【印度报业托拉斯网站5月21日报道】题：印度军事代表团将前往中国以恢复军事合作

　　在中断一年后，印度下月很可能派遣一个高级军事代表团访华以恢复双方军事合作。

　　今年4月印度总理辛格访华期间作出了恢复与中国的军事合作的决定。

　　陆军官员说：“这个代表团将由北方司令部的一名少将级别官员带队。目前正在最后确定要讨论的事宜。”

　　他们进一步说，“三角洲”部队司令古尔米特·辛格将领导这个代表团。“三角洲”部队负责的是查谟和克什米尔的多达和吉什德瓦尔等冲突多发地区。

　　两国军队之间正在计划一系列交流活动。这些活动是两国军事合作的一部分。

　　辛格访华期间，两国还就高层政治领导人的访问、举行战略经济对话、进行各种官方协商和民间接触等问题达成了共识。

　　【印度《星期日先锋报》网站5月22日报道】题：访华任务将证明克什米尔是印度的一部分

　　中止了近一年的印中军事交流将准备回到正轨。一个由多个司令部代表组成的印度陆军代表团计划于6月19日至23日访问北京。不过更重要的是，来自印度陆军北方司令部的一名高级官员将率领该代表团。

　　消息人士说，“三角洲”部队司令古尔米特·辛格少将将领导该代表团。“三角洲”部队负责在查谟和克什米尔地区打击叛乱武装。

　　一名消息人士说：“随着北方司令部官员率领的代表团访华，印度将开启与北京的所有军事交流。”

　　空军上将法利·梅杰乐观地说：“或许这是朝正确方向迈出的一步。显然各种分歧将会通过外交途径解决。这是一个外交问题而不是军事问题。”

　　他说：“同北京的关系正在加强并在逐渐好转。双方应该有更多交流。我们更需要相互理解，而不是相互对抗。”2008年11月梅杰曾作为空军司令访问中国。

　　印度前驻华大使拉贾戈帕兰说：“除了最近的一些中断和停顿，这类接触一直在不同层面上进行。我希望三亚金砖国家峰会上的决定会坚定地扭转那种趋势。我们两个崛起中的大国不允许让争议问题笼罩全局，这是一种远见卓识。”

　　今年4月，印度试图恢复与中国的军事交流。当时总理辛格同中国国家主席胡锦涛在三亚金砖国家峰会期间进行了会晤。恢复双边军事交流的决定是双方会晤的结果。