参考消息网4月2日报道 英国《阿拉伯圣城报》4月1日发表了题为《也门胡塞人处死哈迪兄弟》的报道,编译如下:
一些人士说,也门胡塞人根据前总统萨利赫的指示,在首都萨那处决了他们几天前在拉赫季俘虏的也门总统阿卜杜·拉布·曼苏尔·哈迪的兄弟纳赛尔·曼苏尔·哈迪。
这些人士说,胡塞人急于这样做,是报复哈迪总统要求阿拉伯海湾国家军事干涉以推翻胡塞人的政变而支持哈迪。这些人士没有提及也门国防部长马哈茂德·苏比希少将和费萨尔·拉吉布准将的下落。
值得一提的是,胡塞武装是上周在拉赫季省的交战中俘获了哈迪总统的兄弟的,他被俘时已经受伤,与他一起被俘的还有国防部长马哈茂德·苏比希少将和费萨尔·拉吉布准将。(编译/赵清春)
点击图片进入下一页
资料图片:也门总统哈迪。
【延伸阅读】外媒称沙特军事干预也门分6步:地面战一触即发
参考消息网3月30日报道 拉美社3月28日报道称,在28日举行的第26届阿拉伯国家联盟首脑会议上,重启对话解决也门政治危机的倡议被迫向军事干预让步。
目标直指胡塞武装投降
沙特国王萨勒曼发表讲话称,沙特主导的多国联军对也门的军事干预将继续,直到也门“获得安全和稳定”。埃及总统塞西也表示,为恢复也门的合法政府,军事行动不可避免。
法新社3月29日报道称,阿盟秘书长纳比勒·阿拉比29日说,由沙特领导的进攻将持续到什叶派胡塞叛乱分子“缴械”投降,撤出他们占领的地区。
阿拉比在阿盟峰会第二天会议的一开场时就说,进攻“行动将继续下去,直到胡塞组织缴械投降”。
西班牙《阿贝赛报》网站3月28日发表文章称,大约15万名沙特军人已经准备就绪,正在等待入侵邻国也门的命令。以沙特为首的阿拉伯国家联军发言人艾哈迈德·阿西里表示,联军将继续前进“直到达成所有目标”,尤其是巩固“也门的合法政府”,同时他不排除“在必要的时候”采取地面行动的可能性。
沙特媒体将军事干预计划描述成分为六个阶段的长期冲突。前三个阶段的工作在空袭之前已经通过情报侦察完成,包括确定政治重心、行动重心和战术重心,军事指挥和武器库重心,消除敌人的“电子行动能力”等等。当第三阶段——“空军完全控制作战局面”得到实现后,将开始以哈迪总统的部队和联军地面部队为主角的第四阶段。第五阶段是在15天至30天内在也门大量部署联军军队,其中部分军队将一直保留下来协助哈迪总统完成第六阶段——重建也门政府。
也门首都机场跑道被炸
法新社3月29日报道称,军方和航空部门的消息人士29日说,阿拉伯国家盟军的战机轰炸了也门首都的国际机场的跑道。
航空部门一名消息人士说,自战役开始以来,“这是他们首次袭击跑道”。他说:“机场目前完全无法使用。”
与此同时,军方一名消息人士说,共和国卫队总部夜间遭到空袭,导致15名军人丧生。
美联社3月29日称,沙特说,它领导的空袭已经将也门的什叶派叛乱分子赶出了空军基地,并摧毁了留在该国的所有战机。
据沙特通讯社报道,联军发言人艾哈迈德·阿西里说,空袭行动的目标仍然是也门境内的“飞毛腿”导弹,已摧毁了大多数发射装置。但他警告说,胡塞组织可能还控制这一些导弹。
传沙特一飞行员被俘虏
法尔斯通讯社3月28日报道称,也门胡塞组织的部队在首都萨那击落一架敌方战机后俘虏了一名沙特飞行员。
这名沙特飞行员被捕时正在对萨那北部一地区的民众发动空袭。胡塞组织27日还在萨那西部上空击落了一架沙特侦察机。
一位要求匿名的也门消息人士说,沙特领导的盟军战机重新在萨那和萨达发动攻击,胡塞组织用防空武器击退了他们。
这名消息人士还说:“他们发动小规模攻击然后返回,现在他们也遭到了攻击。”
俄罗斯卫星网3月28日报道称,据也门哈克组织秘书长哈桑·扎伊德27日向伊朗法尔斯通讯社表示,以色列战斗轰炸机首次与沙特空军一起参与了对也门的空袭行动。
他表示以色列总理内塔尼亚胡直接向该国军队下达了命令,宣布向联军派出战斗轰炸机,以共同对也门实施打击。
伊朗警告沙特“可怕后果”
法尔斯通讯社3月28日报道称,伊朗外交部副部长侯赛因·阿米尔·阿卜杜拉希安警告沙特阿拉伯小心入侵也门的可怕后果,称此举是“一个战略错误”。
阿米尔·阿卜杜拉希安今天说:“沙特对也门发动军事攻击是一个战略错误。”
这位副外长还警告说,沙特攻击也门基础设施和民众是不可接受的。
他还提醒,沙特的侵略行动对该地区和伊斯兰世界有负面影响。他说:“利雅得不应忘记沙特阿拉伯在巴林的军事力量曾为巴林民众造成更复杂的局势。”
伊朗外交部近日谴责了空袭行动,称空袭是违背尊重国家主权的国际义务的“危险”举动。
点击图片进入下一页
资料图片:外媒发布的沙特军队向也门边境地带运送重炮的影像截图。
(2015-03-30 09:55:01)
【延伸阅读】美媒称也门胡塞武装空袭亚丁:悬赏十万美元抓总统
参考消息网3月28日报道 美国《纽约时报》网站3月25日发表题为《沙特在也门开始空袭》的文章,作者为马克·马泽蒂和戴维·柯克帕特里克,全文编译如下:
沙特阿拉伯25日晚间宣布,它已经在也门境内开始一场军事战役。一名沙特官员说,沙特已经开始一场攻击行动,以恢复也门的合法政府,因为在叛军控制也门大片土地之后,合法政府已经垮台。
这场空袭开始之际,也门的内部冲突已经显示出恶化迹象,它有可能演变为地区角色间的代理战争。沙特驻美国大使阿德尔·朱拜尔在华盛顿召开的一个新闻发布会上发表了有关声明。
朱拜尔说,沙特是一个联盟的一部分,这个联盟有大约10个国家,这些国家都决心阻止什叶派组织胡塞武装的推进。这些武装已经占领也门首都,并迫使美国支持的也门政府逃离也门。
朱拜尔在该空袭开始不久后对记者说:“我们将尽力保护也门的合法政府。”
朱拜尔没有提到卷入这场军事战役的其他国家的名字,但他说,美军没有参与空袭。
同胡塞武装结盟的战士和军事单元有可能占领也门南部港口城市亚丁。也门总统阿卜杜拉布·曼苏尔·哈迪一直藏身于亚丁。
也门与沙特之间有着很长的边界线。有报道说,当哈迪在亚丁的最后阵地越来越陷入危险时,沙特在也门边境上集结了军队。
哈迪的反对派夺取了一个空军基地,并对哈迪的住所进行了空中袭扰。有报道说,哈迪已经乘船逃离也门并前往吉布提。该报道尚未得到确认。
也门是该地区最贫困的国家。它一直是美国打击“基地”组织的中心战区。在美国努力应对中东的动荡和极端主义之际,如果也门解体,这对奥巴马政府将意味着严峻挑战。
在“阿拉伯之春”后,也门是继叙利亚、伊拉克和利比亚之后的第4个走向政治瓦解的国家。“阿拉伯之春”起义首次于4年前爆发。
到25日上午,胡塞武装已经占领了阿纳德空军基地。直到最近,美国反恐部队还使用过这个基地。该基地距离哈迪位于亚丁的避难所仅有大约35英里。
胡塞武装控制的一个电视网络报道说,叛军发现该基地空虚无人,他们还抓住了忠于哈迪的2名高级官员,其中包括哈迪的国防部长。
几个小时后,胡塞武装控制下的也门空军飞机打击了哈迪位于亚丁的寓所附近的目标。哈迪的支持者用高射炮进行了还击。随着有关哈迪下落的谣言四处传播,同样受到胡塞武装控制的也门国家电视台宣布,悬赏10万美元逮捕哈迪。在黄昏之前,有报道说,胡塞武装在亚丁机场周边作战。亚丁机场位于亚丁市郊区。
哈迪政府的一名安全官员确认,阿纳德基地已经丢失。哈迪的外交部长反复呼吁沙特、埃及和其他阿拉伯国家介入以阻止叛军。这让人担心,叛军的推进可能引发更大范围的地区冲突。(编译/朱捷)
点击图片进入下一页
3月26日,胡塞武装人员在萨那街头持枪抗议沙特等国的空袭行动。
(2015-03-28 00:20:01)
【延伸阅读】空袭也门:胡塞武装称沙特入侵或将地区拖入战火
参考消息网3月27日报道 新加坡《联合早报》网站3月27日报道称,濒临内战边缘的也门局势急速升温,沙特阿拉伯和十多个阿拉伯盟国向也门境内的胡塞武装目标展开空袭,以保护也门的合法政府。不过,26日的空袭行动也误炸了一个平民区,造成至少75人死伤。
也门国防部不愿具名的官员26日证实,沙特阿拉伯等国的战机向萨那多个胡塞武装的目标发射导弹,包括胡塞武装占领的萨那北部一处空军基地和萨那南部总统府都遭轰炸。胡塞组织使用防空炮进行反击,希望驱逐实施空袭的战机。
联军在轰炸上述空军基地时误袭了基地以外的居民区,造成至少25人死亡、50余人受伤。
据媒体报道,该居民区至少有15栋民房被毁。救援的医护人员说,26日清晨的空袭停止后,他们立即抵达遇袭现场,截至当地时间下午2时,已有25人被炸身亡,另有50余名伤者被送往医院救治。死伤人数可能进一步上升。
也门主要海港关闭 沙特暂停七机场航班
也门所有的主要海港26日关闭,沙特也暂停了进出南部七个机场的国际和国内航班。
胡塞武装政治局成员穆罕默德·布海提说:“沙特的入侵是向也门人宣战,我们会反击。”他警告,这可能将整个地区拖入全面战争。
沙特阿拉伯等国是应也门政府请求而对萨那等地的胡塞武装控制的目标发动空袭。
也门外长里亚德·亚辛25日在埃及沙姆沙伊赫出席阿盟首脑会议预备会期间,呼吁阿拉伯国家对也门实施紧急军事干预。数小时后,沙特率先出手,其他国家过后加入。
在空袭行动之前,卡塔尔、科威特、巴林、阿联酋发表联合声明,表示将尽力保护也门总统哈迪,维护也门合法政府。埃及、巴基斯坦、约旦、摩洛哥和苏丹等也都表示愿意参与军事行动。
胡塞武装长期盘踞在也门北部萨达省,2010年与也门政府签署停火协议,结束长达六年的武装冲突。2014年9月冲突再起,胡塞武装控制首都萨那。今年1月,胡塞武装占领了总统府,软禁总统哈迪。2月21日,哈迪逃离萨那,前往南部重镇亚丁,并在亚丁恢复行使总统职权。3月25日,胡塞武装大举进攻亚丁市,并于26日控制了亚丁国际机场。不过据报道,支持哈迪的部队过后立刻夺回了亚丁机场的控制权。
哈迪目前行踪成谜。也门安全和港口的工作人员告诉记者,哈迪在助手的陪同下从亚丁港乘船离开了国家。但路透社引述也门外交部和总统府的消息称,哈迪还留在亚丁。
哈迪的一名助理告诉法新社记者,哈迪已送往一个“安全地点”。
美国国务院女发言人帕沙基说,过去几天,美国政府一直同哈迪保持联系,但她拒绝说明哈迪目前身在何处。她25日晚告诉记者:“我们今天早些时候联系了他,他已经不在住所。除此之外,我不能透露任何有关他目前所在位置的消息。”
华盛顿消息人士透露,有10个阿拉伯国家在同美国白宫进行协商后,决定参与发动军事攻击,但美国没有直接参与空袭。白宫25日发表声明说,奥巴马总统已授权为沙特等国的军事行动提供物资与情报支援。
沙特驻美国大使朱拜尔25日在华盛顿召开的新闻发布会上说,此次军事行动的目的是“捍卫和支持也门合法政府,阻止胡塞武装占领国家”。
路透社的分析指出,此次危机可能升级成为一场受大国背后操纵的战争,伊朗支持什叶派胡塞武装,而沙特及其他海湾逊尼派国家支持哈迪总统。
伊朗指26日的空袭军事行动是“受美国支持的侵略行为”,要各方马上停止空袭。
点击图片进入下一页
2015年3月26日,一名胡塞武装人员走在首都萨那机场附近的一片被空袭摧毁的民居废墟上。
(2015-03-27 11:17:00)
新浪警示:任何收费预测彩票会员等广告皆为诈骗,请勿上当!点击进入详情