参考消息网7月18日报道 英国《独立报》网站7月17日发表题为《假期孩子缺少照看令英国经济每年损失1亿英镑》的文章称，去年，大约有五分之一的父母请病假，因为孩子放暑假的时候无法获得足够的照看。

　　英国家庭和儿童保育基金会与网络母亲网站进行的一项研究显示，还有12%的父母不得不完全放弃工作，因为在长达6周的暑假中不可能找人帮助照看孩子。

　　这些发现意味着，英国经济每年要为此遭受大约1亿英镑（约合1.71亿美元）的损失。

　　家庭和儿童保育基金会的负责人阿南德·舒克拉说：“难以承受的暑期保育费、假日孩子缺少照看和工作时间缺乏灵活性，不仅给父母造成压力，对英国经济也是不利的。”

　　他说：“大多数父母别无选择，只能工作。他们不得不请病假照看孩子，这种情况是不该发生的。这不是现代经济体运作的方式。所以，我们呼吁雇主和校长们帮助父母应对学校假期，呼吁政府出台新的儿童保育策略，这种策略应该如实反映工薪家庭当前面临的现实情况。”

　　一个假日俱乐部或游乐计划每周的平均花费高达114.51英镑。同2010年相比，父母们如今为每个孩子在暑期保育费方面要多花100英镑。

　　英国教育部的一名发言人说：“我们明白，在假期中，照看孩子对于父母是一个重要问题。因此我们希望改进英国儿童保育法规的质量和灵活性，让家长有更多选择。”

　　这位发言人说：“所有3岁和4岁的孩子每年都会得到570小时的免费照看。我们已经为近200万家庭引进免税的儿童保育，因此从2015年起，孩子年龄在12岁以下的父母可以每年在每个孩子身上节省2000英镑。这将帮助确保父母们获得他们想要的东西——可承受和容易获得的儿童保育服务。”

　　【延伸阅读】

　　英报：中国孩子暑假仍奋战 终躲不过补习班

　　2014-07-10 12:03:51

　　参考消息网7月10日报道 英国《金融时报》网站7月8日发表题为《温室孩子有机会凉快一下》的报道，作者为帕蒂·沃尔德迈尔。原文内容如下：

　　在这个“虎妈”之国，夏日已至，几乎要把人累垮的一学期终于即将结束，大陆孩子会做些什么来让自己从深夜家庭作业中恢复过来呢？出乎意料的答案是：上暑期班。

　　点击图片进入下一页

　　资料图片：在一所中学门口，校外培训机构聚集一起争相宣传暑假培训班。新华社记者陆波岸摄。

　　上海市教育委员会最近的一项调查显示，该市超过三分之一学生希望暑期家庭作业能少一些。这是一条值得关注的证据，反映了中国的教育文化。另外三分之二的学生并没有直接表示赞同：其中超过一半的学生只是说，希望家庭作业不要那么枯燥乏味。

　　当然，如今，暑期班在整个北半球都来势汹汹，不仅仅在为学习疯狂的中国。世界各地，刚从幼儿园毕业的学龄前儿童都在暑期班里奋战着，因为“虎妈虎爸”们被告知，暑期班会让孩子在幼儿园水平上实现飞跃。

　　在上海，张惠红（音）对当地报纸记者说：“我不希望自己唯一的孩子落后在起跑线上。如果你给孩子一个幸福童年，可能就会让他们晚景凄凉。”她还说：“没有哪个父母希望孩子责怪自己没有让他们接受最好的教育。”

　　对吴美丽（音）来说，只要一提暑假就会让她头痛不已。这位心怀不满的奶奶对当地媒体记者说：“孙女送到我家来了。我每天都要给她准备三餐，还有，上午和下午都要送她去上暑期班。我有一次让我儿子不要给她报这么多班，可他说，现在的学生都这样。暑假还没开始，我就在祈祷它早点结束了。”

　　点击图片进入下一页

　　资料图片：一名家长带着背着补习班材料的孩子顶着烈日走在路上。新华社记者詹彦摄。

　　问一问中国家长，大多数人会说，他们希望可以不用这么做。每个人都担心孩子会精疲力竭：孩子承受的学习压力太大了，为了帮助他们，父母承受的压力也太大了。据称，有教师建议父母中的一方干脆辞职，帮助孩子上完小学。

　　连政府都觉得太过分了：北京已经规定，中小学不得给家长留“家庭作业”。

　　如今，一些家长甚至已开始小心谨慎地考虑以下观点：孩子应该每天都有一定时间玩耍。

　　中国也许有朝一日会主宰全世界——但前提是这些“小皇帝”们在长大成人的过程中不会筋疲力尽。“虎妈”们请放松一些吧：有时玩耍也对孩子有帮助。