原标题：美媒：欧洲能取代美国对乌克兰支持吗？

　　  美国《国家利益》双月刊网站4月3日刊登文章，标题为《欧洲能取代美国对乌克兰的支持吗？以下是你需要知道的》，作者是斯塔夫罗斯·阿特拉马佐格卢。编译如下：

　　  欧洲能否满足乌克兰的财政和军事援助要求，使乌克兰能够继续战斗，保卫自己的领土？

　　  这或许是围绕乌克兰战争的最大问题之一。单纯从数字上看，这似乎是可能的：欧洲的经济总量大于美国，而且大多数欧盟国家都有加强对基辅支持的政治意愿。然而，还有更多的问题必须回答——另外也有一个大麻烦。

　　  特朗普重返白宫之后，美国调整了对乌克兰冲突的立场。特朗普政府的目标是结束这场自第二次世界大战以来欧洲土地上最大规模的冲突，因此一直在推动乌克兰和俄罗斯通过谈判达成解决方案并结束冲突。为了实现这一目标，特朗普政府强调了自己的影响力，包括向乌克兰提供安全援助，以及对俄罗斯和支持克里姆林宫的第三方实施制裁。

　　  乌克兰军队依靠安全援助作战，冻结或完全停止军事援助可能会给乌克兰的国防带来灾难。甚至在2022年2月24日俄乌冲突爆发之前，美国就已经在向乌克兰提供重要的军事援助了。在那之后，美国又向乌克兰提供了大量安全援助，美制武器系统和弹药大量涌入基辅。三年来，美国已向乌克兰提供约665亿美元的军事援助。

　　  但是，欧洲能独自为乌克兰军队提供资金吗？

　　  过去三年间，乌克兰的欧洲伙伴也贡献了大量资金和武器系统。英国、波兰、爱沙尼亚、拉脱维亚、荷兰、德国、法国、丹麦、瑞典和挪威等国一直在向乌克兰输送武器系统和弹药。尽管美国的安全援助使其他任何一个国家相形见绌，但欧洲的军事援助作为一个整体是乌克兰军队有能力抵抗的关键。

　　  根据欧盟的数据，欧盟总共向乌克兰提供了约510亿美元的安全援助。当然，这并不能说明全部情况：英国不是欧盟成员国，却是乌克兰最大的支持者之一，已向基辅提供了约130亿美元的军事援助。

　　  欧洲各国还分别给乌克兰提供资金。最近，法国总统马克龙公开承诺再向乌克兰提供21亿美元的军事援助。荷兰也拨出约5.5亿美元，而瑞典则宣布向乌克兰提供价值超过15亿美元的军事援助，这是瑞典对乌克兰的最大一笔援助。

　　  但是，欧盟由数十个成员国组成——虽然在支持乌克兰的态度上大体保持一致，但在决定援助基辅时，必然存在各国为自己考虑的情况。因此，尽管欧洲目前正在加紧向乌克兰提供关键的军事援助，但能否长期维持这种援助尚不确定。（编译/卿松竹）