资料图片：数字环球的“快鸟”卫星拍摄的阿联酋Abu Dhabi图像(图片源于网络)

　　参考消息网12月12日报道 美国《防务新闻》网站12月9日发表题为《“隼眼”间谍卫星合同生效》的报道称，空中客车防务与航天公司9日说，今年夏天签署的一项向阿联酋提供“隼眼”间谍卫星的合同已经生效。

　　这笔交易一直备受期待，因为阿联酋与法国去年签署的一项价值9.3亿美元引人关注的合同在生效前取消了。在这个海湾国家的官员就合同进行重新谈判时，阿布扎比希望获得技术转让。

　　空中客车防务与航天公司发布声明说：“2014年8月与阿联酋正式签署的合同目前已经生效。”泰雷兹阿莱尼亚宇航公司是另一家主要承包商。

　　空中客车航天系统公司负责人弗朗索瓦·奥克说：“‘隼眼’高性能地球观测卫星系统将向阿联酋武装部队提供无与伦比的观测能力。”

　　他说：“这一范围非常广泛的合作项目是除亚赫卫星通信公司的通信卫星系统外，空中客车防务与航天公司与阿联酋间可持续合作的又一例子。”

　　空中客车防务与航天公司说，这项合同包括两颗高分辨率光学卫星、一个地面系统和对阿联酋工程师进行培训。卫星一旦入轨，将由阿联酋工程师实施控制。

　　法国最初于2013年7月与阿联酋签署了一项价值9.3亿美元的合同，但后来发现，这项一揽子交易给未经许可的第三方留有“后门”，而且两个美国提供的特殊部件还需要美国授权，所以交易陷入麻烦。

　　等待美方许可延缓了这笔交易的进展。今年2月，美国总统奥巴马和奥朗德举行私人会谈，达成了加速美国授权的协议。

　　《论坛报》网站报道，阿联酋起初选择洛克希德-马丁公司的发盘（注：招标术语，指交易的一方为销售或购买一批商品，向对方提出有关交易条件，并表示愿按这些条件达成交易），但法国国防部长勒德里昂成功说服前者转而接受法国的发盘。

　　《论坛报》报道，勒德里昂还成功说服空中客车公司和泰雷兹公司合作发盘，从而使来自欧洲的发盘只有一个，而非两个彼此竞争的发盘。

　　泰雷兹阿莱尼亚宇航公司将提供有效载荷，空中客车防务与航天公司将提供卫星平台。泰雷兹阿莱尼亚宇航公司的67%股份为泰雷兹公司所有，其余33%股份属于意大利机械工业投资公司。

　　美国独立商业公司“数字地球”公司说，阿联酋曾对该公司的地球之眼-2卫星感兴趣。（编译/裘芳）