原标题：英媒：英国“机器狗”走上乌克兰战场

　　  据英国《每日电讯报》网站8月17日报道，英国提供的“机器狗”已被部署到乌克兰战场上。据了解，这是它们首次被用于实战。

　　  库尔特部队（乌克兰第28机械化旅内部的一支专业部队）公布的录像显示，在乌克兰东部饱受战争蹂躏的顿涅茨克地区，这些机器狗正在靠近前线的地区运转。

　　  近期有报道称，英国安全公司英国联盟公司向乌克兰提供了30多套该公司的第二代机器狗（BAD2）设备。

　　  这些机器狗配备了遥感技术和热红外摄像机。它们在地面行动，能够探索无人机无法进入的壕沟、建筑物和茂密的植被。

　　  这些机器狗能以每小时9英里（约合14.4公里）的速度活动长达5个小时，可携带超过7公斤的弹药、医疗物资或战场热点地区所需的其他物品。

　　  对俄罗斯无人侦察机来说，这些机器狗发出的热信号类似于一只兔子，这是因为它们包裹着由德国公司生产的防热伪装，很难被发现。一旦被捕获，机器狗的数据可以被远程删除。

　　  机器狗的另一大优势是成本较低。每款的价格在3400到6800英镑之间，具体取决于改装情况。

　　  库尔特部队的指挥官告诉《每日电讯报》记者：“如果一条狗能拯救一名士兵的生命，我们就心满意足了。”

　　  他表示：“首先，我们要努力挽救我方士兵的生命，所以BAD2对我们来说非常重要。机器狗可以执行侦察、监视、探测敌方地面目标、运送补给品和药品、搜索战斗机以及瞄准炮击目标等任务。”

　　  这名指挥官说，他的部队正在改造机器狗，让它们“充当攻击车辆或敌方士兵的自杀式攻击型无人装备”。

　　  他补充说：“在根据我们的需求对机器狗进行全面改造后，我们将开始大规模使用它们。这个过程已经开始。”

　　  英国联盟公司总经理凯尔·索伯恩告诉《每日电讯报》记者，机器狗“不是用来杀人的”。他说该公司与乌克兰第28机械化旅合作了一段时间，“致力于为城市环境和堑壕战寻找解决方案”。

　　  索伯恩不愿对该公司提供给乌克兰部队的机器狗的确切数量置评。不过他强调，BAD2的设计初衷并不是作为杀人的武器，而是为了“拯救生命”。

　　  他说：“这就是我们的最终目标。”索伯恩还强调了机器狗在穿越最棘手的战场环境时拥有识别饵雷和地雷的技能。

　　  他问道：“为什么要派士兵去做机器狗能做的工作？”

　　  曾为乌克兰军方担任顾问的瓦列里·里亚贝赫说，将机器狗改装成自杀式无人武器在战场上将大有用武之地。

　　  他对《每日电讯报》记者说：“在战斗中摧毁重要目标——特别是在无人机（无人驾驶飞行器）无法抵达的城市环境或森林地区——是一项重要任务。”

　　  里亚贝赫说，随着世界各国军方开始重视在执行危险任务时用机器人取代人类士兵，这些机器狗“在战场上大有可为”。

　　  不过他说，BAD2采用的是民用技术而非军用技术，这降低了它的作战能力。（编译/杨雪蕾）