参考消息网3月23日报道 美联社3月16日报道称,过去,毛利人的土地被没收,房屋被烧毁,很多族人被杀害。
150年后,新西兰土著图霍伊人获得新的开始。政府为过去的暴行道歉,拨给他们1.7亿新元(合7.8亿人民币),并同意这个部落将他们称为家园的一大片山区作为国家公园来管理。
2014年的这项协议是新西兰政府与毛利人签署的高达数十亿美元的数十个全面协议之一,联合国报告认为这些协议差强人意,但依然是“全球最重要的典范之一,是解决土著人民历史和当前冤屈的努力。”
毛利人占该国450万人口的15%,这些支出已经使其中一些部落成为重要的经济建设参与者。这笔钱也有助于广泛的文化复兴,并改善毛利人的生活前景。
负责与图霍伊部落谈判的克鲁格表示,该协议激发了部落成员的强烈情感,特别是上年纪的成员。
他说:“他们不敢相信能活着看到重新收回家园。”
达成这个协议是各部落向政府提出法律申请的结果,他们认为政府违反了建国文献《怀唐伊条约》。
1840年的那个条约实际上把新西兰主权交给了英国,同时确保毛利人对传统土地和渔区享有一定权力。毛利语和英语的版本列出的条款是不同的,该协议的其他含义,包括毛利人是否是自愿放弃主权的,都存有争议。协议签署后不久,毛利人和白人居民之间便因土地所有权产生争端,进而发展为战争,导致数百名毛利战士和英国士兵死亡。
政府在大约25年之前开始解决这些主张,为过去的行为道歉。有些白人认为国家会因此走向破产,而有些毛利人则表示,作为协商一方的政府还有权规定条款,这是不公平的,联合国报告也认为这是有缺陷的。
但是议员和毛利领导人之间达成了广泛共识,认为这个进程是成功的。新西兰发展部长是毛利人,他表示,这些协议不仅纠正了错误,还提升了毛利人的自信。
这一进程即将结束,达成协议的速度也加快了。政府已经签署了72项协议,打算在2017年前完成最后一项协议的签署。
这些协议似乎改善了毛利人的经济和社会地位,毛利人在很多社会指标方面都落后于新西兰白人。毛利人入狱率高于平均水平,失业率为12%,而新西兰白人的失业率是4%。但是获得大学学士学位的毛利人数量从2006至2013年至少增加了56%。
新西兰总理约翰·基表示:“所有统计都显示,从人均寿命到受教育人数,几乎每一个指标,毛利人都获得了改善。只要达成协议,图霍伊人就能获得资源。”
并非所有部落都明智地利用了他们的赔偿款。规模较小的纳蒂塔玛部落获得了1450万新元赔偿款,却因投资电脑软件公司和渔业公司失利,几乎所有钱都损失了。
1995年第一个通过和解获得1.7亿新元的怀卡托的泰努伊部落是个大部落,其资产总额左右波动。
该部落最初投资海外酒店和一家橄榄球队伍的特许经销权失利,损失了数百万新元,其领导人因花大量金钱在体育馆包厢等华而不实的东西上而受到批评。
该部落目前的首席执行官表示:“人们对那种行为非常恼火。但我们吸取了教训,获得了持续增长。”
她表示,在亏损之后,部落采取了更严格的方式管理资金,明确划分了运营方和分配方。通过主要投资房地产,该部落将赔偿金增值至超过10亿新元。
该部落每年分配数百万新元给5.6万名部落成员,资助教育、卫生和文化活动。她说,这些并不是分发,而更像是扶持,通过针对特定需求改善他们的生活。
纳塔胡部落也将获得的1.7亿新元赔偿款升值超过10亿新元,这主要归功于投资卫生、房地产、农业和渔业。一位22岁的职业画师表示,部落帮助她支付了14周的培训课程费用,让她能够找到工作。
她说:“纳塔胡部落从一开始就在那里,并将一直在那里。”
亚利桑那大学社会学教授斯蒂芬·康奈尔表示,毛利部落对新西兰经济的影响远大于美国土著部落对美国经济的影响。不过他也承认,美国土著的政治自由度高于毛利人。
尽管某些美国部落已经开发了天然气储备和赌场等资源,但是美国土著仅占总人口的1.5%,他们依然在大多数社会经济指标上远远落后于普通美国人。康奈尔表示,其中一个区别在于,美国把这些部落作为单独的法律实体或政府对待。
某些毛利人主张提高部落法律地位,但是新西兰协议谈判部长克里斯·芬利森表示,他不认为美国式体系在新西兰会受到欢迎。他表示,毛利人可增加在某些职能方面的控制权,例如福利和就业培训。芬利森说,迄今为止,新西兰已经支付了16亿美元赔偿款,这一数字可增至30亿美元。政府尚未与纳普希族达成协议,纳普希族是该国最大的部落,有12.6万族人,由于它有很多派系,因此是最难对付的。
图霍伊谈判代表表示,在赔偿款的帮助下,他的部落消除了与政府之间持续几代人的仇恨。
他说:“新西兰人有责任面对历史。认为历史不可改变的看法完全是错误的。”(编译/魏晓慧)
点击图片进入下一页
资料图片:新西兰毛利人。(图片源于网络)
【延伸阅读】默克尔访新西兰看毛利战舞 与长者行“碰鼻礼”
点击图片进入下一页
当地时间2014年11月14日,新西兰奥克兰,德国总理默克尔在参加G20峰会前访问新西兰,在欢迎仪式上观看毛利战舞。
点击图片进入下一页
当地时间2014年11月14日,新西兰奥克兰,德国总理默克尔在参加G20峰会前访问新西兰,在欢迎仪式上观看毛利战舞,并入乡随俗与毛利人行碰鼻礼。
点击图片进入下一页
当地时间2014年11月14日,新西兰奥克兰,德国总理默克尔在参加G20峰会前访问新西兰,在欢迎仪式上观看毛利战舞,并入乡随俗与毛利人行碰鼻礼。
点击图片进入下一页
当地时间2014年11月14日,新西兰奥克兰,德国总理默克尔在参加G20峰会前访问新西兰,在欢迎仪式上观看毛利战舞,并入乡随俗与毛利人行碰鼻礼。
点击图片进入下一页
当地时间2014年11月14日,新西兰奥克兰,德国总理默克尔在参加G20峰会前访问新西兰,在欢迎仪式上观看毛利战舞。
点击图片进入下一页
当地时间2014年11月14日,新西兰奥克兰,德国总理默克尔在参加G20峰会前访问新西兰,检阅仪仗队。
(2014-11-14 07:52:46)
【延伸阅读】中国海军舰艇编队访问新西兰
点击图片进入下一页
10月11日,中国海军青岛舰驶抵奥克兰港时鸣放13响礼炮。当地时间11日上午10时(北京时间11日凌晨5时),由北海舰队导弹驱逐舰青岛舰、导弹护卫舰临沂舰和远洋综合补给舰洪泽湖舰组成的中国海军舰艇编队,在编队指挥员、北海舰队参谋长魏钢少将的率领下,抵达新西兰奥克兰开始为期4天的友好访问。进港前,编队各舰挂起象征着海军最高礼仪的代满旗和中国、新西兰两国国旗,舰员分区列队,青岛舰和新西兰海军分别鸣放礼炮13响。新西兰海军在奥克兰王子码头为中国海军舰艇编队举行了隆重的欢迎仪式。新华社记者 查春明摄
点击图片进入下一页
10月11日,中国海军导弹护卫舰临沂舰(左)驶抵奥克兰港码头。新华社记者 查春明摄
点击图片进入下一页
10月11日,新西兰海军官兵在奥克兰港码头向中国军舰致敬。新华社记者 查春明摄
点击图片进入下一页
10月11日,新西兰海军官兵在奥克兰王子码头举行的欢迎仪式上表演毛利战舞——哈卡。新华社记者 查春明摄
点击图片进入下一页
10月11日,中国海军青岛舰官兵整齐列队抵达新西兰奥克兰港。新华社记者 查春明摄
(2013-10-11 15:28:33)
已收藏!
您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。
知道了