据韩国纽西斯通讯社9月16日报道，韩国媒体近日报道称，韩美就将原定于2015年的战时作战指挥权移交时间推迟6-7年基本达成协议。对此，韩国国防部发言人金珉奭16日表示，韩美仍在协商该问题，为争取在10月举行的韩美安保会议(SCM)上达成协议，双方将就该问题继续进行商讨。

　　对于韩美是否在SCM结束后发布的联合声明中明确写入移交的具体时间，他表示，原则上需要明确写入有关内容，但韩美须对其方式进行商讨。

　　据悉，战时作战指挥权是指在朝鲜半岛“有事时”指挥军方作战的权力，又称战时作战权。韩国军方的作战权分为平时作战指挥权和战时作战指挥权，其中平时作战指挥权由韩国联合参谋本部议长行使，而战时作战指挥权则由韩美联合司令(驻韩美军司令)行使。

　　2007年2月，韩美两国商定美方于2012年4月17日向韩方移交战时作战指挥权。2010年6月，韩国时任总统李明博与时任美国总统奥巴马举行首脑会谈，将移交时间推迟到2015年12月1日。2014年4月25日，韩国总统朴槿惠同到访的美国总统奥巴马举行会谈，商定重新考虑美国向韩国移交作战权的时间。(实习编译：刘宝辉 审稿：李小飞)