这架作为背景的F-15K战斗轰炸机的机身上“枕戈待敌 刻骨延坪”的标语十分抢镜。“枕戈待敌 刻骨延坪”是韩国空军在F-15K战斗轰炸机的机身刷涂的汉字标语。在韩国，正式文书要求使用韩语，但很多场合还在使用汉字来表述，一是汉字比较高大上，信达雅。二是韩文属于拼音文字，有些复杂的含义不好表达。

　　图为美韩空军结束例行训练，两军人员站在F-15K战机前合影留念。前排的几名韩国飞行员，请把眼睛睁开，我这照相呢。。。。。。

　　“枕戈待敌比较好理解，“刻骨延坪”作为标语对于许多中国人来说就很陌生了。这里的延坪是指发生于2010年11月23日的延坪岛炮击事件，韩朝双方动用了122毫米冰雹火箭炮和K-9式155毫米自行榴弹炮，在延坪岛互相炮击，导致2名韩国士兵和2名平民死亡，16名士兵和10名平民受伤。朝军没有公布伤亡数字。由于此战是朝军的炮兵突然开火，打的韩军措手不及，韩国的损失很大，一直被韩军视为耻辱，所以在很多正式场合都有“ 刻骨延坪”的标语。

　　韩国空军还把此类标语刷涂在武器弹药上。韩国空军F-15K战斗轰炸机所挂载的金牛座巡航导弹的弹体上出现过“枕戈待旦”的字样。2016年12月22日，韩国空军第11战斗机大队举行的金牛座巡航导弹服役揭幕仪式上，挂载到F-15K战斗轰炸机上的金牛座导弹正式亮相，弹体上印有“枕戈待旦”四个汉字。韩国空军当时首批引进了10枚金牛座导弹，在2017年9月，F-15K首次实弹发射该导弹精准命中目标。不过，这个标语只是用来在仪式上烘托气氛，在平时使用的金牛座导弹上面，就不刷涂这种标语。

　　韩军不仅在战机和弹药上涂刷汉字标语。他们的空军基地建筑上也有很多汉字标语。2013年11月22日，韩国联合参谋本部于22日在西北岛屿举行演习。其中一张演习图中可以看到韩国空军基地的墙壁上还刻着“见敌必坠”的汉字。这四个字曾经引发过中国网友和军迷的热烈讨论。（作者署名：科罗廖夫）

　　《出鞘》完整内容请关注新浪军事官方微信抢先查看（查看详情请搜索微信公众号：sinamilnews），《出鞘》每天在新浪军事官方微信完整首发。

　　本栏目所有文章目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。凡本网注明版权所有的作品，版权均属于新浪网，凡署名作者的，版权则属原作者或出版人所有，未经本网或作者授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。

　　新浪军事：最多军迷首选的军事门户！