中新网9月8日电 新加坡《联合早报》8日刊文《军演，最好离大国远点》说，驻韩美军司令部近期公告：因台风影响，原定本月5日开锣的黄海军演推迟。中国毕竟是个大国。军演，最好离它远点。

　　文章摘编如下：

　　好风知时节。台风“玛瑙”或许吹走了一场人类的灾难。8月4日晚，驻韩美军司令部公告：因台风影响，原定本月5日开锣的黄海军演推迟，舰艇返回。

　　《孙子兵法》曰：兵者，诡道也。故能而示之不能，用而示之不用。面对大国，唯一易得手者，是于无声处闻惊雷，绝非虚张声势。

　　何况，中美两国远未交恶到火拼之地步。既无意吃鱼，又何须沾一身腥？

　　中美之间，利益攸关者千丝万缕。关系搞砸，得不偿失。更重要者，核大国冲突难免伤筋动骨。因此，理性的思考，两国决策者绝无意对轰。

　　军演因意外而导致失控，并非不可能。试想：两军数万之众，荷枪实弹，精神紧绷，擦枪走火或有之，技术故障或有之，因精神过度紧张而将“刹车踩成油门”之类的操作失误亦难免。

　　以美军为例：1998年，美军打伊拉克之导弹击中伊朗。2003年，驻伊美军战机误炸英军车队。

　　更何况，节骨眼上，第三国会否“恶作剧”，亦未可知。谁干的？说得清么！诸如此类，无论发生何种意外，后果均殊难逆料。当年，那个塞尔维亚青年轻轻的扣动扳机，竟点燃世界大战，何方神圣曾未卜先知？

　　中国毕竟是个大国。军演，最好离它远点，不仅仅是因为台风。(周文顺)