彭博社6月29日文章，原题：中国伸展肌肉之际，奥巴马担心对手的弱点 中国正紧跟日本战机，与越南船对抗，质疑美国的强硬……但最令奥巴马担心的并非中国的力量，而是中国的脆弱。

　　如今，中国经济增长为24年里最慢，此种背景下，中国的国内问题日益受到关注。就在美国人发愁可能被新兴超级大国超越之际，他们的总统却在为第二大经济体的不稳定而焦虑。奥巴马不久前接受采访时说，“从很多方面讲，如果中国开始崩溃，那对我们将是一个更大的国家安全问题。”

　　没人预料短期内会发生这种事，但北京确实面对一连串容易引发动荡的问题。经过30多年的增长，中国人均收入已是1978年的17倍多，危险却有增无减。克林顿任总统时处理亚洲事务的李侃如说：“中国正经历建设现代社会所需的大转型，但每种情况都可能引发社会动荡。他们做的每一样事，其速度、范围和规模都是以前没有国家尝试过的。”

　　其结果如何对美国有很大的影响。中国持有1.3万亿美债，是美债最大单一持有者，去年中美贸易达5620亿美元，比5年前增加38%。李侃如说，在极端情况下，大动荡可能引发难民潮，甚至危及对中国约250枚核弹头的控制，“这不是我们想要考虑的未来。”

　　多数分析家认为中国不会面对这种情况。该国的权力和繁荣似乎与日俱增，正处于相对鼎盛时期。上一次中国出现如此盛况可能是200年前了。但对中国弱点的思量确实影响了美国的政策制定，前国务院中国事务部政治主任埃利·拉特纳如是说。比如，美国在发展清洁能源上进行对华合作，以便让这个“有时的对手”能达到其国内目标；虽然屡屡谈论人权令中国领导人不满，但美国并不支持直接挑战中共统治。

　　新美国安全中心的高级研究员拉特纳说：“美国很想支持中国的稳定和经济增长。我们不搞会损害他们经济和政治稳定的一些活动，部分原因在于那不符合我们(自身)的利益。”

　　纽约哥伦比亚大学中国问题专家安德鲁·纳森却认为，奥巴马的讲话可能并非真正担心中国的稳定，而是试图安抚北京对华盛顿决定更加关注亚洲的猜疑。▲(作者戴维·林奇，乔恒译)