烧钱大赛:阿富汗和伊拉克战争花掉美国6万亿美元
参考消息网1月7日报道 美国《时代》周刊网站1月1日发表文章，题为《阿富汗战争的真实成本可能会让你吃惊》，作者为马克·汤普森，全文编译如下：
在狂欢之际，你是否注意到美国在阿富汗的作战任务在跨年夜的午夜时分已宣告结束？既然阿富汗战争和伊拉克战争正式结束了——或者如很多五角大楼人士所认为的那样只是“暂停”了，现在是时候察看一下这两场战争让美国付出了多少成本。
第一条规则：衡量一场战争成本的方式之多不亚于衡量一辆车的成本。
例如，假设在2009年那两场战争都正在进行之时，你是一名五角大楼的战争策划者，你渴望拥有一辆通用“悍马”。那是美军高机动性多用途轮式军用车辆（简称“悍马”军车）的民用版。
在埃德蒙兹汽车专业网站上用它的“真实拥有成本”计算器进行快速查询后你会发现，你得为这个“庞然大物”付给经销商35752美元。但它在5年中的真实拥有成本（包括折旧、融资、加油、保险等）将比这个数字高出一倍多，达到78616美元。
这样的类比并不准确，但足以表明为战争付出成本并不会随着战斗结束而停止，意识到它的总成本至关重要。
例如，国会研究所刚刚算出阿富汗战争和伊拉克战争已经花费了美国纳税人1.6万亿美元。如果只是这么多的话，这个数字还可以。但真实成本远不止这些，任何将这个数字称为这些战争成本的人更像是“悍马”推销员，而不是纳税人基金管理员。
按照对这两场战争总成本的更真实衡量，这个数字在4万亿美元到6万亿美元之间。哈佛大学经济学家琳达·比尔姆斯在2013年进行了计算，这项更全面的计算包括“为服役人员、老兵及其家属提供的长期医疗保健和伤残赔偿、军事补给以及社会和经济成本”。
五角大楼及其非军方监督者不想谈论战争成本，不论是在战前还是战后。这是因为预先给出一个高价签会带来经济阻力，使得战争更不可能进行。
在战后——尤其是在胜利不见踪影时，计算费用极其令人沮丧。
偏离这样的原则会带来不利。例如，乔治·W·布什政府在2003年入侵伊拉克之前不久迫使劳伦斯·林赛辞去了国家经济委员会负责人一职，在此之前林赛曾说一场伊拉克战争的成本可能会达到2000亿美元。一个月后，就在美国入侵伊拉克之前，国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德称这场战争的总成本将“低于500亿美元”。他还说，美国将与其盟友共同负担开支。
国会研究所的新报告称，伊拉克战争最终的成本是8146亿美元，阿富汗战争已经耗费6856亿美元。
比尔姆斯在她2013年的研究中称，阿富汗战争和伊拉克战争是“美国历史上成本最高昂的战争”。当然，那是在美国于2014年8月步入第3场伊拉克战争之前，也是美国决定将其在阿富汗的驻军保留到2016年之前。
但这些美军官兵在阿富汗不再承担作战任务并不意味着他们会花费更少：国会研究所的报告称，今年让一名美国官兵待在那里的成本高达390万美元。（编译/李莎）
点击图片进入下一页
资料图片：从阿富汗归来的美军空降兵抵达北卡罗来纳州布拉格堡陆军基地。新华社记者 殷博古 摄
【延伸阅读】美军在阿富汗最后的日子
12月15日，美国总统奥巴马表示虽然美军在阿富汗的作战任务在两周内就要结束，阿富汗将要对自己的安全负起责任，但美国对阿富汗的承诺将会持续下去。当地时间12月21日，在阿富汗的帕克蒂亚省，一名美军士兵在接到命令后等待CH-47运输直升机。
奥巴马曾经做出的于今年年底完全从阿富汗撤军的允诺已经破灭，换之以于今年年底“结束作战任务”。这是一个既在政治上保全脸面，又在军事上进退有据的算盘。当地时间12月21日，阿富汗帕克蒂亚，从第三骑兵团飞往阿富汗国家军队总部的CH-47直升机中的美军士兵看另一架直升机。
点击图片进入下一页
奥巴马15日表示，派遣大批地面部队到国外执行任务的时期即将结束，但美军应随时准备完成所交给的任务。美国还将保留训练最好、指挥最佳、装备最为先进的军事力量以应对任务召唤。当地时间12月21日，阿富汗楠格哈尔省，美军士兵在基地打排球。
点击图片进入下一页
多次民调显示，大多数美国人反对和厌倦阿富汗战争。除数千名美军官兵在阿富汗丧生外，美国为这一战争还承受着沉重的财政负担。美国官方从未详尽透露阿富汗战争的真正财政支出情况。当地时间12月21日，阿富汗帕克蒂亚省，CH-47上飞回阿富汗国家军队总部的美军士兵。
（2014-12-23 07:47:00）
【延伸阅读】美国航母上飞向伊拉克的战机
点击图片进入下一页
8月11日，美军战机从波斯湾“乔治·H·W·布什”号航空母舰甲板上起飞前往伊拉克执行任务。美国国防部11日说，美军自8日开始对伊拉克极端组织目标发动空袭以来，共执行15次“定点”空袭任务。美国已于日前把在阿拉伯海北部地区巡弋的“乔治·H·W·布什”号航空母舰紧急部署到海湾地区。伊拉克总理马利基已经要求美国对伊拉克反政府武装实施空中打击。新华社美联
点击图片进入下一页
8月11日，美军战机从波斯湾“乔治·H·W·布什”号航空母舰甲板上起飞前往伊拉克执行任务。美国国防部11日说，美军自8日开始对伊拉克极端组织目标发动空袭以来，共执行15次“定点”空袭任务。美国已于日前把在阿拉伯海北部地区巡弋的“乔治·H·W·布什”号航空母舰紧急部署到海湾地区。伊拉克总理马利基已经要求美国对伊拉克反政府武装实施空中打击。新华社美联
点击图片进入下一页
8月11日，美军战机降落在波斯湾“乔治·H·W·布什”号航空母舰甲板上。美国国防部11日说，美军自8日开始对伊拉克极端组织目标发动空袭以来，共执行15次“定点”空袭任务。美国已于日前把在阿拉伯海北部地区巡弋的“乔治·H·W·布什”号航空母舰紧急部署到海湾地区。伊拉克总理马利基已经要求美国对伊拉克反政府武装实施空中打击。新华社美联
点击图片进入下一页
8月11日，美军战机准备从波斯湾“乔治·H·W·布什”号航空母舰甲板上起飞前往伊拉克执行任务。美国国防部11日说，美军自8日开始对伊拉克极端组织目标发动空袭以来，共执行15次“定点”空袭任务。美国已于日前把在阿拉伯海北部地区巡弋的“乔治·H·W·布什”号航空母舰紧急部署到海湾地区。伊拉克总理马利基已经要求美国对伊拉克反政府武装实施空中打击。新华社美联
点击图片进入下一页
8月11日，美军水手在波斯湾的“乔治·H·W·布什”号航空母舰甲板上运送导弹。美国国防部11日说，美军自8日开始对伊拉克极端组织目标发动空袭以来，共执行15次“定点”空袭任务。美国已于日前把在阿拉伯海北部地区巡弋的“乔治·H·W·布什”号航空母舰紧急部署到海湾地区。伊拉克总理马利基已经要求美国对伊拉克反政府武装实施空中打击。新华社美联
点击图片进入下一页
8月11日，在波斯湾的“乔治·H·W·布什”号航空母舰上，一名美军水手走向飞机棚中的飞机。美国国防部11日说，美军自8日开始对伊拉克极端组织目标发动空袭以来，共执行15次“定点”空袭任务。美国已于日前把在阿拉伯海北部地区巡弋的“乔治·H·W·布什”号航空母舰紧急部署到海湾地区。伊拉克总理马利基已经要求美国对伊拉克反政府武装实施空中打击。新华社美联
（2014-08-12 16:53:00）
【延伸阅读】阿富汗塔利班释放被俘美军士兵
点击图片进入下一页
5月31日，美国总统奥巴马（中）与被阿富汗塔利班俘虏的唯一一名美军士兵鲍·伯格达尔的父亲鲍勃和母亲贾妮在华盛顿白宫出席新闻发布会后离开。美国总统奥巴马5月31日宣布，被阿富汗塔利班俘虏的唯一一名美军士兵鲍·伯格达尔已于当天获释。美国媒体称，这是美方用关押在美军关塔那摩监狱的5名塔利班囚徒交换的结果。伯格达尔于2009年6月30日在阿富汗失踪，后被证实落入塔利班之手。新华社/美联
点击图片进入下一页
5月31日，美国总统奥巴马（中）与被阿富汗塔利班俘虏的唯一一名美军士兵鲍·伯格达尔的父亲鲍勃和母亲贾妮在华盛顿白宫出席新闻发布会。新华社/美联
点击图片进入下一页
5月31日，美国总统奥巴马（中）与被阿富汗塔利班俘虏的唯一一名美军士兵鲍·伯格达尔的父亲鲍勃和母亲贾妮在华盛顿白宫出席新闻发布会。新华社/美联
点击图片进入下一页
5月31日，被阿富汗塔利班俘虏的唯一一名美军士兵鲍·伯格达尔的父亲鲍勃和母亲贾妮在华盛顿白宫出席新闻发布会。新华社/美联
（2014-06-01 11:26:00）
【延伸阅读】伊拉克求购近30亿美元武器包括坦克悍马及燃油
点击图片进入下一页
据英国《简氏防务周刊》2014年12月22日报道 美国国防部宣布，可能向伊拉克出售M1A1“艾布拉姆斯”主战坦克和M1151A1装甲增强型“悍马”，如美国国会审核通过，该交易价值将接近30亿美元。
点击图片进入下一页
据英国《简氏防务周刊》2014年12月22日报道 美国国防部宣布，可能向伊拉克出售M1A1“艾布拉姆斯”主战坦克和M1151A1装甲增强型“悍马”，如美国国会审核通过，该交易价值将接近30亿美元。图为M1A1“艾布拉姆斯”主战坦克。
点击图片进入下一页
据英国《简氏防务周刊》2014年12月22日报道 美国国防部宣布，可能向伊拉克出售M1A1“艾布拉姆斯”主战坦克和M1151A1装甲增强型“悍马”，如美国国会审核通过，该交易价值将接近30亿美元。图为M1A1“艾布拉姆斯”主战坦克。
点击图片进入下一页
据英国《简氏防务周刊》2014年12月22日报道 美国国防部宣布，可能向伊拉克出售M1A1“艾布拉姆斯”主战坦克和M1151A1装甲增强型“悍马”，如美国国会审核通过，该交易价值将接近30亿美元。图为M1151A1悍马机动车。
点击图片进入下一页
据英国《简氏防务周刊》2014年12月22日报道 美国国防部宣布，可能向伊拉克出售M1A1“艾布拉姆斯”主战坦克和M1151A1装甲增强型“悍马”，如美国国会审核通过，该交易价值将接近30亿美元。图为M1151A1悍马机动车。
点击图片进入下一页
据英国《简氏防务周刊》2014年12月22日报道 美国国防部宣布，可能向伊拉克出售M1A1“艾布拉姆斯”主战坦克和M1151A1装甲增强型“悍马”，如美国国会审核通过，该交易价值将接近30亿美元。图为M1151A1悍马机动车。
点击图片进入下一页
据英国《简氏防务周刊》2014年12月22日报道 美国国防部宣布，可能向伊拉克出售M1A1“艾布拉姆斯”主战坦克和M1151A1装甲增强型“悍马”，如美国国会审核通过，该交易价值将接近30亿美元。图为美制M88A2坦克抢救车。
点击图片进入下一页
据英国《简氏防务周刊》2014年12月22日报道 美国国防部宣布，可能向伊拉克出售M1A1“艾布拉姆斯”主战坦克和M1151A1装甲增强型“悍马”，如美国国会审核通过，该交易价值将接近30亿美元。图为伊拉克新军M1A1坦克部队。
点击图片进入下一页
据英国《简氏防务周刊》2014年12月22日报道 美国国防部宣布，可能向伊拉克出售M1A1“艾布拉姆斯”主战坦克和M1151A1装甲增强型“悍马”，如美国国会审核通过，该交易价值将接近30亿美元。图为伊拉克新军M1A1坦克部队。
点击图片进入下一页
据英国《简氏防务周刊》2014年12月22日报道 美国国防部宣布，可能向伊拉克出售M1A1“艾布拉姆斯”主战坦克和M1151A1装甲增强型“悍马”，如美国国会审核通过，该交易价值将接近30亿美元。图为伊拉克早先曾装备了140辆M1A1坦克。
（2014-12-25 11:34:00）
