原标题：美媒：拜登推动结束加沙冲突“障碍极大”

　　据美国《华尔街日报》网站6月1日报道，拜登总统正在为结束加沙战争作出迄今为止最大的努力，但是障碍极大。

　　拜登日前发出结束战斗的呼吁是为了让以色列和哈马斯难以拒绝。拜登概述了以色列此前提出的一项非公开建议，即停火并且用以色列人质交换巴勒斯坦囚犯。美国官员说，这接近于哈马斯最近认可的一个方案。

　　长期停滞的会谈有可能取得突破。但参与会谈的谈判代表说，细节问题上的分歧很可能仍然像过去几个月一样难以消除，因为它们反映了以色列与哈马斯的战争目标和政治利益之间的巨大差距。

　　对于拜登、绝望的加沙民众以及被哈马斯扣押的以色列人质的家属来说，问题在于以色列总理本雅明·内塔尼亚胡和哈马斯在加沙地带的领导人叶海亚·辛瓦尔的不同政治优先重点很可能意味着战争会延续下去。

　　据收到辛瓦尔信息的传话人说，辛瓦尔支持停战协议的前提是，协议能确保哈马斯作为加沙的军事和政治力量继续存在下去。

　　但与之矛盾的是，内塔尼亚胡多次郑重表示要战斗到“彻底战胜”哈马斯为止，而这可能会关系到他自己的政治生存。

　　以色列政治顾问戴利娅·沙因德林说，美国的推动已经加大了在停火谈判中取得进展的压力。

　　她说：“双方的反应都不是完全拒绝。有一种持开放态度的感觉。但我认为，这并不能解决很多核心问题。”

　　根据传递给阿拉伯国家调停人的信息，辛瓦尔认为时间对他有利，战争正在把以色列越来越深地拖入泥潭。

　　在有关停火和释放人质的谈判中，流亡中的哈马斯政治派别有时表现出了灵活性。但是，任何协议都要得到辛瓦尔的批准，而他始终更强硬，更不愿就此结束战争。

　　与此同时，许多分析人士说，在以色列，结束战斗可能会引发一连串事件，有可能导致内塔尼亚胡总理下台。

　　如何结束这场战争将对任何一位以色列领导人构成难题。但对内塔尼亚胡来说，这尤其具有政治爆炸性。他的脆弱政府依赖极右翼联盟成员，这些人强烈反对达成让哈马斯存续和复兴的停火协议。

　　加沙精疲力竭的民众渴望结束战斗。40岁的加沙居民哈娅·阿萨德说，自从以色列发动入侵以来，她已经七次逃离战火，她对停火协议不再抱太大希望。

　　“我们受够了‘积极气氛’和‘会谈取得进展’这样的说法，让我们觉得战争即将结束，然后发生更可怕的事情。”（编译/葛雪蕾）