资料图：伊斯兰国残忍剁手刑罚

　　参考消息网6月16日报道 西班牙《世界报》6月10日发表题为《摩苏尔，“伊斯兰国”的中世纪地牢》的文章，作者为弗朗西斯科·卡里翁，全文编译如下：

　　就在去年的6月10日，伊拉克第二大城市摩苏尔被“伊斯兰国”极端组织占领。现在这座素有“北方之珠”称号的城市已经变成一座中世纪的地牢。“伊斯兰国”侵占摩苏尔之后，给当地居民带来了酷刑、种族清洗、舆论操纵和越来越多的禁令。

　　摩苏尔居民向西班牙《世界报》记者讲述了极端组织的恐怖统治：过去的公园变成了刑场，小偷在这里被斩断双手，而同性恋者会被从高楼上抛下。

　　2014年6月10日，数百名圣战分子乘坐卡车攻陷了摩苏尔。负责守城的3万名伊拉克警察和士兵曾受过美军训练，但却不战而败，将武器库和坦克拱手让给了极端分子。

　　摩苏尔已经不再是过去的摩苏尔。留在那里的居民人人自危，甚至相互揭发。

　　分析家指出，最初“伊斯兰国”利用政府对逊尼派的忽视笼络了人心。自从美国入侵伊拉克以来，逊尼派一直被边缘化，最终被推向了极端主义。极端组织在伊拉克的废墟上建立了一个如同魔鬼一般的官僚机构，其触角涉及公共服务、教育、司法、治安等诸多领域，可谓无所不在。

　　“伊斯兰国”将原教旨主义发挥到了极致。摩苏尔居民只能阅读圣战分子指定的伊斯兰教书籍。图书馆紧闭大门，“异教”的书籍被禁止销售。如果有人胆敢在家收看西班牙足球联赛，将被处以鞭刑。起先销售香烟的小贩会被处以鞭刑和高额罚款，现在惩罚已经上升到斩首。

　　“伊斯兰国”最新的招数是针对男性的，从近日开始已经为此抓捕了多人，并对他们施以鞭刑，只因为这些人没有留胡子。这项惩罚措施在尚未蓄须的年轻人当中引发了恐慌。几个月来，很多摩苏尔居民因为没有经常前往清真寺而受到了处罚。商人如果在祈祷期间没有歇业，其生意资产就会被没收，还要过上一个月的牢狱生活。

　　然而，针对妇女的惩罚措施才是最严格的。这些裹着头巾的妇女要想去一次市场，都必须有一位男性监护人陪伴。而在斋月期间，女性完全被禁止走出家门。有些没能逃出摩苏尔的妇女面对如此严格的禁令，干脆选择足不出户。

　　“伊斯兰国”与库尔德武装之间的冲突导致成千上万的家庭支离破碎、生离死别。有些摩苏尔居民逃离了家园，但亲人却留在了城里。他们之间仅仅相隔几个小时的车程，但却如同被一道无形的巨墙隔离开来，无法相见。

　　然而，如今对摩苏尔居民而言，逃离“伊斯兰国”的魔掌已经和适应摩苏尔的新生活一样，成为一项无法完成的任务。摩苏尔被完全封锁，任何人都无法离开一步。如果申请出城，必需满足“伊斯兰国”提出的极其严苛的条件：要以房产证、2500美元和一辆2011年以后制造的汽车作为抵押，还需要一个人担保，才能出城一个月。假如申请人没有按时返回摩苏尔，担保人将遭到逮捕，房产、汽车和押金都将被没收。而申请人将被视为丧失信誉的叛教者，并将被处以死刑。

　　“伊斯兰国”滥用酷刑、摧毁文物古迹，在摩苏尔制造了一种恐怖的氛围。虽然一直遭到国际联军的空袭，但是这个极端组织在当地几乎无人能敌。他们在摩苏尔安营扎寨，当地没有任何一支力量能与之抗衡。

　　为了掩饰失业率高企、能源短缺和食品价格飞涨的现实，“伊斯兰国”制造了能够分配充足的饮用水和食物的假象，在驱逐了基督教徒和什叶派穆斯林之后，大肆炫耀自己在当地创造了所谓的秩序。