【延伸阅读】英媒：白宫竞逐者希拉里代表着什么

　　参考消息网4月13日报道 英媒称，希拉里·克林顿已宣布她将参加总统竞选。对大多数美国人来说，这完全在意料之中。希拉里已经对总统这一至高无上的职位觊觎了很长时间。

　　英国《经济学家》周刊4月11日报道，她在2008年差点成功，而从许多方面来看现在她已是更强劲的候选人。她和丈夫打造了一台巨大的竞选机器。只要她一转动钥匙，机器就会开始公开吸收捐款、播出采访录音片段、压制对手。有人认为希拉里势不可挡：爱尔兰的帕迪-鲍尔博彩公司认为她赢得2016年总统大选的概率为91%。

　　支持者看重她能力经验

　　上次她看起来必胜无疑，但结果没有。2008年艾奥瓦党团会议前的那个月，她在全国民调中比其他民主党候选人领先20个百分点，但她却输给了来自伊利诺伊州的一位年轻参议员。她不是个耀眼夺目的竞选者，但守纪勤勉。这次，尚未出现能与她争夺民主党提名的有希望的候选人，但还有时间。初选投票者希望做出选择，而不是为她加冕。很难预测她对阵最终获共和党提名的候选人时情况会怎样，主要是因为没人知道谁会是共和党候选人。可能会有形形色色的人参与争夺，从特德·克鲁兹到古板的杰布·布什。对外战争和奥巴马监控项目的批评者兰德·保罗4月7日也加入了竞争。希拉里仍是最有希望的候选人，那么值得问的一个问题是：她代表什么？

　　她的支持者说，她代表能力和经验。在担任国务卿期间，她的飞行里程接近100万英里，访问了112个国家。如果在她担任总统时外国出现危机，很可能她已经身处危机之地，阅读情况简报，与当地政治掮客喝茶。不论是在民主党还是共和党中，都没有其他候选人拥有这般能力。

　　她还比任何人都了解华盛顿。在8年的时间中，她是总统（她丈夫）的亲密顾问，帮助总统平衡了预算、在改革福利制度问题上获得了两党的支持，还开启了北美自由贸易。此后，作为参议员，希拉里养成了倾听国会中两党参议员的意见并与之合作的习惯，促使一些共和党人对曾经讨厌她公开表示悔意。希拉里·克林顿如果当选总统，会比奥巴马更有能力与（两党）议员达成协议。她可能会更卖力。

　　批评者抱怨她渴望权力

　　不过她为什么卖力呢？作为一名在国家舞台活跃了四分之一世纪的人，奇怪的是难以确定她的观点。在外交政策问题上，她说她既不是现实主义者，也不是理想主义者，而是“理想主义化的现实主义者”。在最近出版的回忆录中，她赞扬“自由市场为自由人民的美国模式”。然而她对左翼群体说：“别让任何人告诉你，你知道，是企业创造了就业岗位。”（一位助手后来说，她指的是企业减税。）可以通过一些候选人聘请的顾问来推断他们的观点，但希拉里有数百名顾问，包括民主党各个派系中的名人。来自纽约州的前参议院同僚查尔斯·舒默称，她会是“你一生中见过的最难以捉摸的人”。

　　希拉里的右翼批评者抱怨称，她是个渴望权力的政客。（一条竞选标语提醒说：“她得寸进尺。”）在左翼方面，他们担心她与华尔街过于亲密（据预测她将筹集到10亿美元竞选资金），与普通美国人的生活相脱离（她1979年最初搬入州长官邸），而且是个强硬派（她曾支持入侵伊拉克）。或许她的立场处于两者之间：是个有头脑的温和派？她比抨击贸易和银行业的两位可能的民主党对手伊丽莎白·沃伦和马丁·奥马利更让人满意。但选民需要了解更多。

　　在希拉里上次阐述详细的经济计划时、也就是2008年竞选期间，她给自己的定位是与上世纪90年代的克林顿相比稍微偏左（比方说，不那么急于达成贸易协定），并且十分接近奥巴马最终的主张（事实上，奥巴马医保法案更像是希拉里的计划）。此后情况发生了改变，民主党在如何不压制增长的情况下消除不平等的问题上出现严重分歧。希拉里听取的一个智库美国进步研究中心最近公布了一系列促进“包容性资本主义”的政策，其中包括许多合理的内容，如加强基础设施投资和扩大对经济拮据工人的工资补贴；一些令人感兴趣的主张，如鼓励“劳资联合委员会”将劳方和管理方联合起来；还有一些有风险的主张，如为年轻人创造提供就业的计划。希拉里会在多大程度上支持这些提议？她最好做出一些详细阐述。

　　怀疑者称她不值得信赖

　　在外交政策方面，希拉里的竞选纲领是，她会比奥巴马更强硬。她支持奥巴马在阿富汗增兵，但对他设定终止日期感到遗憾。她敦促奥巴马向叙利亚的非伊斯兰反叛势力提供武器，但他犹豫不决。她谴责奥巴马未能找到比“别做蠢事”更好的外交政策组织原则。然而，她没有回答许多具体问题。例如，她是否认为自己能够与伊朗达成更好的核协议。尽管如此，许多外国人会欢迎一位真正与美国之外的世界接触的美国总统。

　　持怀疑态度的人对希拉里提出了另外两个担忧。有人说她不值得信赖——有报道披露，在担任国务卿期间，她使用私人服务器处理她的电子邮件，她只公布了她认为有关的邮件，而将其余邮件都删除了。还有人担心，王朝政治不健康，其不良影响超过美国选举首位女性总统可能带来的好处。竞选才刚刚拉开序幕，但如果希拉里要胜任她所渴望的职位，需要对一些问题给出她的答案。

　　点击图片进入下一页

　　2014年12月3日，希拉里·克林顿在华盛顿乔治城大学发表安全事务演说(图片来源于网络)

　　（2015-04-13 12:19:15）

　　【延伸阅读】希拉里参选 共和党火力全开称无异奥巴马第三任

　　

　　资料图：2013年1月23日，前美国国务卿希拉里出席了美国国会有关去年美国驻班加西领馆遇袭事件听证会，这是她最后一次以美国最高外交官的身份出席国会听证。中新社发 吴庆才 摄

　　视频：杰布·布什首次公开质疑希拉里领导力来源：上海东方高清

　　中新网4月13日电 据“中央社”报道，美国民主党籍的前国务卿希拉里当地时间12日正式宣布参选总统，共和党当面，包括2位总统参选人、其他可能竞争者和许多共和党人，立即对她火力全开，有些人甚至在她宣布参选前已开启战火。

　　当地时间12日下午，希拉里的照片即被放在共和党全国委员会网站GOP.com首页的最显著位置，但照片被加上“禁入”标志，并写着“阻止希拉里当选”(Stop Hillary)。

　　共和党整天利用寄给支持者的信息、声明、访问和推文对希拉里开火，攻击她整个政治事业，包括在她丈夫克林顿担任总统时她担任第一夫人的角色。

　　但大多数的批评集中在2009年到2013年希拉里担任国务卿，特别是她处理利比亚班加西(Benghazi)美国领事馆遭攻击事件、对克林顿基金会的外国捐款和使用私人电子邮件帐户处理公务等争议性事件。其中有许多批评是关于她选战的捐款要求和推销。

　　以下是共和党的一些反应：

　　广泛预期将寻求共和党提名的威斯康辛州州长华克(Scott Walker)推文说：“身为国务卿，希拉里是我们今天见到奥巴马总统失败外交政策的工程师。”

　　预期也将问鼎白宫的美国前总统小布什胞弟，前佛罗里达州州长杰布-布什(Jeb Bush)，在希拉里宣布参选后推文说：“我们一定会做得比希拉里更好。”

　　上周展开2016总统大选竞选活动的肯塔基州联邦参议员保罗(Rand Paul)公布其第一个反希拉里的录像广告。在此之前，他12日已经在谈话性节目中数度抨击希拉里的外交政策。他并且开始出售印有“要自由，不要希拉里”口号的商品。

　　也将寻求共和党提名的德州联邦参议员克鲁兹(Ted Cruz)则发表声明说，选希拉里无异于让目前的奥巴马当选第三任，他并且抨击希拉里的外交政策纪录。

　　共和党全国委员会主席蒲博思(Reince Priebus)在希拉里宣布参选后8分钟即用电子邮件发出声明。

　　他说：“在过去数十年间，身为华盛顿圈内人士的希拉里，却留下了选民心中永远不能抹灭的一道搞神秘、丑闻和失败政策的足迹。克林顿家族相信他们能玩一套不同规则的游戏，并且认为他们能够凌驾透明政治、责任政治和道德政治之上。”

　　（2015-04-13 11:24:39）

　　

　　【延伸阅读】台媒: 利用社交媒体助战 希拉里希望获中产支持

　　参考消息网4月13日报道 台媒称，美国前国务卿希拉里和上回一样，通过网络影片宣布二度角逐白宫，不同的是，这次竞选广告中大量让民众诉说生活中常面临的改变与准备，诉求和基层站在一起的意味浓。

　　据台湾联合新闻网4月13日报道，有别于上一次唱独脚戏“告诉”民众“我要赢”，希拉里这次的政治公关与行销策略诉求精准。

　　这段2分18秒的影片中，以基层美国民众为主角，包括有退休妇女、为孩子上更好学校要搬家的妈妈、重回职场的母亲、亚裔女性、非裔夫妻、开小工厂的中产阶级，甚至讲西班牙语、开餐厅兄弟俩的美国梦及同志伴侣，她想一网打尽哪些选民，策略清楚。

　　而希拉里自己则用45秒的时间，讲述自己这次的竞选之路，她说，“美国民众从与艰难的经济奋战中走来，但仍是那些金字塔顶端的人占上风，民众需要有人能为他们发声，而我想成为那个斗士”。

　　希拉里以“Champion”这字一语双关，想成为为民众发声的那个“胜利者”意味十足，而不是上次单刀直入讲出“我要赢”，她说，“竞选之路、我想要赢得你的投票支持”，塑造放低身段的形象、融入成为基层民众的一份子，贴近奥巴马当年“诉求中产阶级”的竞选主轴。

　　报道说，就在正式宣布角逐党内初选的这一天，希拉里也成立了自己的个人竞选网站hillaryclinton.com，并同步开设包括YouTube、Facebook的新账号，华府政坛中最擅长使用社交媒体的是奥巴马，这对一向和传统媒体始终保持一定距离的希拉里来说，又是“欧巴马规、希拉里随”的一个例子。

　　希拉里当年在声势一路看好下、最后却在党内初选中败给只担任了一届参议员的奥巴马，她这次不只是竞选团队有许多过去奥巴马的幕僚，选战主轴也延续中产阶级与经济。

　　二度参选，希拉里不只在党内声势无人能及，共和党众多可能对手的民调也暂落后她一大截，但选战才刚起跑，这股不同于以往的竞选策略，民众是否买单，就待时间检验。

　　（2015-04-13 10:59:00）

　　

　　【延伸阅读】希拉里总统选战将聚焦经济保障与机会 服务中产

　　

　　点击图片进入下一页

　　资料图：前美国国务卿希拉里中新社发 吴庆才 摄

　　中新网4月13日电 据“中央社”13日报道，美国前国务卿希拉里当地时间12日宣布参选总统，她的两名高级顾问表示，希拉里的选战将聚焦加强中产阶级安全保障，扩大劳工家庭机会，并将她塑造成能创造斐然政绩的“锲而不舍战士”。

　　希拉里将省略热闹华丽的起跑造势集会，而与选民谈论中产阶级的经济需求和下一代。

　　这两位顾问11日所描述的竞选策略，有现任总统奥巴马2012年连任选战的影子。当时奥巴马要人民二中取一，或者力挺民主党聚焦中产阶级的政纲，或者支持共和党保护富人的主张，回归导致2008年经济崩溃的政策。

　　两位顾问透露，希拉里将表示，选民2016年将面临类似抉择，并强调，她有能力与国会、企业界以及世界领袖合作。

　　这有可能被认为是在批评奥巴马。奥巴马当初承诺结束华盛顿党同伐异的政治恶斗，但任内大半时间却因国会两党相持不下，而难有所作为。

　　熟悉竞选计划的人士透露，希拉里在公布录像带宣布参选总统后几天，将前往艾奥瓦等最早投票的州与居民举行小型活动。

　　希拉里希望借着在最早投票的州大力竞选，避免2008年党内初选意外失利的情况重演，因为这些州的投票结果会对较晚投票的州产生影响。

　　希拉里预料不会在选战最初几周公布详细的政策立场。

　　顾问表示，她打算谈论增加美国家庭收入的方法，扩大儿童早期教育的重要性，以及让人民更能负担得起高等教育费用。

　　目前仍不清楚这是否在经济政策上与奥巴马明显分道扬镳。

　　共和党猛烈抨击奥巴马在经济萧条后所采取的措施反商且不足。

　　希拉里广被看好会获得民主党提名，不过她的竞选团队说，她的早期策略是避免将获得提名视为囊中物。

　　（2015-04-13 10:06:00）