原标题：以媒：以军将矛头转向胡塞组织，但能击败对手吗？

　　  《以色列时报》网站12月25日发表题为《以色列将焦点转向胡塞组织，但它需要伙伴来击败遥远的敌人》的文章，作者为拉扎尔·贝尔曼。全文编译如下：

　　  在过去的一年里，以色列打击了伊朗及其地区盟友，切断以色列前总理纳夫塔利·贝内特所称的“恐怖章鱼”的触手。

　　  然而，一个遥远的伊朗盟友仍在顽强地战斗。

　　  25日早上，也门胡塞组织又向以色列发射了一枚弹道导弹，这是不到一周内的第四次夜间袭击。

　　  以色列领导人承诺解决这一威胁。

　　  一名以色列官员表示：“现在，我们在黎巴嫩停火，在加沙的战斗不那么激烈，我们现在有机会把注意力和资源转移到也门前线，也就是胡塞组织的前线。”

　　  以色列必须做的不仅仅是偶尔的空袭。它面对的是一个意志坚定的敌人，已经很好地适应了轰炸。

　　  胡塞组织在面对强大的敌人时表现出了韧性。与阿富汗一样，也门的多山地形对面临空袭的游击武装来说是宝贵资产。

　　  多年来，他们学会了如何适应来自空中的行动。

　　  沙特领导的逊尼派联盟于2015年开始轰炸也门，并部署了数万名士兵的地面部队。这一努力未能将胡塞组织赶出也门首都，也未能让联盟青睐的领导人复职。

　　  今年1月，美国和英国发起了打击胡塞组织的“波塞冬弓箭手行动”。然而，美国企业研究所的布莱恩·卡特表示：“一系列被动的‘半拉子措施’并没有取得决定性效果，也没有切实削弱胡塞组织的军事能力。”

　　  他说：“胡塞组织非但没有被阻止，反而收集了美国如何防御其攻击的重要信息。”

　　  胡塞组织已经将武器制造转移到地下，并且仍然可以使用港口并运输武器。

　　  如果沙特和阿联酋以及最近的美国和英国都未能阻止胡塞组织发动袭击，以色列凭什么期待更好的结果？

　　  以色列要想取得成功，就不能像在相邻的加沙和黎巴嫩那样单打独斗。它必须悄悄地加入或领导一个新的、积极的联盟来对抗胡塞组织。

　　  以色列国家安全研究所高级研究员丹尼·齐特里诺维茨说：“我们需要停下来，和美国人坐在一起，等着特朗普政府。必须将对（胡塞组织）领导层和（武器）稳定生产实施致命打击作为战略目标，并与地区国家合作，当然包括沙特。”