点击图片进入下一页
国际田联第28届万景台奖马拉松赛2日在平壤举行,30多个国家和地区的运动员和爱好者参赛。(共同社)
参考消息网4月13日报道 外媒称,4月12日参加朝鲜一年一度春季马拉松比赛的外国选手人数超出预期,约有650人之多。这次比赛是在政府撤销了因为担心埃博拉病毒传入而实行了数月之久的旅行禁令后举行的。
共同社4月12日报道,根据朝鲜官员的说法,2015年有来自30多个国家和地区的外国业余选手参赛,远高于2014年约200人的规模。
要不是因为2月份时朝鲜还没有撤销严厉的埃博拉疫情防范措施,导致许多外国人无法参赛,参加这次马拉松比赛的外国人人数还会更多。
尽管如此,朝鲜3月撤销旅行禁令后,仅设在北京的高丽旅行社就接到约280名外国人的重新报名。这次马拉松比赛今天早晨在金日成体育场打响发令枪。
高丽旅行社总经理西蒙·科克雷尔说,在外国选手中,美国人和欧洲人占了多数。他还说,要不是因为实行旅行禁令,该旅行社轻而易举就能收到500份申请。
虽然许多国家发布了措辞坚定的反对前往朝鲜的建议,但这个国家还是吸引了许多喜欢猎奇的外国游客。
朝鲜旅游总局局长金道竣(音)2014年9月在平壤接受采访时说,朝鲜把旅游业视为获取硬通货的重要渠道,2013年接待游客10万人,其中许多人来自中国和俄罗斯。
朝鲜马拉松比赛之所以火爆,部分原因是它给外国人一个难得的机会,能够自己在平壤的街头奔跑或行走,而无需朝鲜导游的陪伴,只要不脱离路线就可以了。
2014年,朝鲜首次允许外国游客参加“万景台奖”马拉松赛,大获成功。
另据德新社4月12日报道,能够号称与朝鲜人击掌庆祝过的人不多。尤金·吴(音)就是其中的一个。
这名27岁的年轻人去年成为到朝鲜参加平壤马拉松比赛的首批外国业余选手之一。
他回忆说:“我的韩国朋友说,‘你疯了吗?’”
吴说,那天早晨起床后,他和另外约200人被领到金日成体育场,看台上已经挤满了人,等着为选手鼓劲加油,那是一种奥运会式的欢迎。
“除了奥运会,世界并没有多少比赛的起点和终点设在水泄不通的体育场里。对业余径赛选手来说,这是体验类似感觉的唯一机会。”
比赛线路穿越平壤市区,途经已故领导人金日成和金正日的纪念碑,还跨越大桥,从居民区附近经过。
吴说,他与朝鲜老百姓之间“没有障碍”,他受到了沿途观众的热情欢迎。
一个多年带领香港学校青少年访问朝鲜的人说,虽然美国等国警告国民不要去朝鲜,但是朝鲜其实是“地球上最安全的地方”之一。
吴说:“价钱不是很贵,涵盖了司机、吃饭、住宿以及所有人员工资等。”
吴在谈到对外国人短暂逗留的看法时说:“我不想说能够看到(朝鲜的)真实情况。但是,对老百姓的了解肯定更深入一些,而不是仅仅停留在一个传出许多荒唐事情的冷酷无情的国家(的印象)中。”
【延伸阅读】 平壤马拉松吸引欧美选手
点击图片进入下一页
4月12日,在朝鲜首都平壤,选手参加马拉松比赛。
当日,2015年度朝鲜平壤马拉松比赛在平壤进行。赛事主办方介绍,今年共有来自30多个国家的650余名外国选手参加比赛,其中不少选手来自欧美国家。新华社记者郭一娜摄
点击图片进入下一页
4月12日,在朝鲜首都平壤,选手参加马拉松比赛。新华社记者郭一娜摄
(2015-04-13 07:07:02)
【延伸阅读】美媒:朝鲜为防埃博拉禁止外国人参加平壤马拉松
参考消息网2月25日报道 美媒称,朝鲜政府宣布禁止外国人参加即将举行的平壤马拉松。这个决定再次显示出朝鲜当局对于埃博拉病毒威胁作出的过度反应正在扼杀当地旅游业和其他商业利益。
据美国之音电台网站2月25日报道,尽管亚洲尚未出现埃博拉病例的报道,但朝鲜当局还是在去年10月对外国旅游者关闭了边境,以防止埃博拉病毒扩散。朝鲜还针对进入该国的外国援助人员和外交官采取了21天隔离的严格限制措施。
旅行社说,朝鲜当局现在禁止外国人参加即将举行的平壤马拉松。这是当地最能吸引游客的活动。去年,朝鲜首次允许外国选手参赛。
旅游业团体本来计划把这场马拉松赛事和4月15日朝鲜前领导人金日成诞辰纪念期间举办的各种艺术节和文化活动合并在一起做市场推广。
但是,现在受到政府禁令影响的不只是旅游业。“朝鲜交流”是一家专门为朝鲜人提供企业和经济培训的机构。该机构负责人安德雷?亚布拉哈米安说,朝鲜政府的旅行限制让他的机构损失了成千上万美元的资金和合同收入。
他说:“他们说,如果你们不能保证项目在三月底前结束,我们就要把这些钱用在其他地方。很遗憾,我们无法做出这样的保证,因此失去了一些款项。”
亚布拉哈米安说,尽管朝鲜政府对互联网和其他电信领域实施严格限制,但也尝试着鼓励新的商业和投资活动。不过,新的旅行限制使这些努力出现倒退。
他说:“朝鲜当局针对埃博拉病毒采取的措施显示,决策高层内部的目标存在矛盾。”
这并非平壤首次为了预防疫情而加紧边境控制。2003年SARS疫情期间,朝鲜也曾经关闭边境。
国际朝鲜问题研究所所长安江日(Ahn Chan-il音译)说,平壤目前采取的措施是针对一场真实的公共卫生风险作出的过度反应。他说,朝鲜官员担心,一旦埃博拉病毒扩散到朝鲜,他们缺乏必要的应对措施。
安江日认为,朝鲜当局正在针对埃博拉这种可怕的病毒发出警告,并试图利用这种病毒来为巩固金正恩政权营造气氛。
朝鲜媒体暗示,埃博拉病毒是美国军方研制的一种生物武器。
(2015-02-25 08:26:00)
【延伸阅读】平壤马拉松赛婉拒外国选手 外国人入境仍需隔离
每年春天在朝鲜首都平壤举行的“万景台奖”国际马拉松比赛是不少赴朝游客喜欢的活动,去年首次允许外国业余选手报名参赛。不过,为了防止埃博拉病毒传入,今年的平壤马拉松只得关起门来比赛。专门经营“朝鲜游”的高丽旅行社共同创始人尼克·邦纳说,今年的比赛定于4月12日举行,已有400多名外国职业选手和马拉松爱好者通过这家旅行社报名,但朝方官员23日通知,比赛仅允许朝鲜人报名。
朝鲜去年10月底要求入境的外国人接受21天的隔离和医学观察,这一措施至今没有取消。外国选手或游客如果要参加平壤马拉松,自是十分不便。平壤马拉松是国际田径联合会认可的赛事,迄今举办27届。去年的比赛分为专业组(全程)、青年组(半程)和青少年组(10公里),共有1000名外国人参赛,包括200多名业余马拉松爱好者,其中一些人专程赴平壤参赛,另一些人是恰好在朝鲜旅游、临时决定参赛的游客。比赛起点和终点都设在平壤市中心金日成体育场,选手出发后途经凯旋门等平壤地标性建筑,穿行市区,沿途接受朝鲜民众欢呼助威。(胡若愚) 【新华社微特稿】
(2015-02-24 07:28:00)
【延伸阅读】朝鲜平壤举行马拉松赛 外国游客首次参加(图)
点击图片进入下一页
当地时间2014年4月13日,朝鲜平壤金日成体育场,第27届万景台奖国际马拉松大赛举行,纪念朝鲜已故最高领导人金日成诞辰。据美联社报道,今年的比赛第一次允许外国游客参加。图为朝鲜民众在街道两旁观看比赛。
点击图片进入下一页
当地时间2014年4月13日,朝鲜平壤金日成体育场,第27届万景台奖国际马拉松大赛举行,纪念朝鲜已故最高领导人金日成诞辰。据美联社报道,今年的比赛第一次允许外国游客参加。
中新网4月14日电 据朝中社13日报道,国际田联第27届万景台奖马拉松比赛在朝鲜平壤举行。来自朝鲜、中国、俄罗斯、南非、津巴布韦等15个国家和地区的运动员和德国、挪威、瑞士、澳大利亚等数十个国家和地区的马拉松爱好者参加了本届比赛。
此前有报道称,这是朝鲜首次允许外国游客参加平壤国际马拉松比赛。
报道称,参加比赛的1000多名男女运动员和爱好者全程发挥高强的意志和忍耐,平壤市民和青少年学生在各条街道挥手鼓掌为他们加油。
据报道,朝鲜劳动党中央书记郭范基、内阁副总理兼国家计划委员长卢斗哲与有关部门干部、运动员、平壤市民和外国客人出席仪式。
在甲级比赛中,朝鲜选手朴哲(男)和金慧庆(女)分获男女冠军;卢旺达选手姆武叶库雷·让-皮埃尔(男)和朝鲜选手金慧星(女)摘得银牌;乌克兰选手巴巴利卡·伊万(男)和朝鲜选手金美景(女)名列第三。
在闭幕式上,获得优秀成绩的选手被授予奖杯、奖牌和奖状。
(2014-04-14 14:54:00)
闁哄倻澧楀顔炬媰閿斾勘浠涢柨娑欑煯閹广垺鎷呴弴鐔告毆閻犳劕缍婇。鈺伱圭€n亜鍏婄紒浣靛妺缁变即宕ㄥΟ鑲╂惣妤犵偛鐏濋幉锟犳儍閸℃洝绀嬮悹鍥х墦閻涖儵鏁嶅畝鍐惧殲闁告洖銇樼粭鍌濄亹閹垮嫮纾�闁绘劗鎳撻崵顔芥交濞戞ê寮抽悹鍥烽檮閸庯拷