参考消息网5月9日报道 据西班牙《世界报》5月6日报道，美国迈阿密比斯坎帕克市警察局局长雷·阿特西亚诺2014年3月向下属托马斯·哈里森借钱，写了借条并且还有另一位警察当证人。不可思议的是，这张字迹拙劣的手写借条上除清楚写明借款2000美元、借款人、收款人和证人姓名外，还写明作为交换，借款人哈里森可以得到150美元利息、8小时加班费及两个不用值班的休息日等好处。

　　比斯坎帕克市政府负责人沙弗兰获悉此事后表示，任何人都不能强迫下属借钱，并宣布开除两名涉事警察，另一名当证人的警察则被暂时停职。

　　被解职的警察局局长阿特西亚诺辩称，这张借条不过是朋友之间的玩笑，事实上并没有发生借钱行为。