日本《外交学者》8月15日文章，原题：中国会容忍库尔德斯坦独立吗？ 在库尔德独立的问题上，北京可能不得不做一些艰难选择。

　　鉴于最近几周伊拉克北部飞速变化的形势，一个独立的库尔德斯坦从废墟中兴起的可能性越来越大。对西方来说，支持其独立有合理原因：该地区很可能会成为一个治理相对良好、稳定、亲西方的盟友。但对目前仍是这场冲突旁观者的中国而言，库尔德斯坦独立这一步显然迈得太大了。

　　自上世纪40年代中共统一中国以来，北京外交政策的支柱一直是不计代价地反对分离主义。中国这样做，不仅是由于自身的台湾问题，还因为担心世界其他地方分离运动的成功会助长新疆、西藏和内蒙古的分裂。

　　撇开观念上反对库尔德斯坦独立不谈，北京其实在该地区拥有重要的经济利益。自2009年以来，该地区已成为中国的一个重要经济关系。近几年，中国对库尔德地区油田和基础设施的投资一直在迅速增长，不少中国公民在当地生活工作。

　　2003年美国入侵伊拉克后，伊政府正式确认库尔德斯坦的高度自治，允许该地区行使国家职能。该地区之所以尚不是一个国家，是因为巴格达政府与库尔德人之间石油分享协议的棘手问题。考虑到当前伊拉克形势的发展趋势，中国对库尔德独立的最终结果没有发言权的可能性越来越大。此外，尽管如今库尔德人受到极端组织ISIS威胁，但他们最终可能凭借手握的一张大牌从这场危机中兴起。这张牌就是基尔库克油田。该油田石油储量多达100亿桶。

　　库尔德斯坦与其他分离运动不同之处是，北京在那里有大量经济利益。迄今，中国一直能与库尔德斯坦做生意，同时无需默认伊拉克的巴尔干化(割裂)。但根据目前地区冲突的发展，北京或许会最终发现，支持库尔德斯坦独立最符合其国家利益。

　　可以设想，北京允许出现一个独立的库尔德斯坦，但在言语上仍会像以往一样反对。此种情形下，中国将收获与库尔德人继续经济合作、进入伊北部油田的利益，同时留给人一种“对分离主义强硬”的印象。(作者安基特·潘德，乔恒译)