朝鲜中央电视台画面，金正恩在20日晚召开的会议上

朝鲜海岸炮兵

　　据朝中社20日报道，朝鲜人民军最高司令部当天发布紧急公报，否认朝方在边境向韩方开火。

　　另据朝鲜中央电视台和朝中社的报道，金正恩20日紧急召开劳动党中央军事委员会扩大会议，宣布朝鲜人民军前线联合部队进入“准战时状态”，从21日17时期进入“战时状态”。

　　公报说，20日下午在朝韩西部边界，韩方以朝方向其发射一发炮弹这样子虚乌有的借口为由，向朝方发射数十发炮弹。韩方炮击未造成朝方伤亡，但这是对朝鲜领土和防卫哨所不可容忍的重大军事挑衅。

　　公报说，此前韩方以地雷爆炸事件为借口在朝韩边境重启对朝心理战广播，如今又在没有明确证据的情况下对朝开火，这暴露了韩方的挑衅本质。针对当前重大事态，朝鲜劳动党中央军事委员会20日晚召开了紧急扩大会议。

　　公报还说，朝鲜人民军总参谋部已向韩国国防部发布最后通牒，要求韩方在48小时内停止对朝心理战广播，全面撤除所有心理战手段，否则朝方将采取强有力的军事行动。

　　韩联社援引韩国军方负责人的话报道说，20日15时52分许，韩军监测装备捕捉到朝军向韩国京畿道涟川郡附近发射了一枚疑为火箭炮的炮弹。韩军因此向朝军回击了数十枚口径为155毫米的炮弹。

　　近来，韩朝关系紧张。本月4日，韩朝非军事区韩方一侧发生两次爆炸，造成两名韩国军人重伤。韩国国防部调查团认为，这是朝方埋设地雷所致。但朝方对此否认。作为报复，韩方重启对朝扩音喊话。

　　朝中社朝中社平壤8月20日电 朝鲜人民军最高司令部20日发布紧急公报。内容如下：

　　8月20日下午，在前线中西部地区再次发生了南朝鲜傀儡军方好战分子的严重军事挑衅行为。

　　傀儡军方以朝鲜军队向南方发射1发炮弹为荒唐借口，对朝鲜民警哨所狂妄地发射36发炮弹。其中6发炮弹落到朝鲜军方542、543民警哨所附近，15发炮弹落到250、251民警哨所附近。

　　这次炮击挑衅没有造成朝鲜军方的损失。

　　但是针对朝鲜神圣领土、祖国保卫哨所的野蛮炮击是丝毫不可容忍的严重军事挑衅。

　　事态的严重性在于，傀儡军方在自己尚未确认朝鲜军队炮兵的发射原点、在南方区域必须有的落弹地点，也没有分辨出据称朝鲜军队发射的炮弹是否高射炮弹、步枪子弹或着火箭弹的情况下，悍然采取了这种军事挑衅行动。

　　昨天，以令人质疑的地雷爆发事件为借口，在全前线恢复对朝攻心战广播；今天，在没有确切证据的情况下，向朝方区域乱射炮弹。这就是傀儡军方的挑衅狂热。

　　鉴于当前的严重事态，朝鲜劳动党中央军事委员会20日晚将召开紧急扩大会议。

　　朝鲜人民军总参谋部日前发出最后通牒说，如果南朝鲜傀儡军方在48小时内不停止对朝攻心战广播，不全部撤走所有攻心战手段，朝鲜军队将转入强有力的军事行动。

　　时下，朝鲜密切注视着南朝鲜傀儡军方对之的回应。

　　不计后果的挑衅狂热必将受到应有的惩罚。

　　南朝鲜傀儡军方应看清激怒的朝鲜军队前线联合部队官兵的报仇热忱，慎重行事。