原标题：日本民众要求撤走美“堤丰”系统

　　  据共同社网站11月10日报道，10日，来自广岛县和山口县的反对美军扩建岩国空军基地的民间团体，向防卫省的地方防卫局递交请愿书，敦促其要求美军撤走部署在岩国基地的“堤丰”中导发射系统。请愿书指出，该系统的撤离工作严重延误，并担忧这种情况可能会成为常态。

　　  作为日美“坚毅之龙”大规模联合演习的一部分，该系统于9月首次在日本国内部署。

　　  防卫省曾表示该系统会在9月25日演习结束后约一周时间撤走。但岩国方面表示：“我们尚未收到任何撤离报告，据我们了解，该系统仍然部署在岩国。”

　　  请愿书指出，这一部署行为将刺激周边国家，并敦促日本政府要求美方立即撤走该系统，且反对其再次部署。

　　  在提出这一要求后，“守护濑户内海安宁环境居民网络”共同代表久米庆典告诉记者：“部署‘堤丰’系统加剧了域内紧张局势。我们将提高抗议声浪，并希望日本政府作出适当回应。”

　　  久米称，防卫局一名官员回应说：“美军需要安排飞机将‘堤丰’系统从基地撤走，目前相关准备工作正在进行中。”“堤丰”系统可配备“战斧”巡航导弹和“标准”-6拦截导弹。中国和俄罗斯均反对将其部署到岩国基地。（编译/刘林）