参考消息网12月10日报道 美媒称，特朗普总统8日说，白宫办公厅主任约翰·凯利将在年底前离职。这次意料之中的白宫西翼改组反映出特朗普对2020年连任竞选的重视以及民主党夺回众院控制权之后他面对的执政挑战。

据美联社12月8日报道，白宫官员说，副总统彭斯的办公室主任尼克·艾尔斯是特朗普替换凯利的首选。特朗普在离开白宫前往费城观看陆海军橄榄球对抗赛时说，预计将在未来几天宣布这一决定。

报道称，凯利2017年6月卸去国土安全部长一职，改任白宫办公厅主任，因为使混乱的白宫西翼恢复秩序而受到赞誉。但是，他的铁腕也疏远了特朗普的一些长期盟友，导致他越来越孤立，职权越来越小。

特朗普说：“约翰·凯利即将离任——我不知道是不是可以说退休——但他是个很好的人。他将于今年年底离任。我们将宣布谁会替代约翰的位置——可能是临时性的。我将在未来一两天宣布，但约翰将在年底离职……我非常感谢他的服务。”

白宫官员说，特朗普和艾尔斯正在讨论艾尔斯担任此职的条件和任期。特朗普希望下一任办公厅主任能任职到2020年大选。

【延伸阅读】特朗普说白宫办公厅主任凯利将于年底去职

这是2018年2月2日，白宫办公厅主任约翰·凯利（右）与美国总统特朗普在美国华盛顿白宫出席活动时的资料照片。美国总统特朗普8日说，白宫办公厅主任约翰·凯利将于今年年底去职。新华社/法新

这是2018年10月10日美国总统特朗普（左）在白宫与白宫办公厅主任约翰·凯利交谈的资料照片。新华社/路透

12月8日，在美国华盛顿，美总统特朗普准备接受采访。 新华社/美联

12月8日，在美国华盛顿，美总统特朗普接受采访。 新华社/路透

（2018-12-09 10:10:27）

【延伸阅读】特朗普提名新任美军参谋长联席会议主席人选

12月8日，在美国费城，美总统特朗普（右四）与陆军参谋长马克·米利（左二）共同出席美国陆海军橄榄球对抗赛活动。美国总统特朗普8日宣布，提名陆军参谋长马克·米利担任下一任美军参谋长联席会议主席。新华社/美联

12月8日，在美国费城，美总统特朗普（右二）与陆军参谋长马克·米利（左一）共同出席美国陆海军橄榄球对抗赛活动。美国总统特朗普8日宣布，提名陆军参谋长马克·米利担任下一任美军参谋长联席会议主席。新华社/美联

12月8日，在美国费城，美总统特朗普（右二）与陆军参谋长马克·米利（左一）共同出席美国陆海军橄榄球对抗赛活动。美国总统特朗普8日宣布，提名陆军参谋长马克·米利担任下一任美军参谋长联席会议主席。新华社/美联

12月8日，在美国费城，美总统特朗普（左三）与陆军参谋长马克·米利（左二）共同出席美国陆海军橄榄球对抗赛活动。美国总统特朗普8日宣布，提名陆军参谋长马克·米利担任下一任美军参谋长联席会议主席。新华社/路透

美国总统特朗普2018年12月8日宣布，提名陆军参谋长马克·米利担任下一任美军参谋长联席会议主席。这是2016年6月7日在波兰托伦拍摄的美国陆军参谋长马克·米利（右）视察演习时的资料照片。新华社/法新

（2018-12-10 07:16:57）

【延伸阅读】特朗普提名诺尔特任美国常驻联合国代表

美国总统特朗普12月7日说，他将提名国务院女发言人希瑟·诺尔特担任美国常驻联合国代表一职。这是2017年8月9日在美国华盛顿拍摄的希瑟·诺尔特的资料照片。新华社/美联

美国总统特朗普12月7日说，他将提名国务院女发言人希瑟·诺尔特担任美国常驻联合国代表一职。新华社/法新

美国总统特朗普12月7日说，他将提名国务院女发言人希瑟·诺尔特担任美国常驻联合国代表一职。新华社/法新

（2018-12-09 07:20:56）

【延伸阅读】外媒：特朗普“钦点”国务院发言人出任驻联合国代表

参考消息网12月7日报道 外媒称，当地时间12月6日，熟知美国总统特朗普决定的消息人士表示，特朗普已决定提名国务院发言人希瑟·诺尔特出任常驻联合国代表。

据路透社12月7日报道，诺尔特的任命案还需参议院的批准。诺尔特曾是福克斯新闻频道的记者和主播。她之前并没有从政或制定政策的经验。

报道称，美国国务院一位代表并没有立即回复置评请求。

报道还称，诺尔特自2017年4月出任国务院发言人一职，今年稍早则被任命代理负责公共外交和公共事务的副国务卿。

另据新加坡《联合早报》网站12月7日援引美国媒体报道，美国总统特朗普已决定任命国务院发言人希瑟·诺尔特出任美国常驻联合国代表。

福克斯新闻引述多名消息人士的话说，特朗普将于当地时间12月7日上午通过推特发布消息，宣布将挑选诺尔特接替即将离职的妮基·黑利。

报道称，黑利在担任常驻联合国代表一年半后，今年10月宣布将在年底离职。

报道还称，诺尔特曾任福克斯新闻频道主播和记者，此前没有任何政治或决策经验。她的任命还须获得参议院的批准。

（2018-12-07 17:24:02）

【延伸阅读】“通俄门”调查迎高潮？特朗普要求判科恩“长期徒刑”

参考消息网12月5日报道 法媒称，美国总统特朗普的前律师迈克尔·科恩承认就他在2016年总统竞选期间代表特朗普寻求与俄罗斯达成地产协议一事向国会撒谎后，特朗普12月3日呼吁对科恩判处“长期徒刑”。

据法新社12月3日报道，特朗普还重提对“通俄门”特别检察官罗伯特·米勒的指控，称米勒逼迫证人编造谎言伤害总统。

特朗普在推特上说：“你的意思是他可以做所有这些可怕的、与特朗普无关、涉及欺诈和大额贷款的事而不用长期服刑？”

特朗普补充说：“他对这一结果撒谎，我认为他应该完整服刑。”

科恩曾是特朗普最亲密的盟友、特朗普集团的高管，他上周承认在关于在莫斯科建造特朗普大楼而与俄罗斯权势人物接触的证词中撒谎。

科恩承认，包括与俄总统普京的一名高级助手的接触持续到2016年上半年，一直到特朗普得到共和党的总统候选人提名后。特朗普一再否认在2015年后进行过关于交易的谈判，但科恩对法庭说，特朗普及其家人了解这些谈判。

科恩已经承认逃税、金融欺诈和竞选财政违规的罪名，他11月30日请求纽约联邦法院将他被扣押的时间作为“已服刑时间”。科恩的律师说他全面配合了米勒的调查，应该避免被监禁。

法律专家认为，特朗普是在利用自己的权力干扰证人。

（2018-12-05 00:12:01）