【环球网报道 记者 李德意】“我们尽量让全世界的观众，感受起来比较舒服一点。”“这种东西一定不能着急。”“从小处着手，是特别必要的。”……这些朴素的回答出自环球网记者就“中国文化走出去”话题同中国人民对外友好协会副会长户思社的交谈。在4月16日的采访中，记者能够感到人民教师悉心培养学生的状态，在面前这位采访对象身上得以映射。

　　由于“遇见中国——纪念马克思诞辰200周年系列文化展”于13日北京新闻发布会结束后，马上在20日于德国举办海外发布会，环球网记者有机会在此间期进行这场面对面采访。户思社在2013年就任中国人民对外友好协会(全国对外友协)副会长前，有着累计20余载的高校任职经历。户思社对环球网记者表示，他还是倾向于使用“户老师”这个称谓。

　　润物细无声般讲好中国故事

　　全国对外友协文化交流部同德国的合作已有25年历史。在2017年，全国对外友协和德国当地达成共识，愿在马克思诞辰200周年之际以“讲好中国故事，传递中国声音”为主题举办重要活动。“但怎样才能讲好中国故事？我们特别担心以一种强势的方式强迫别人去接受。我们希望以一种润物细无声的方式，让德国观众感受到中国人以及中国文化的平和，想让他们感受到中国不会因为和平发展而强迫别人接受中国的东西。”“户老师”对环球网记者说。

　　上文中提到的重要活动，便是将于今年6月至9月在马克思故乡特里尔市举办的系列文化展。全国对外友协携手北京、江西、山东、四川成都、云南保山、浙江绍兴、青海等7省市有关单位共同推出此次展览。展览共有7场分展，每场展期为30天左右。

　　至于为何确定同这7个地区来做分展，“户老师”对环球网记者说：“我们主要考虑三点因素。首先，中国文化源远流长，中国文化里标杆性的东西，应该被选择出来，这是在强调文化。其次，今年是改革开放40周年，这40年间的成果，以及这些成果同中国文化之间的关系，也是我们想表达的。中国文化不仅仅只有过去悠久的文化，我们还有改革开放，具有时代精神的文化，展览需要做到这二者之间的结合。再者，就改革开放成果而言，在文化之余，我们还想向外国人传递一个信息，那就是我们需要更高质量的经济发展，一种人与自然和谐共生的理念。”

　　让全世界观众感到舒服一些

　　根据展览主办方介绍，展览将综合多种展出方式，集中展示中国的历史文化、风土人情、自然景观和新时代风貌，每场展览开幕式还将有文艺演出和非遗手工艺展示。“户老师”对环球网记者说：“展览的表现形式不能太简单，我们想具象一些，也想让元素更加丰富一些，如孔子思想、鲁迅作品德语版本、少数民族文化、农民文化等等。我们希望能通过现场表演、戏剧等方式表达出来。所以在选择的时候，我们考虑到了这些内容既要有代表性，内容之间也要互补，不能重复。”

　　“户老师”向环球网记者强调称：“还有一点特别重要，我们尽量让全世界的观众，感受起来比较舒服一点。最后选择的这些表现形式，是中国文化和中国改革开放的方方面面，是通过事物具象化的形式来展现。”

　　在采访过程中，“户老师”还向环球网记者分享了他在“传播中国文化”方面的经验。“全国对外友协长期跟外国人打交道。刚开始，可能觉得中国人同外国人间的差异特别大，但经过一段时间，发现差异比较小了，人们情感还是比较接近的，但随着继续深入打交道，就会发现不同国家的人们在价值观上是有差异的。由此来看，在传播中国文化的过程中，如何找到双方都‘能接受的点’，就显得至关重要。这个‘能接受的点’，我们觉得应该是一种好的东西，要拿出来与大家分享，或者是我们共享一种特别美好的东西。对于我们找出的‘能接受的点’，大家都觉得美——中国文化就有这样的魅力。”

　　需从小处着手培育文化交流

　　“户老师”眼中“能接受的点”具体指哪些内容？在交谈中，环球网记者发现，在中外合作交流这件事上，“户老师”注重聚焦、培育。“从小处着手，是特别必要的。一定要将对象国需求、对象国观众同我们的某个点来聚焦，要体现文化多样性、丰富性、真实性。只有真实的、美的东西，才能真正打动观众。我们在聚焦时，因为对应不同文化的受众，所以必须要有相对丰富的东西，才能让每个人都能找到他们所需要的。”

　　“我们既要站在别人的角度，考虑他国需求，也希望能展示自己的东西。中国文化太丰富了，我们可以根据对方的需要，来认真地选择一些内容。而且，这就是一种文化的力量、文化的自信心。”“户老师”对环球网记者说。

　　若是按照培育的角度来理解，事件进展会需要一段相对较长的时间。“户老师”对环球网记者说：“第一，在做工作的过程中，我们不急于求成，急于求成的效果都不会太好。第二，我们的工作对象就是外国人。通过这几年的观察，唯有努力地找好对象，找好产品，我们才能真正地‘讲好中国故事，传播中国声音’，否则的话，效果就会非常难达到我们期望的程度。”

　　巩固基础利于提供中国智慧

　　中外交流合作是长期工程，不是短期行为。“户老师”对环球网记者说：“我们所有的合作都是先从小的开始，机缘巧合，最后有了一个成果。我们每年有很多交流项目，这种散落状的分布相当于是自然状态。当这些项目没形成规模的时候，我们仍然继续去做、去培育，等到同类项目成熟时，我们再合并同类项。因为当这些项目成长起来之后，也许就会成为一个跟‘中国文化走出去’有关，一个总体性的东西。”

　　“这种东西一定不能着急。我们从事民间外交，我更希望从一个小项目做起，把基础做得更扎实一些。然后，我们就能更好地响应‘一带一路’倡议，推动人类命运共同体、新型大国关系建设，才能通过这种交流向世界提供中国智慧、中国方案。”

　　今年恰是“一带一路”倡议提出五周年。“户老师”对环球网记者说：“我们遵循共商、共建、共享的思想。在最初阶段就以具体合作来谈，不泛谈概念。还是我一开始讲的，不能着急。我们要找准对话点，找准对方需要，并跟我们的渴望相结合，从而使交流推动过程比较容易。”

　　“户老师”还向环球网记者说：“不管任何时期，中国文化一直是包容开放的，所以我们的文化具有多元性。由于其深厚、包容，中国能提供多样的文化产品。”在谈到同“一带一路”沿线国家的交流合作时，“户老师”还提到，改革开放40年间，中国在各方各面都有提升。“我们作为民间外交，应该更多地去做周边国家老百姓的工作，跟他们交朋友，跟他们宣传中国的理念，让他们也享受到中国改革开放的成果。”