外媒：克里称干预乌克兰让俄孤立 俄外长批驳
参考消息网12月5日报道 外媒称，美国国务卿克里4日表示，俄罗斯在乌克兰的所作所为让它自己陷入孤立，只有终止对亲俄分裂分子的援助才能重建国际信誉。
据路透社12月4日报道，不过，在莫斯科发表国情咨文的普京总统形容俄罗斯被想毁掉俄罗斯的敌人所包围。
克里在参加欧安组织外长会议时发言说，莫斯科没有履行其在9月份达成的明斯克停火协议中所做的承诺。
克里说，“我们无意看到俄罗斯因其自身行动而遭到孤立”，“我们相信，如果俄罗斯能帮助缓和动荡的局势，如果俄罗斯现在采取措施去履行明斯克协议，那么就能重建信任和关系”。
克里表示，莫斯科不仅应该履行明斯克停火协议，还应该从乌克兰东部撤回俄军部队和武器，并利用其影响力敦促分裂分子释放人质。
克里说，对分裂分子的支持损害了俄罗斯的信誉。
另据俄罗斯之声电台网站12月4日报道，俄罗斯外交部长拉夫罗夫4日表示，试图证明某些国家加入北约或欧盟即可获得安全是有害无益的。
拉夫罗夫在巴塞尔举行的欧安组织外长会议上表示，按照这个逻辑，欧安组织就应该关闭，但俄罗斯不同意这个说法。
拉夫罗夫说，“欧洲共同家园”的建设受到了西方国家单方面行动的破坏——北约东扩，在欧洲建设美国导弹防御系统，咄咄逼人地推进“东方伙伴”概念，甚至不承认欧亚一体化，为相互交往制造人为障碍。
拉夫罗夫还表示，莫斯科支持“赫尔辛基+40”进程不仅是为确认1975年的共识，同时也是为将其落到实处。他建议，为此，必须切实保证军事政治安全的不可分割性，认真打造从大西洋到太平洋的统一经济空间，这个经济空间不仅要包括欧盟成员国、欧亚经济共同体、欧洲自由贸易联盟成员国，还有世贸组织规范和原则一般性平台上的欧安组织其他所有成员国。
【延伸阅读】普京发表国情咨文 涉乌克兰局势、对俄制裁等问题
当地时间2014年12月4日，俄罗斯总统普京开始发表2014年度国情咨文。普京表示，目前俄罗斯所面临问题的需要民族团结。
中新网12月4日电 综合俄媒报道，俄罗斯总统普京4日向俄联邦会议发表国情咨文。其间他提及了乌克兰局势、西方对俄制裁、俄美关系、俄罗斯国防以及经济民生等一系列问题。
俄方谴责乌克兰暴力“政变” 支持乌经济
在谈到乌克兰问题时，普京表示，目前在乌克兰东南部正在发生的悲剧，证明了俄罗斯在乌克兰问题上立场的正确性。同时，俄方谴责乌克兰首都基辅今年2月发生的暴力夺取政权事件。
普京还表示，俄罗斯为乌克兰经济提供贷款，对支持乌克兰经济作出巨大贡献。
他说，俄罗斯各银行为乌克兰经济投资约250亿美元。去年俄罗斯财政部向乌克兰发放了30亿美元贷款。俄罗斯天然气工业银行也为乌克兰经济贷款45亿美元，并且向乌克兰提供了任何人都没有承诺过的天然气优惠。
制裁令各方受损 俄不会屈服于西方压力
在谈到西方国家因乌克兰问题而向俄罗斯施加制裁时，普京表示，制裁会给所有人造成损害，受损的不只是受制裁的一方。
普京指出，莫斯科在乌克兰问题上不会盲目屈服于西方。他说，俄罗斯有权质疑乌克兰发生的一切悲剧是为什么，但当前所有势力都在试图说服俄方。他指出，俄罗斯不会不假思索的盲目服从。
此间，普京还批评美国，称一直以来“美国在直接或在幕后影响俄罗斯与周边国家的关系”。
普京还称，俄罗斯永远不会选择自我孤立、排外主义、处处猜疑和寻找敌人的道路。这些都是软弱的现象，而俄罗斯是强大且自信的。他指出，俄罗斯的目标是在西方和东方尽可能结交更多的平等的合作伙伴。
俄不打算卷入军备竞赛 但国防能力将得保障
普京在谈到俄罗斯国防问题时表示，任何一个国家都无法取得对俄罗斯的军事优势。他同时指出，俄罗斯不打算卷入代价高昂的军备竞赛，但本国的国防能力将得到保障。
他指出，俄罗斯将维护世界的多样性，将向海外传播真相，积极推动实业和人文合作以及科研、教育、文化领域的联系，即使是在“一些国家政府试图在俄罗斯周边打造一个新的铁幕”的情况下，俄罗斯仍将这样做。
普京还进一步指出，美国继续发展全球反导系统，这不仅将对俄罗斯和欧洲国家构成威胁，同时也对美国本土构成威胁。
对此，普京表示，俄罗斯不会被卷入代价高昂的军备竞赛，但与此同时，在任何情况下，俄罗斯能够可靠且有保证的保障国防能力。他称，“俄罗斯有能力并能够为此采取非常规的决定。”
卢布疲软增加短期通胀飙升风险 政府需管控市场价格
在谈到俄罗斯民生问题时，普京表示，卢布疲软会增加俄国内短期通胀飙升的风险，俄罗斯政府需要对食品、药品和其他生活必需品的市场价格进行管控。
他同时指出，卢布疲软会提升价格形势和俄罗斯国产企业竞争力，俄罗斯政府需要利用这一因素推行进口替代政策。他称，俄罗斯的食品和药品应在很大程度上实现国产，应在三到五年内为人民提供物美价廉的药品和食品。
俄需降低对国外技术依赖 购买本国生产商品
普京还指出，俄罗斯必须降低对国外技术的严重依赖性。他说：“我们应降低对国外技术和工业产品的严重依赖性，包括车床和仪器制造、能源机械制造、开采北极大陆架油气田所需设备。”
他强调说，俄罗斯原料基础设施企业能够对工业企业起到极大的帮助。
他指出，俄罗斯在实施大型石油、能源、运输项目期间，应以本国生产商为中心，购买俄罗斯企业的产品。
不过他也表示，目前俄罗斯的情况恰恰相反，“现在一切都从国外采购，根本不购买本国工业和科技产品”。
按照俄罗斯宪法，俄总统每年都向议会发表国情咨文，陈述国家状况和内外政策的方向。回顾普京曾三度担任俄总统的历次国情咨文，提升国民生活水平与建立一个更强大的俄罗斯一直是普京国情咨文的主线。
（2014-12-04 21:54:13）
【延伸阅读】乌克兰危机致2014年途经俄航线数下降两成
中新网12月4日电 据外媒报道，俄罗斯联邦航空运输署3日发布了一项统计报告称，从2014年4月至10月，途径俄罗斯领空的航班数量下降了11%。
报道称，此次的统计数据包含了在俄罗斯境内降落中转、直飞途径俄罗斯、穿越北极圈、西伯利亚的所有航线。
根据统计报告的数据，途径航班数量从2014年4月开始下降，下降率从2.3%上升到6月8.5%，随后到8月上升至16%。到今年10月，与2013年同期相比，下降率已达20%。而4月至10月的平均下降率为11%。
报道指出，目前在俄罗斯境内继续航行的航班主要是亚洲国家的航空公司，还有个别欧洲航空公司。其余大部分航空公司已取道俄罗斯南部国家航线继续运营。
报道指出，7月，马航MH17航班于乌克兰东部地区坠毁。随后乌国家航空管理局局长安东纽克表示，由于乌克兰东部局势紧张，无法确保民航客机飞行安全，乌克兰国家航空管理局决定禁止所有民航客机进入东部正在进行“反恐行动”地区的领空，直至当地局势完全恢复稳定。这是造成世界多家航空公司绕行、途径俄罗斯航班数量下降的原因。
（2014-12-04 14:43:37）
【延伸阅读】乌克兰称一核电站发电机组短路 5日将恢复运营
中新网12月4日电 据外媒报道，乌克兰能源部长德姆奇辛(Volodymyr Demchyshyn)3日表示，乌克兰东南部一座核电站的反应堆没有问题。该核电站的一个发电机组在11月28日关闭进行维修，导致乌克兰部分地区断电。
德姆奇辛在内阁会议结束后向记者表示，Zaporizka核电站的一个发电机组出现了短路。该机组正在维修，将在周五(5日)恢复运营。
乌克兰总理亚采纽克在早些时候召开的内阁会议上表示，德姆奇辛将就Zaporizka核电站的一个“事故” 召开新闻发布会，但他未就此进行详述。
Zaporizka核电站的网站显示，该机组在11月28日关闭进行维修。运营这家核电站的国有企业Energoatom当时发布公告称，并未违反安全限制或规定。
德姆奇辛还在3日的新闻发布会上表示，乌克兰将于近日向俄罗斯预先支付10亿立方米天然气供应的款项。乌克兰已向俄罗斯偿还了部分天然气欠款，从而缓解了围绕付款的纷争。这一纷争使俄罗斯要求乌克兰为天然气供应预先付款。
（2014-12-04 09:00:23）
【延伸阅读】乌克兰东南部核电站发生事故 当局称未造成危险
中新网12月3日电 据外媒报道，乌克兰能源部长弗拉基米尔•迪姆齐辛(Volodymyr Demchyshyn)于当地时间3日证实，位于该国东南部的扎波罗热核电站发生一起事故。但他表示，这起事故没有造成危险，核电站将于当地时间12月5日恢复正常运作。
迪姆齐辛通报称，这起事故没有造成威胁，电站的核反应堆没有出现问题。他还表示，事故对核电站的输出系统造成影响，但和电力生产本身没有关系。
总部位于维也纳的国际原子能机构未对相关消息置评。
根据国际惯例，一国在发生可能对别国造成影响的核事故后，应向国际原子能机构进行通报。
（2014-12-03 20:06:11）
