据英国《简氏防务周刊》6月26日报道，目前菲律宾陆军正在经历一段转型期，这也是菲总统阿基诺提出的重建国家武装部队并提升其现代化战略的一部分。菲陆军司令科巴雷斯(Noel Abrigo Coballes)称，菲陆军已设定“陆军转型路线图”(ATR)，而且该路线图的最终目标是在2028年之前建立一支世界级陆军。

　　科巴雷斯称，今年菲律宾陆军将对各部门进行重组，人们将会看到更加合理化的部门分配。但他告诉《简氏》记者：“这并不意味着要减少部队人数，而是要削减部门，这样我们可以为至少95%的军队增添兵舍。”他还举例说，“如果你有10个营，那就得压缩成为8个”。

　　除此之外，菲律宾在3月1日也对其海军棉兰老岛东部与西部司令部的地区管辖权进行调整，包括让菲第6步兵师划归后者指挥。这样一来，菲律宾武装部队第6步兵师不仅可以为当地的穆斯林自治地区提供安全保障，而且能够在西部司令部的指挥下打击恐怖组织。不仅如此，东部司令部也可以集中精力对付棉兰老岛东部的反政府武装。

　　《简氏》称，菲律宾最大的反政府组织“摩洛伊斯兰解放阵线”(“摩伊解”)造成的威胁下降是促成该决策的关键因素。科巴雷斯的话也证实了这一推断，他说：“这次调整不仅是出于操作环境的需要，而且菲军是与‘摩伊解’签署‘摩洛框架协议’的成果。”

　　《简氏》称，在很长一段时间内，菲律宾由于致力于维护国内安全而忽视了外部防御，但中国在维护南海领土主权时日益坚定的信念使菲律宾感到震惊。对此，菲律宾主要致力于军事投资，以提升其军队现代化，包括计划在2017年前投资750亿菲律宾比索(17亿美元)。

　　科巴雷斯称：“在未来的5年内，我们将完善我们的夜间作战系统和部队防御设施，而且我希望能够将无人机纳入采购列单中。”

　　谈到菲律宾武装部队因为侵犯人权、冒险主义倾向以及腐败而受到谴责时，科巴雷斯解释说，菲军已经采取相关措施来解决该问题。“我们把陆军转型路线图作为战士们的指导，从而使他们更加具有专业性。”而且他补充道：“该陆军转型路线图的目标是在2028年之前建立一支世界级陆军队伍，那将是我们国家的骄傲。”(实习编译：张希宇，审稿：仲伟东)