参考消息网3月4日报道 英国《每日电讯报》网站2月25日发表题为《从西门购物中心到韦斯特菲尔德：青年党有袭击西方的能力吗？》的文章，作者为伦敦大学国王学院战争研究系研究员托马斯·科利，全文编译如下：

　　以索马里为大本营的圣战组织索马里青年党在其最新宣传视频中，号召对一系列西方购物中心进行恐怖袭击。这是恐怖组织鼓动在西方领土上发动“独狼式袭击”的最新企图。

　　但青年党究竟能对西方构成什么威胁？在“伊斯兰国”成为西方反恐重点的背景下，青年党此举仅仅是寻求曝光率吗？青年党实施或鼓动别人实施这种袭击的能力有多强？

　　“恐怖新战略”

　　青年党在西方最出名的就是2013年对肯尼亚内罗毕西门购物中心的恐怖袭击，袭击导致67人死亡。

　　但对西门购物中心的恐怖袭击体现的并不是该组织对全球的威胁，而是其地区性战略。

　　对西门购物中心的恐怖袭击以及2010年世界杯决赛期间发生在乌干达坎帕拉的爆炸案，都是对肯尼亚和乌干达在非盟打击索马里青年党的行动中发挥领导作用的报复。

　　据信近年来，该组织还在东非制造了多起小规模袭击，而且很有可能仍在寻求对该地区的非军事目标发动更大规模的袭击。

　　威胁到底是什么

　　鉴于青年党正疲于应对非盟的反叛乱行动，该组织是否有意愿或有能力在西方领土上发动直接袭击非常令人怀疑。

　　对西门购物中心的恐怖袭击取得成功得益于多年的策划、出其不意的行动以及肯尼亚安全部门应对不力。但鉴于英国安全部队在爱尔兰共和军多次以购物中心为袭击目标之后加强了安保措施，上述情况不太可能在英国出现。

　　威胁袭击购物中心不是什么新的手段，提前列出袭击目标也不利于突袭。

　　因此，青年党构成的直接威胁是有限的。

　　此外，在招募外国武装人员方面，青年党也远不如“伊斯兰国”成功，这就降低了圣战者返回国内带来的危险。

　　青年党构成的主要是间接威胁——其宣传攻势可能鼓动单独行动的恐怖分子实施袭击。

　　西方仍不安全

　　应该说，青年党近日发布的威胁视频并未根本改变对英国和西方的威胁。潜在的“独狼”恐怖袭击者已经成功实施了一系列恐怖袭击。

　　与“伊斯兰国”不断发布的宣传视频相比，青年党的视频不过是一个全球影响力日渐衰弱的恐怖组织的一种过时的宣传。

　　尽管如此，青年党的宣传视频也可能对西方构成威胁，这取决于西方对此作出的反应。虽然视频中提到的袭击目标是伦敦牛津大街和韦斯特菲尔德购物中心，但这并不意味着应该放松对其他地区的安保。

　　第一种危险是，假定潜在的恐怖分子只会根据指令袭击目标，而这就意味着他们已经被洗脑，因而无法独立思考。这种想法是天真的，完全低估了恐怖分子独立袭击易受攻击目标的能力。

　　还有一种假定是，当前的威胁是可预测的，但事实并非如此。近几个月来，不同的组织和个人以不同方式将西方的士兵、平民、咖啡馆、私人办公地点、媒体和政府作为袭击目标。

　　总体来看，青年党对西方的威胁与其发布最新宣传视频一样难以预测。提高购物中心的安保以及公众的警惕性是明智的反应，而假定袭击最有可能发生在这些地区却是不明智的。（编译/刘白云）

　　点击图片进入下一页

　　资料图片：进行武装训练的索马里青年党成员。