参考消息网3月17日报道 美国外交杂志网站3月13日发表题为《存在好处的敌对关系》的文章,作者为克朗中东问题研究中心研究员阿舍·奥卡比,全文编译如下:
追踪中东动荡局势的人可能会惊讶地听到,以色列和沙特阿拉伯之间的关系越来越友好了,这两个长期的竞争对手现在共同面临着伊朗核计划和“伊斯兰国”构成的威胁。
2014年11月,沙特石油矿业资源大臣阿里·本·易卜拉欣·纳伊米表示,愿意把石油卖给以色列。沙特迄今为止仍没有正式承认以色列这个国家。纳伊米在维也纳告诉记者:“阿卜杜拉国王陛下一直是沙特阿拉伯与其他国家关系良好的楷模,这个犹太国家也不例外。”就在几个月前,沙特情报机构前负责人图尔基·费萨尔·沙特亲王在以色列《国土报》上发表了评论文章。虽然费萨尔只不过是重申了阿拉伯联盟在和平进程上的传统立场——即以色列撤回到其1967年之前的边界,但是在一家以色列报纸上发表文章有着重大的象征意义。多年来,人们一直在猜测,以色列和沙特可能在协调对伊朗核设施的攻击行动。
然而,无论这些局势发展多么引人注目,两国间非官方的合作几乎不算是前所未有的。早在上世纪60年代,一旦有国家或者组织明确威胁到他们的存在,以色列和沙特阿拉伯就会发现共同点。不过,两国不只是调整其策略;双方也在战术层面上合作。
在上世纪60年代,这一威胁源自埃及总统贾迈勒·纳赛尔。他是阿拉伯民族主义运动的领袖,也是中东最受欢迎的人物。在整个阿拉伯世界,有数以百万人收听他的政治演说和电台广播,以色列、沙特以及英国是其频繁攻击的目标。
当一队对阿拉伯民族主义抱以同情的也门军官在1962年推翻该国神权君主制之后,纳赛尔派遣了大约7万埃及军人支持这个新共和国针对旧体制效忠者的战争。纳赛尔还宣称,他想要进一步把革命从也门北部边境推向沙特,以及向南推向亚丁湾的英国殖民地。
与此同时,沙特向保皇派部落提供金钱和避难所,而一队英国雇佣军试图把军事援助输送给当地的反埃及武装。但是,也门北部的山区被证明是一个主要的绊脚石,使他们很难把武器和物资交付给当地遭到围困的部落民兵组织。
既然伦敦和利雅得都不想公开支持保皇派军队,他们需要一个合作伙伴,愿意在敌对领土上空秘密组织空运。他们求助于以色列。如果埃及在也门获胜,以色列是唯一损失大过沙特的国家。以色列领导人认为,支持针对埃及的代理人战争可阻止埃以在西奈半岛发生对抗,令纳赛尔无暇向以色列发动袭击。
著名的以色列运输机飞行员阿里耶·奥兹作为以色列120国际中队的负责人,带头执行了这一任务。在1964至1966年之间,利用一架改装过的飞机,他指挥手下飞往也门北部山区14次,运去了重要的武器和物资。在许多情况下,这些武器和物质帮助将战局转为对保皇派有利的方向。以色列飞行员设计了一条直接飞越沙特的航线,从而避开在红海巡逻的埃及战斗机。
规划和决策仅限于选定的很小一部分英国雇佣军、以色列领导人、沙特皇室成员以及被驱逐的也门前领导人和他的“外交部长”。为确保这些任务的安全性和机密性,他们对普通的沙特人和也门人守口如瓶。例如,在那位被废黜的领导人向他的部落成员宣布,供应将从天而降之后,以色列执行了一次空投行动。而一位英国情报特工听到当地一位指挥官在空投区惊叹:“看,就连真主都在帮助我们。”
内战于1968年结束。在一系列协议之后,保皇派和共和派团结起来,在这个国家的北部组建了也门阿拉伯共和国。如果以色列和沙特当时能够设法搁置分歧,他们今天当然也可以这样做。两国都认为伊朗拥有核武器的前景具有威胁性。这一危险足够迫在眉睫,这可能促使双方在某些情况下进行战术性合作,特别是如果德黑兰看上去接近于制作一枚核弹的话。
此外,在以色列和沙特在也门进行空投50年后,两国间的非官方关系仍然存在。多年来,利雅得对进口以色列产品视而不见,据报道,沙特商人还考虑通过第三方在特拉维夫购买房产。围绕着两国秘密外交及安全讨论的种种猜测至今挥之不去。
最近关于两国关系逐渐变暖的迹象以及“后门交易”增加并非新鲜事。如果双方迈出更大一步,向区域合作新时代打开大门,这也没什么可奇怪的。(编译/洪漫)
点击图片进入下一页
资料图片:伊朗布什尔核电站。
【延伸阅读】中东地区战火再起以色列炮击黎巴嫩
点击图片进入下一页
以色列国防部28日证实,一枚来自黎巴嫩的反坦克导弹当天早些时候击中了以军一辆在以北部边境地区巡逻的军车。以色列随即对黎巴嫩南部的多个目标进行炮击。
点击图片进入下一页
以色列国防部28日证实,一枚来自黎巴嫩的反坦克导弹当天早些时候击中了以军一辆在以北部边境地区巡逻的军车。以色列随即对黎巴嫩南部的多个目标进行炮击。
点击图片进入下一页
以色列国防部28日证实,一枚来自黎巴嫩的反坦克导弹当天早些时候击中了以军一辆在以北部边境地区巡逻的军车。以色列随即对黎巴嫩南部的多个目标进行炮击。
点击图片进入下一页
以色列国防部28日证实,一枚来自黎巴嫩的反坦克导弹当天早些时候击中了以军一辆在以北部边境地区巡逻的军车。以色列随即对黎巴嫩南部的多个目标进行炮击。
点击图片进入下一页
以色列国防部28日证实,一枚来自黎巴嫩的反坦克导弹当天早些时候击中了以军一辆在以北部边境地区巡逻的军车。以色列随即对黎巴嫩南部的多个目标进行炮击。
点击图片进入下一页
以色列国防部28日证实,一枚来自黎巴嫩的反坦克导弹当天早些时候击中了以军一辆在以北部边境地区巡逻的军车。以色列随即对黎巴嫩南部的多个目标进行炮击。
点击图片进入下一页
以色列国防部28日证实,一枚来自黎巴嫩的反坦克导弹当天早些时候击中了以军一辆在以北部边境地区巡逻的军车。以色列随即对黎巴嫩南部的多个目标进行炮击。
点击图片进入下一页
以色列国防部28日证实,一枚来自黎巴嫩的反坦克导弹当天早些时候击中了以军一辆在以北部边境地区巡逻的军车。以色列随即对黎巴嫩南部的多个目标进行炮击。
点击图片进入下一页
以色列国防部28日证实,一枚来自黎巴嫩的反坦克导弹当天早些时候击中了以军一辆在以北部边境地区巡逻的军车。以色列随即对黎巴嫩南部的多个目标进行炮击。
点击图片进入下一页
以色列国防部28日证实,一枚来自黎巴嫩的反坦克导弹当天早些时候击中了以军一辆在以北部边境地区巡逻的军车。以色列随即对黎巴嫩南部的多个目标进行炮击。
点击图片进入下一页
以色列国防部28日证实,一枚来自黎巴嫩的反坦克导弹当天早些时候击中了以军一辆在以北部边境地区巡逻的军车。以色列随即对黎巴嫩南部的多个目标进行炮击。
点击图片进入下一页
以色列国防部28日证实,一枚来自黎巴嫩的反坦克导弹当天早些时候击中了以军一辆在以北部边境地区巡逻的军车。以色列随即对黎巴嫩南部的多个目标进行炮击。
点击图片进入下一页
以色列国防部28日证实,一枚来自黎巴嫩的反坦克导弹当天早些时候击中了以军一辆在以北部边境地区巡逻的军车。以色列随即对黎巴嫩南部的多个目标进行炮击。
点击图片进入下一页
以色列国防部28日证实,一枚来自黎巴嫩的反坦克导弹当天早些时候击中了以军一辆在以北部边境地区巡逻的军车。以色列随即对黎巴嫩南部的多个目标进行炮击。
点击图片进入下一页
以色列国防部28日证实,一枚来自黎巴嫩的反坦克导弹当天早些时候击中了以军一辆在以北部边境地区巡逻的军车。以色列随即对黎巴嫩南部的多个目标进行炮击。
点击图片进入下一页
以色列国防部28日证实,一枚来自黎巴嫩的反坦克导弹当天早些时候击中了以军一辆在以北部边境地区巡逻的军车。以色列随即对黎巴嫩南部的多个目标进行炮击。
(2015-01-29 11:37:00)
【延伸阅读】沙特王子亲上阵空袭“伊斯兰国”
点击图片进入下一页
美国和沙特阿拉伯、巴林等几个阿拉伯国家在叙利亚当地时间23日凌晨空袭了叙境内的极端组织“伊斯兰国”(IS)目标。沙特新闻网站《萨巴格》报道说,沙特皇家空军飞行员23日驾机对位于叙境内IS目标实施打击后安全返回。飞行员中有沙特王储兼国防大臣萨勒曼的儿子哈立德亲王。图为哈立德亲王完成空袭后在一个未知地点坐在战斗机驾驶舱内。
点击图片进入下一页
美国和沙特阿拉伯、巴林等几个阿拉伯国家在叙利亚当地时间23日凌晨空袭了叙境内的极端组织“伊斯兰国”(IS)目标。沙特新闻网站《萨巴格》报道说,沙特皇家空军飞行员23日驾机对位于叙境内IS目标实施打击后安全返回。飞行员中有沙特王储兼国防大臣萨勒曼的儿子哈立德亲王。图为沙特空军飞行员完成空袭后在一个未知地点坐在战斗机驾驶舱内。
点击图片进入下一页
美国和沙特阿拉伯、巴林等几个阿拉伯国家在叙利亚当地时间23日凌晨空袭了叙境内的极端组织“伊斯兰国”(IS)目标。沙特新闻网站《萨巴格》报道说,沙特皇家空军飞行员23日驾机对位于叙境内IS目标实施打击后安全返回。飞行员中有沙特王储兼国防大臣萨勒曼的儿子哈立德亲王。图为沙特空军飞行员完成空袭后在一个未知地点坐在战斗机驾驶舱内。
点击图片进入下一页
美国和沙特阿拉伯、巴林等几个阿拉伯国家在叙利亚当地时间23日凌晨空袭了叙境内的极端组织“伊斯兰国”(IS)目标。沙特新闻网站《萨巴格》报道说,沙特皇家空军飞行员23日驾机对位于叙境内IS目标实施打击后安全返回。飞行员中有沙特王储兼国防大臣萨勒曼的儿子哈立德亲王。图为沙特空军飞行员完成空袭后在一个未知地点合影。?
点击图片进入下一页
美国和沙特阿拉伯、巴林等几个阿拉伯国家在叙利亚当地时间23日凌晨空袭了叙境内的极端组织“伊斯兰国”(IS)目标。沙特新闻网站《萨巴格》报道说,沙特皇家空军飞行员23日驾机对位于叙境内IS目标实施打击后安全返回。飞行员中有沙特王储兼国防大臣萨勒曼的儿子哈立德亲王。
点击图片进入下一页
美国和沙特阿拉伯、巴林等几个阿拉伯国家在叙利亚当地时间23日凌晨空袭了叙境内的极端组织“伊斯兰国”(IS)目标。沙特新闻网站《萨巴格》报道说,沙特皇家空军飞行员23日驾机对位于叙境内IS目标实施打击后安全返回。飞行员中有沙特王储兼国防大臣萨勒曼的儿子哈立德亲王。
(2014-09-24 21:15:00)
【延伸阅读】伊朗在霍尔木兹海峡举行震撼军演
点击图片进入下一页
当地时间2015年2月25日,伊朗南部霍尔木兹海峡,伊朗革命卫队于霍尔木兹海峡举行军事演习。图为军演爆炸瞬间。
点击图片进入下一页
演习在包括霍尔木兹海峡东部在内的220万平方公里的范围内举行,而全球石油供应的五分之一要取道这一海区。
点击图片进入下一页
伊朗革命卫队军演现场。
点击图片进入下一页
伊朗革命卫队军演现场。
(2015-02-26 06:54:00)
闂備礁鎼崐缁樻櫠濡も偓椤繈顢欓悙顒€顎忛梺鎸庢煣閸曟ɑ绂掑☉銏$叆婵炴垶鐟ч悡顖炴煙楠炲灝鐏柟宄版嚇瀵挳鎮㈤崨濠冪槕闂佽崵濮甸崝鏇犵礊婵犲洢鈧倿鍩℃导鍗炴贡閳ь剨缍嗘禍婊堝礂婵犲嫮纾煎ù锝夋涧婵¤櫣绱掗崣妯哄祮鐎规洏鍔岃灒闁兼祴鏅滈幆锝呂旈悩闈涗粶闁诲繑绻堥獮澶愭晸閻樺啿鍓梺绯曞墲濞叉繄绮堢€n喗鍋i柛銉戝懎鈪甸梺缁樼◤閸庣敻寮鍛殕闁告劖鍎冲▓鏌ユ⒑閸涘﹥绀€闁靛洦岣跨划顓㈠磼濠靛嫪姹楅梺鐟扮仢鐎氼喚澹曢敓锟�闂備胶绮崝妤呭箠閹捐鍚规い鏃囧Г娴溿倖绻涢幋鐏活亜顕i幎鑺ュ仯闁搞儳鍏樺顕€鏌涙惔顖涘