朝鲜允许外国选手参加马拉松 规定须在中国转机
参考消息网3月6日报道 美媒称，想参加下月平壤马拉松赛的外国人，现在可以开始准备跑鞋了，因为朝鲜5日重新打开国门。之前该国因担心埃博拉病毒传入，将边界封闭了4个月。
据美国《纽约时报》3月6日报道，比赛在朝鲜首都的街道上进行，外国选手需要通过境外公司旅行团报名参赛，而且必须在中国转机。
报道说，其中的一家公司高丽旅行社（Koryo Tours）总部设在北京，是英国商企，长期经营朝鲜旅游业务。5日该公司发出营销电邮，称朝鲜允许“外国业余选手”参加4月12日的比赛，该旅游公司开始接受申请，报名截止日为3月16日。“这是朝鲜旅游史上的一个极不平常的时期，我们衷心感谢所有游客，在近期不确定性导致的极度失望中表现得如此体谅。”该公司在电邮中说。
去年是平壤首次允许国外业余选手参加该马拉松比赛。选手只能通过参加特定旅游套餐的方式参赛。平壤马拉松首次举办是1981年，1984年前只接受男性选手参赛。
报道说，今年2月，朝鲜取消了外国人参加万景台国际马拉松赛（Mangyongdae Prize International Marathon）的资格。4日，总部设在新泽西州的Uri Tours旅行社在网站上表示，朝鲜官员重新向外国人开放了参赛资格。该公司表示，外国人报名截止时间延长到了3月20日。
2014年年初，埃博拉疫情在西非再度肆虐。10月下旬，朝鲜封闭了边界，对从国外回来的公民进行严格限制。即使是高级官员也必须接受检疫。但没有迹象表明，朝鲜有人染上了埃博拉病毒。
中国游客经常访问朝鲜，对于前往朝鲜的其他外国人而言，中国也是最常用的中转站。但在朝鲜，旅游业仍是一个新生行业。
中国国家旅游局网站上的一篇文章显示，去年4月，朝鲜旅游总局局长金道俊（Kim To-jun）对一名来访的中国高级旅游官员说，朝鲜乐于吸引更多中国游客，因为中国是其最重要的旅游市场。
去年9月，金道俊在接受日本共同社采访时表示，朝鲜2013年接待了10万游客，大部分来自中国和俄罗斯。他说，英国、德国和东南亚国家的游客数量也在不断增长。
报道称，2011年，朝鲜国防委员会（North Korea’s National Defense Commission）下属的一家国有公司试图向外国人宣传推广一艘假日邮轮，尤其针对中国游客。中国旅行社高管和外国记者前往参加了这艘翻新船只“万景峰”号（Mangyongbong）的开业首航，从北部港口城市罗先航至南部的金刚山，结果他们抱怨船上条件太差。定期航班也就一直没有运行起来。
2014年4月，跟团到朝鲜旅游的美国俄亥俄州市政工作者杰弗里·E·福尔（Jeffrey E. Fowle）被该国安全官员拘留，并羁押了将近半年，因为他被发现在外国水手俱乐部厕位的垃圾桶下留了一本《圣经》。
高丽旅游、Uri Tours等外国旅游公司本周宣布朝鲜重新开放了边界。他们说，朝鲜政府于2日做出了这个决定。Uri Tours在其网站上表示，它将推出今年的首个朝鲜游项目，时间定于3月下旬，是标准的5日游套餐。
报道说，5日，《纽约时报》致电朝鲜驻北京大使馆请求置评，但无人应答。
点击图片进入下一页
资料图片：平壤市内的公寓夜景（图片来源于《劳动新闻》）
【延伸阅读】美媒：朝鲜为防埃博拉禁止外国人参加平壤马拉松
参考消息网2月25日报道 美媒称，朝鲜政府宣布禁止外国人参加即将举行的平壤马拉松。这个决定再次显示出朝鲜当局对于埃博拉病毒威胁作出的过度反应正在扼杀当地旅游业和其他商业利益。
据美国之音电台网站2月25日报道，尽管亚洲尚未出现埃博拉病例的报道，但朝鲜当局还是在去年10月对外国旅游者关闭了边境，以防止埃博拉病毒扩散。朝鲜还针对进入该国的外国援助人员和外交官采取了21天隔离的严格限制措施。
旅行社说，朝鲜当局现在禁止外国人参加即将举行的平壤马拉松。这是当地最能吸引游客的活动。去年，朝鲜首次允许外国选手参赛。
旅游业团体本来计划把这场马拉松赛事和4月15日朝鲜前领导人金日成诞辰纪念期间举办的各种艺术节和文化活动合并在一起做市场推广。
但是，现在受到政府禁令影响的不只是旅游业。“朝鲜交流”是一家专门为朝鲜人提供企业和经济培训的机构。该机构负责人安德雷？亚布拉哈米安说，朝鲜政府的旅行限制让他的机构损失了成千上万美元的资金和合同收入。
他说：“他们说，如果你们不能保证项目在三月底前结束，我们就要把这些钱用在其他地方。很遗憾，我们无法做出这样的保证，因此失去了一些款项。”
亚布拉哈米安说，尽管朝鲜政府对互联网和其他电信领域实施严格限制，但也尝试着鼓励新的商业和投资活动。不过，新的旅行限制使这些努力出现倒退。
他说：“朝鲜当局针对埃博拉病毒采取的措施显示，决策高层内部的目标存在矛盾。”
这并非平壤首次为了预防疫情而加紧边境控制。2003年SARS疫情期间，朝鲜也曾经关闭边境。
国际朝鲜问题研究所所长安江日（Ahn Chan-il音译）说，平壤目前采取的措施是针对一场真实的公共卫生风险作出的过度反应。他说，朝鲜官员担心，一旦埃博拉病毒扩散到朝鲜，他们缺乏必要的应对措施。
安江日认为，朝鲜当局正在针对埃博拉这种可怕的病毒发出警告，并试图利用这种病毒来为巩固金正恩政权营造气氛。
朝鲜媒体暗示，埃博拉病毒是美国军方研制的一种生物武器。
（2015-02-25 08:26:00）
【延伸阅读】曝朝鲜正式取消平壤马拉松赛 国境封闭仍将持续
腾讯体育2月24日讯 昨天媒体报道了朝鲜方面以惧怕埃博拉病毒传入朝鲜国内为由，禁止国外选手参加今年平壤马拉松赛的消息，而今日最新的消息是朝鲜方面已经正式取消了这项赛事，他们将继续封闭国境一段时间。
平壤马拉松赛，全称是全称万景台奖国际马拉松赛，始于1981年，比赛出发点位于金日成体育场，比赛线路环绕金日成体育场周边四圈，来回横跨金日成体育场后方的大同江，其马拉松比赛终点同样设在金日成体育场，设立这一赛事的目的是为了纪念朝鲜已故最高领导人金日成的诞辰日。
今年的比赛按照计划将在四月举行，如今大部分选手都已经完成了报名工作，我国也有不少业余选手报名参加本次比赛。据新华社消息称，从去年十月底开始， 朝鲜要求入境的外国人接受21天的隔离和医学观察，这一措施至今没有取消。当时朝鲜方面曾透露将在今年三月初重新开放国境，因此外界普遍认为本次平壤马拉松赛不会受到影响。
平壤马拉松赛被称为最神秘的马拉松赛，属于国际田联认可的铜牌赛事，拥有较高金额的参赛奖金，因此吸引了数量众多的非洲职业选手报名参赛，其中有一部分来自埃博拉病毒的重灾区西非地区。出于安全方面的考虑，朝鲜政府向国际田联提出申请，希望取消本次赛事。2月23日曝出朝鲜政府决定不接受任何海外选手——包括专业运动员与业余爱好者参加2015年平壤马拉松。而在今日，据负责我国国内选手参赛事物的旅游公司官方微信“知行合逸旅行”消息称，朝鲜方面正式宣布：不仅所有海外选手被禁止参赛，整个2015年平壤马拉松赛事都将被取消！朝鲜也将继续关闭国境一段时间。
去年，平壤马拉松首次开放了10公里和半程马拉松比赛，并对外国业余跑者开放，取得了不错的反响。而取消比赛的消息在跑步爱好者中引起了很大反响，为了参加本次比赛，很多参赛选手都早早安排好了自己的行程，赛事取消无疑将给他们造成很大的影响。对于一项国际大赛来说，在临近开赛之前不久因为无法确定的因素而被取消的例子并不多见。还有网友开玩笑称，估计选手的报名费也不会退了吧？（李田友）
（2015-02-24 12:06:04）
【延伸阅读】平壤马拉松赛婉拒外国选手 外国人入境仍需隔离
每年春天在朝鲜首都平壤举行的“万景台奖”国际马拉松比赛是不少赴朝游客喜欢的活动，去年首次允许外国业余选手报名参赛。不过，为了防止埃博拉病毒传入，今年的平壤马拉松只得关起门来比赛。专门经营“朝鲜游”的高丽旅行社共同创始人尼克·邦纳说，今年的比赛定于4月12日举行，已有400多名外国职业选手和马拉松爱好者通过这家旅行社报名，但朝方官员23日通知，比赛仅允许朝鲜人报名。
朝鲜去年10月底要求入境的外国人接受21天的隔离和医学观察，这一措施至今没有取消。外国选手或游客如果要参加平壤马拉松，自是十分不便。平壤马拉松是国际田径联合会认可的赛事，迄今举办27届。去年的比赛分为专业组（全程）、青年组（半程）和青少年组（10公里），共有1000名外国人参赛，包括200多名业余马拉松爱好者，其中一些人专程赴平壤参赛，另一些人是恰好在朝鲜旅游、临时决定参赛的游客。比赛起点和终点都设在平壤市中心金日成体育场，选手出发后途经凯旋门等平壤地标性建筑，穿行市区，沿途接受朝鲜民众欢呼助威。（胡若愚） 【新华社微特稿】
（2015-02-24 07:28:00）
闂備浇宕垫慨鏉懨洪妶鍥ｅ亾濮樼厧鐏︽い銏＄懇楠炲鏁冮埀顒傜矆婢舵劖鐓熸俊顖滃帶閸斿绱掓担瑙勭凡闁宠棄顦甸獮娆撳礃閵娿儰绱熺紓鍌欐祰妞村摜鎹㈤崟顖氱闁绘ɑ鍓氬Σ褰掑箹鐎涙〞鎴︽晬閸℃稒鈷戠紒瀣氨鎼寸兘鏌熼崙銈嗗...
闂傚倷绀侀幖顐﹀磹缂佹ɑ娅犳俊銈傚亾妞ゎ偅绻堥、娆撴倷椤掆偓椤庡繘姊洪幐搴㈢叄闁告洘蓱缁傛帒鈽夐姀锛勫弳濠电偞鍨堕悷褔鎮￠鐐寸厵妤犵偛鐏濋悘顏堟煙瀹勭増鍤囩€殿喗鎸抽幃銏ゅ川婵犲啰妲曢梻浣藉吹婵敻宕濋弴鐘电濠电姴娲㈤埀顒€鍊块崺鈩冨閸楃偞璐￠柍褜鍓ㄧ紞鍡樼濠婂牆绀傚┑鐘插绾剧厧霉閿濆娑у┑陇娅ｇ槐鎺楀矗濡搫绁悗瑙勬磸閸斿矁鐏掗梺鍏肩ゴ閺呮粓骞嗛敐鍛傛棃鎮╅棃娑楃捕闂佽绻戠换鍫ョ嵁婢舵劖鏅搁柣妯哄暱閸擃參姊虹化鏇炲⒉婵炲弶绻勭划鍫⑩偓锝庡枟閸嬶綁鏌涢妷鎴濇噹閳敻姊虹紒妯尖棨闁稿海鏁诲顐㈩吋閸涱垱娈曢梺鍛婂姈閸庡啿鈻撻弻銉︹拺闁告稑锕ョ粈鈧梺闈涙处宀ｈ法鍒掗銏犵＜婵犻潧瀚Ч妤呮⒑閻熸壆浠㈤悗姘煎枤婢规洟鏁撻敓锟�闂傚倷鑳剁划顖炲礉濡ゅ懎绠犻柟鎹愵嚙閸氳銇勯弮鍥撳ù婧垮€栫换娑㈠箣閻忔椿浜滈锝夊箮閼恒儱浠梺鎼炲劤閸忔ê顬婇鈧弻娑欐償椤栨稑顏�