原标题：美媒：这方面中国正迎头赶上

　　美国《纽约时报》7月24日文章，原题：在人工智能领域，中国正缩小与美国的差距

　　本月在上海举行的世界人工智能大会上，一家初创公司创始人曲东奇（音）展示了最近在网上的一段视频：一张老照片中，一名妇女领着两个蹒跚学步的孩子。然后，照片仿佛有了生命，妇女把两个幼儿抱在怀里，孩子们惊喜地笑了。这段视频是用中国互联网公司快手的人工智能（AI）技术制作的。这让人想起美国初创公司OpenAI今年推出的视频生成器Sora。但与Sora不同的是，它是向公众开放的。曲先生说：“我的一些美国朋友仍无法使用Sora，而我们这里有了更好的解决方案。”

　　美国在AI开发方面拥有先发优势，但中国正迎头赶上。最近几周，几家中国公司陆续发布可与美国领先系统媲美的AI技术。这些技术已被全球许多消费者、企业和独立软件开发商所使用。许多美国公司担心人工智能技术会加速虚假信息传播或造成其他危害，中国公司则更愿意向消费者开放自己的技术，甚至与其他企业和软件开发商分享底层软件代码。

　　这种共享计算机代码的方式被称为开源，能让其他人更快地使用相同技术构建和发布自己的产品。开放一直是计算机软件、互联网以及如今AI发展的基石。开源的理念是，当计算机代码可免费供任何人检查、使用和改进时，技术进步就会更快。随着AI技术不断发展，中国的做法可能产生巨大影响。这项技术可提高生产效率、推动未来创新等。

　　2022年OpenAI发布在线聊天机器人ChatGPT，掀起AI热潮。当时中国还难以与OpenAI等美国公司竞争。但中企的进步正在加速。十几位中国科技公司的专家和研究人员表示，开源技术是中国AI发展如此迅速的关键原因，开源AI是中国取得领先地位的机遇。这并不容易。美国仍处于AI研究最前沿。白宫试图阻止中国公司使用对构建AI至关重要的最强大芯片，另一些人则试图限制开源技术发展。中国科技行业许多人认为，尽管存在种种限制，若美国监管机构扼杀美国开源项目的进展，中国可能会获得重大优势。如果最好的开源技术来自中国，美国开发者最终可能会在中国技术的基础上构建他们的系统。开源模型库公司Hugging Face的首席执行官克莱门特·德朗格说，美国通过公司与科研人员之间的合作建立了在AI的领先地位，“而中国看起来也可以做同样的事”。

　　一些人担心中国很难积累打造日益强大的技术所需的芯片。但这并不妨碍中国公司开发出能与美国系统抗衡的强大新技术。AI系统需要大量资源：人才、数据和算力。通过免费提供最先进的AI技术，中国的科技巨头们表明愿意为国家的整体技术进步作出贡献。北京方面表示，科技行业的力量和利润应用于实现自主的目标。（作者梅甘·托宾等，乔恒译）

　　审核 | 卢长银

　　编辑 | 吴锦