厨师罢工!玻利维亚调遣士兵烤面包:每天7万个

2015年05月26日 09:41  参考消息  收藏本文

  参考消息网5月26日报道 德国N-TV电视台网站5月19日发表了题为《士兵被调遣到面包房》的报道,编译如下:

  玻利维亚大城市拉巴斯的面包师举行罢工,军方前来救急。玻利维亚国防部长费雷拉宣布,士兵每天将烤制7万个面包。“如果需要,今后几天我们还会增加产量。”每个面包的售价为40分,与官方售价一致。

  为了这场烤面包行动,军方调遣了拉巴斯和临近的埃尔阿尔托的6座兵营的士兵。玻利维亚总统莫拉莱斯的保镖也出自这几座兵营。

  拉巴斯的面包师从18日开始举行48小时罢工,抗议国家终止面粉价格补贴。玻利维亚从2011年开始停止补贴面粉。但面包师们驳斥了政府有关面粉价格最近已经下跌的论据。(编译/焦宇)

  厨师罢工!玻利维亚调遣士兵烤面包:每天7万个

  点击图片进入下一页

  资料图片:玻利维亚阅兵式上的特种兵方队。(图片来源于网络)

  

  【延伸阅读】玻利维亚副总统:带女友回国干革命 曾遭5年酷刑

  参考消息网4月8日报道 美国“智谋者”网站4月2日发表题为《玻利维亚式的“雌雄大盗”》的报道称,上世纪80年代初,阿尔瓦罗·加西亚·利内拉离开家乡玻利维亚到墨西哥城的墨西哥国立自治大学学习数学,在那里遇到了年轻的墨西哥女子拉克尔·古铁雷斯。两人坠入爱河——他们彼此相爱,还都爱上了马克思主义。在数学和爱情的作用下,他们发现两人共同拥有将改变他们生活的别的东西:加入玻利维亚土著人革命运动的渴望。

  加西亚·利内拉现在是总统埃沃·莫拉莱斯的左膀右臂——很可能成为拉美任职时间最长的民选总统。在经历20年的革命斗争、牢狱生涯和酷刑折磨之后,加西亚·利内拉现在的观点可能没那么理想化了。但他的思想有助于引导玻利维亚在莫拉莱斯任总统期间的转型。

  整个冷战期间,拉美各地的青年纷纷发展马克思主义武装游击运动,向他们认为导致社会不平等和不公正滋生的政府发起挑战,玻利维亚也不例外。西班牙在16世纪中叶对该地区实行殖民统治以来,安第斯山地区的土著团体就不断发动武装起义反对执政精英。18世纪的土著领袖图帕克·卡塔里组建了一支军队与西班牙殖民统治者作战。尽管他最终战败并遭处决,但他在许多玻利维亚人的心中一直是位英雄。因此,上世纪70年代玻利维亚土著团体联合起来时,以他的名字命名了他们的运动:图帕克·卡塔里游击军。

  加西亚·利内拉不是玻利维亚土著人,既不穷也不是精英,但革命让陌生的人成为伙伴。这对年轻的情侣从墨西哥回国后,遇到了图帕克·卡塔里游击军的领导人费利佩·基斯佩。他帮助加西亚·利内拉和古铁雷斯与生活在农村的土著古柯种植者和矿工建立了更紧密的关系。当地人的义愤情绪已经被挑起,但图帕克·卡塔里游击军需要思想上的领袖。因此,这对年轻情侣拿起笔,向玻利维亚各地的工会传播了数千本小册子,还出版了几本宣传马克思主义的书。

  古铁雷斯说,他们把马克思主义视为“理解现实的手段”,把图帕克·卡塔里游击军作为实现政治变革的工具。加西亚·利内拉认为,他们的目标是煽动“不带破坏性的”社会运动,从未打算参与武装组织。相反,他们希望鼓励人们掌握自己的政治命运。

  然而,图帕克·卡塔里游击军的武装派别以发动暴力袭击而臭名远扬,特别是针对能源基础设施。1992年,加西亚·利内拉和古铁雷斯因一系列此类袭击事件受牵连而被拘押。他们说,他们被分开关押,遭受了5年的残忍酷刑——不许吃饭睡觉、四肢被吊起挨打。

  入狱之前,加西亚·利内拉赢得了领导古柯种植者联盟的土著农民埃沃·莫拉莱斯的信任。玻美商会主席伊万·雷沃列多说,加西亚·利内拉认为莫拉莱斯是“有发展前途的有力人物”“仰仗他的提携”。莫拉莱斯后来一路高升成为玻利维亚总统,为前游击队员加西亚·利内拉掌权提供了通道。

  身为副总统,加西亚·利内拉在根据莫拉莱斯的进步社会政策打造自己的意识形态。他拥护的不再是马克思主义,而是一种安第斯山/亚马逊河资本主义,其中国家发挥有力作用协调社会、家庭和现代工业基础。至于开始这一切的浪漫故事呢?加西亚·利内拉和古铁雷斯2001年断绝了他们的“非传统”关系,古铁雷斯回到墨西哥从事学术工作。加西亚·利内拉此后再婚。(编译/姜瑞)

  厨师罢工!玻利维亚调遣士兵烤面包:每天7万个

  点击图片进入下一页

  资料图片:玻利维亚总统莫拉莱斯(中)与副总统加西亚(右)。

  (2015-04-08 08:15:00)

  

  【延伸阅读】中国军机挺进南美:直9成玻利维亚陆军首款直升机

  厨师罢工!玻利维亚调遣士兵烤面包:每天7万个

  点击图片进入下一页

  玻利维亚陆航装备的直-9

  中国中航工业下辖的哈尔滨飞机工业公司是中国制造直升机的主要企业,自上世纪90年代以来,直-9轻型通用直升机成为该公司的拳头产品。据香港《亚太防务》杂志报道,继出口东南亚与非洲多国之后,直-9近期更是远赴南美,在玻利维亚成功夺得订单。

  这也是玻利维亚陆军首次装备直升机,具体型号为H-425,系哈飞在直-9基本型基础上改进的版本,属于4吨级14座直升机。玻利维亚陆军总共采购6架,编入新成立的陆军航空骑兵大队,全部直升机已于今年9月交付完毕。除了直升机本身,该项目还包含提供12名飞行员与38名地勤人员的训练配套,外加一套模拟训练器。玻利维亚陆军引进H-425,主要用于执行运输、补给、侦察、医疗后送、救灾、搜索与救援、反走私、消防等任务。

  玻利维亚曾长期使用欧美武器,直到现任总统莫拉莱斯当选后,在武器采购上逐渐呈现多元化趋向。2007年4月3日,该国曾引进两架中国西安飞机公司的“新舟-60”客机,2009年又购买了6架教练-8型教练/轻型攻击机。直-9则是在2011年12月下单的,其中一架编号EB-101的直升机后舱采用较为舒适的座位,被用作高级官员公务机的可能性较大。

  截至目前,直-9已成功出口到11个国家和地区。尽管用户包括与法国关系密切的非洲国家马里,但采购总数不算多,因此,这些基于法国技术的直升机并未给中法关系带来不愉快。外界判断,包括昌河飞机制造公司生产的直-8在内,中国已生产超过300架“法式”直升机,而法国始终没有采取任何行动,表明双方就此存在某种默契。

  从中方此番向玻利维亚提供训练器材等配套设备来看,中国的武备输出已日趋成熟,不再局限于产品买卖,而是将盈利面延伸至售后方面。就中航工业而言,未来一段时间内,其订单也许不会很多,营收也不会很高,但这依然使得原先只服务于解放军的中国军工体系,可以通过外销增加外汇收入,并可满足装备订制化的买方需求,反过来刺激自身的研发能力。同时,类似的军售还肩负巩固中国对外关系的任务——这在世界范围内也属于通例。

  田聿

  (2014-12-18 10:23:00)

(新浪军事)
分享到:
收藏  |  保存  |  打印  |  关闭

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0
收藏成功 查看我的收藏
猜你喜欢

看过本文的人还看过

  • 新闻河南鲁山养老院火灾38死(图) 最新消息
  • 体育皇马宣布安帅下课 贝尼特斯成新帅大热
  • 娱乐袁弘晒牵手照 自嘲公开恋情掌声稀稀拉拉
  • 财经转基因巨头孟山都在美洲非洲欧洲遭抗议
  • 科技京东翻新机疑云:联通华盛坚称是正品
  • 博客马未都:让天下鞋商大跌眼镜的牛鞋
  • 读书优劣悬殊:抗美援朝敌我装备差距有多大
  • 教育公考遗失身份证被要求证明自己是自己
  • 育儿四年级男生暴打女老师 小心暴力教育遗传
  • 马鼎盛:解放军赴俄演习未算高速 虚拟兵力达数万
  • 看了中俄军演:日本终于明白中国为何现在不能惹
  • 辽宁舰战力远超日本航母 中国神秘武器吓退美航母
  • 威猛:解放军海空一体突破日本岛链震撼日本列岛
  • 德国人到俄中边境被震撼 中国退出联合国海洋公约
  • 俄超级美女来中国被震撼 中国突然大量抛售日国债
  • 迫于中国强大压力:印尼秘密抓捕反华排华军官
  • 最新太行发动机震动世界 中国突然公开11万吨航母
  • 俄罗斯惊呼:中国军队重大计划完成后能称霸世界