“提出质疑”用法重复
▲ 2014年2月23日1版《飞舟踏浪勇争先》文中,第8段“屈孝明对舟桥部队沿用多年的烟幕遮障伪装提出质疑”。
▲ 2014年5月14日10版《王晓茜:军中“火凤凰”》文中,第4段“在一次战术考核中,王晓茜发现不少铁丝网的钩刺朝上,就向考官提出质疑”。
以上例句中的“提出质疑”用法不当。《现代汉语词典》(第6版)中“质疑”为动词,意思是“提出疑问”,如“质疑问难”。既然“质疑”已包含“提出”之意,前面再用“提出”就重复了。因此,以上例句中的“质疑”改为“疑问”更为合理。
“染指”冠军提法欠妥
▲ 2014年3月19日12版《CBA总决赛19日开战》文中,第4段“虽然从未染指总冠军奖杯,但新疆队曾于2009年至2011年连续3年杀入总决赛”。
▲ 2013年8月13日12版《羽坛群雄逐鹿》文中,第9段“最终无人染指冠军”。
以上例句中的“染指”均为误用。《现代汉语词典》(第6版)中,染指典出《左传·宣公四年》:春秋时,郑灵公请大臣们吃甲鱼,故意不给子公吃,子公很生气,就伸手指在盛甲鱼的鼎里蘸上点儿汤,尝尝滋味走了。后来用“染指”借指分取非分的利益,也指插手或参与分外的某件事情。运动员取得奖牌或冠军根本谈不上“非分”,也不是“分外的事情”,一些作者把“染指”理解成“取得”,显然是误用。以上例句中的“染指”可改为“取得”或“夺得”。
95655部队 张凤强
新浪警示:任何收费预测彩票会员等广告皆为诈骗,请勿上当!点击进入详情