日本《外交学者》杂志网站5月4日文章,原题:中国:中东和平经纪人? 就在巴以两国领导人近日不约而同访华之际,美国正寻求重启解决双方问题的谈判。如果美国此次确实希望能达成解决方案,就应呼吁中国参与。
在中东和平进程中,中国在许多方面都能对美国形成完美补充。正如美国偏袒以色列但至少继续与巴方半个政府保持友好关系,中国与以色列关系迅速发展但在冲突中一贯支持巴方和阿拉伯国家。因此,美国对以色列的支持将受到中国对巴方支持的制衡。
进一步讲,中国还能弥补美国在和平进程中的最大软肋之一,即美国拒绝与该进程的许多重要参与者进行接触,包括哈马斯、真主党和伊朗。中国能填补这一真空。尽管双边关系较想象中紧张,但中国与伊朗仍继续保持外交关系,而后者的经济窘境使中国在敦促德黑兰签署协议时握有更多筹码。此外,中国与哈马斯也保持联系,并曾邀其参加中阿合作论坛。
众所周知,巴以问题的解决之道在于确保以色列安全不受相关协议的过度危害,并使巴勒斯坦在独立前构建起国家和经济体系。对促进和平进程而言,美国能消除以色列对安全事务的疑虑,而中国最大的贡献或许莫过于本国巩固巴勒斯坦经济的能力。
没有任何国家比中国更胜任帮助巴方发展经济的使命。正如在非洲和其他地区证明的那样,在向不稳定国家注入巨额援助和投入资金方面,中国的能力举世无双。此外,对于在潜在危险环境下开展业务,中资企业表现出远比西方同行更强烈的意愿,因此能(为巴方)提供必要的业务专长。
因此,美国应该建议中国带头参与中东和平进程。此举将因解决巴以冲突而符合美国利益,也将赋予中国更多自信,使美国承认并接受中国在世界舞台上的重要性。中国至少对接受该建议拥有浓烈兴趣。原因不仅在于中国的能源需求日益依赖中东,还因为帮助解决像巴以冲突这样重大的国际安全问题将向世界表明,应欢迎中国成为世界舞台上的领导者之一。中美领导人曾表示希望打造新型大国关系。中东就是最佳起点。▲(作者扎卡里·凯克,王会聪译)