岛）10日起举行公投，决定是否继续保留该岛的英国海外属地地位。阿根廷政府认为英国无权通过公投改变马岛法律地位。

　　据马岛周报《企鹅新闻》报道，全岛2932名居民中有1649人登记投票，全岛共设4个固定投票站和2个移动投票站，另有一架小型飞机负责收集偏远地区选民选票。公投将持续两天，投票设定的问题是“你是否愿意保留福克兰群岛当前英国海外属地的政治地位？”

　　记者在选票上看到，选项“是”的附加解释是，“未来岛屿仍可随时审议其政治地位”；选项“否”的解释条款则指出，“一个大体上 否 的公投结果将强化阿根廷政府主权要求，未来我们获得独立的机会更加渺茫”。

　　马岛行政当局邀请了来自7个国家的9名独立国际观察员监督公投过程。根据观察员小组提供给新华社记者的名单，他们分别来自美国、加拿大、墨西哥、巴西、智利、乌拉圭和新西兰。观察员小组将在公投结束两周后公布评估报告。

　　阿根廷政府认为此次公投不合法。阿外交部8日发表公报说，马岛问题被联合国决议划入“去殖民化”范畴，有关主权争议应在英阿两国间解决，民族自决不适用于马岛，英国无权通过公投改变马岛法律地位，敦促英方遵守联合国决议重返谈判。

　　英国外交部此前发表公报说，岛民“有被倾听和决定自己未来的权利”。英国首相卡梅伦9日在英国《太阳报》专门发表文章称：“面对阿根廷的恐吓和威胁，只要岛民愿意保留英国属地地位，英国将为他们提供保护。”

　　1982年4月，阿英因马岛主权归属问题爆发战争，最后英军重新拿下马岛。阿根廷战后一直没有放弃对马岛主权的要求，并希望通过谈判寻求解决问题的途径，英国则拒绝与阿根廷就马岛主权问题进行谈判。目前马岛处于英国实际管辖之下，90％以上居民是英国移民或其后裔。