网上流传的东风41洲际导弹图片

　　【环球网综合报道】2013年2月26日，美国导弹威胁网站转载(Zee News)的文章《中国导弹旅发射100枚导弹受表彰(Xi rewards Chinese missile brigade for launching 100 missiles)》，该文评论了新华社报道中央军委表彰某导弹旅，指出中国正在加速推进军队现代化建设，认为东风41洲际弹道导弹具备首次打击能力，导弹防御网建设取得了长足进步。现将文章主要内容编译如下：

　　由于与邻国间存在的主权领土纠纷，中国新任领导人习近平要求加速增强中国的军事实力。

　　2月25日，一个成功发射了100枚导弹的导弹旅被授予极高荣誉。中国官方媒体报道，中央军委主席习近平签署命令，给该旅记集体一等功。第二炮兵是中国强大的军种，编制约10万人，控制着中国人民解放军的导弹部队，中国陆军也是世界最大的常备军。

　　中国官方媒体新华社报道，根据中央军委的声明，该旅出色完成了10次秘密军事任务，成功发射了100枚导弹，在二炮所有部队中首屈一指，近20年内曾经2次参加国庆阅兵。

　　文章称，2012年8月，中国中央电视台报道中国试射了射程14000公里的“东风-41”洲际弹道导弹，该导弹可携带10枚弹头，具备首次打击能力，能够打击美国纵深和全世界范围的目标。2013年1月，中国成功进行了第二次导弹拦截试验，建设导弹防御网的努力取得了长足进步。

　　近年来，中国加速推进军队现代化建设，在美国宣布在亚太部署60%的军力之后，中国认为其目的是遏制中国。中国去年列装了首艘航母“辽宁舰”，还研发了2种型号的隐形战斗机，舰载机在航母成功起降。

　　2012年，中国凭借1060亿美元的军费预算支撑着军队现代化建设，并且与日本和其他邻国在中国东海和南海存在主权争端。习近平担任中国领导人之后，在视察部队时强调，军队要能打仗、打胜仗。(唐宣)