参考消息网8月21日报道 外媒称，希拉里·克林顿将造访“战场州”艾奥瓦，此举进一步预示她志在竞选美国下一届总统。

　　英国《泰晤士报》网站8月20日称，下个月，这位前国务卿将在该州举行的一个民主党主要筹款活动上，和她的丈夫比尔一道担任明星演讲者。那将是希拉里自2008年以来首次在该州公开露面。当年，她在总统提名的恶战中败给了贝拉克·奥巴马。

　　由民主党参议员汤姆·哈金主办的一年一度的“炸牛排大会”是美国大选活动中的一个主要固定项目，同时是候选人竞选路线上至关重要的一站。每年，数千名忠实的基层党员都会聚集在艾奥瓦州的田野上举行烤肉大会。该州将为总统大选定下基调，因为该州是第一个对争取党派提名者进行投票的州。

　　希拉里即将出现在艾奥瓦州是迄今最能明确体现这位前第一夫人正在为两年后的总统竞选作准备的迹象之一。

　　希拉里此前几个月一直在各地展开旋风式访问，以推介讲述她担任国务卿期间经历的新书。

　　【延伸阅读】

　　外媒评希拉里任国务卿任期表现 称其雄心未竟

　　2014-08-13 16:54:00

　　点击图片进入下一页

　　希拉里2012年在赞比亚卢萨卡穆隆古希国际会议中心欣赏“非洲妇女创业计划”成员为她献上的歌曲时鼓掌

　　中新网8月13日电 美国《纽约时报》近日发表文章，对美国前国务卿希拉里·克林顿在任期内的表现进行了盘点。文章称，在奥巴马首个总统任期的几乎每项外交政策上，希拉里都扮演了积极角色，在政府内部倡导大体鹰派的观点，同时利用自身的明星效应，努力恢复美国在前总统布什任内遭受打击的全球地位。

　　文章指出，在可能投身2016年大选之前，当希拉里回忆起自己在奥巴马内阁的政绩时，或许面临一个问题：她曾殚精竭虑推动的许多事情，要么尚未成功，要么在奥巴马的第二任期内出了岔子。从乌克兰局势，到叙利亚内战，再到中东和平进程最近的僵局，动荡的世界让奥巴马受挫的同时，如今也让希拉里难以描绘出一个确凿的外交成就。

　　对此，希拉里曾在世界女性大会上称，“我真的是把自己这个国务卿的角色，实际上也是一个民主国家总体上的领导角色，看成是接力赛，我的意思是，尽力跑出最好的水平，然后交出接力棒。”这种比喻暗示，她做好了自己的工作，但结果并不在她的掌控之中。这样，在讨论或许会成为总统竞选关键资质的国务卿工作时，她采取了一种微妙的平衡。

　　文章称，一方面，希拉里希望从奥巴马外交政策成功的部分中分一杯羹，比如迫使伊朗放弃核计划的施压攻势。此事由她协助策划，并已将伊朗拉到了谈判桌前。另一方面，她巧妙地与未成之事保持距离，比如奥巴马“重启”与俄罗斯之间的关系。最近，她把俄罗斯总统普京比作希特勒，并且在社交网络上张贴了自己与”Pussy Riot“成员的合影，而这一抗议团体是普京的眼中钉。

　　但某种程度上，如今让奥巴马焦头烂额的一连串外交危机或许可以为希拉里所用。批评者称，奥巴马背弃了美国在世界上的领导地位。希拉里一直谨慎地避免公开批评奥巴马；白宫幕僚也表示，总统仍会给她打电话寻求建议。而且，奥巴马政府的许多外交政策仍然带有她的印记。此外，她率先倡导对中国采取对抗色彩较强的立场，也得到奥巴马的欣然采纳。

　　文章指出，在华盛顿，希拉里的支持者也日渐增多，他们已经开始放眼下一届政府。这些支持者快速指出了她比白宫立场更鹰派的其他例子：主张向叙利亚反对派输送武器、主张战后在伊拉克保留更多的军队，以及谴责俄罗斯的2011年议会选举结果。对俄罗斯选举的批评导致普京指责她挑起动荡，也引得奥巴马的一些高级幕僚不快，称其“越权”。

　　与此同时，由于天生的谨慎，向原来的老对手、现在的老板表忠诚的决心，以及在国务卿工作中经历的成长痛苦，克林顿的直觉受到了抑制。但在2008年民主党初选的恶斗中，希拉里的鹰派倾向已然确立。当时，她批评对手奥巴马幼稚，连前提条件都不提就去与美国的敌人对话。这一批评流传甚广。不过，当奥巴马说服她加入“对手内阁”后，她把观点埋在心中，努力证明自己的忠诚。

　　文章最后指出，希拉里的幕僚正在宣传她的政治遗产，而他们面临的一大难题是，如何证明她国务卿任期内最广为人知的工作——对妇女和女童权益的重视——不是四平八稳或软弱的议题，而是加强国家安全的宏观战略的组成部分。他们说，希拉里可能是唯一一个同时被批评太强硬和太软弱的外交官。

　　曾任副国务卿的摩根士丹利（Morgan Stanley）副董事长托马斯·R·奈兹（Thomas R. Nides）说，“你不能两者兼得。不能说她做的事都是软实力范畴，妇女、女童、医院和剪彩，同时又坚称，她只关心无人机、导弹、开战。”

　　希拉里的支持者认为，由于她的名望和潜在的政治前景，人们对她的评判标准与其他国务卿存在差异。他们称，这个职位的成就，从来没有像今天这样，不是靠一场场明确的胜利结果来确立的，而是靠过程中的顽强决心。

　　她的盟友表示，希拉里对21世纪外交的愿景，反映了一个参与度更高的美国。问题是，对于在12年的战争之后已厌倦了在海外冒险的美国，这个愿景是否具备吸引力？不过，除了希拉里，自由派的批评人士可能也别无选择。

　　【延伸阅读】

　　切尼：班加西惨案或成希拉里竞选总统“绊脚石”

　　2014-08-14 19:57:13

　　人民网8月14日讯 综合美国媒体报道，美国前国务卿希拉里虽然一直称尚未决定是否会参加2016年的总统大选，但是，她近几个月以来在各个媒体频频发声颇有为其竞选造势之意。而美国前副总统切尼12日称，班加西惨案将让希拉里无缘进入民主党总统候选人提名之列，成为她竞选总统的“绊脚石”。

　　切尼8月12日接受媒体采访，在被问到希拉里会不会落选时，切尼认为希拉里会落选。希拉里在很多事情上负有很大责任。她要解释清楚她在任国务卿时期，为何她不能为实行这些外交政策负责。对希拉里来说，这绝不是一件轻而易举的事情。切尼称，甚至不能确定她能否当选民主党总统提名。她对很多事情负有责任，包括班加西惨案和其他有争议的问题。

　　2012年9月11日，一伙身份不明者用火箭筒射击美国驻班加西领事馆。52岁的美国大使史蒂文森、大使馆新闻司工作人员以及两名前特种部队队员死亡。事件发生后，美国各界谴责政府企图隐瞒真相，妄图息事宁人。当时尤其是共和党人对时任国务卿的希拉里乃至整个白宫进行讨伐，批评奥巴马政府没能及时派遣军队前去支援，后又迟迟不愿将事件定性为恐怖袭击。

　　班加西惨案发生时，希拉里时任国务卿。事件发生至今，希拉里一直都遭到美国政坛人士攻击，有人认为是希拉里失职才酿成惨剧，部分议员组织对事件的调查也一直都在继续。有分析认为，若是希拉里参加2016年的美国总统大选，班加西惨案可能会成为她的一道坎。（老任）

　　【延伸阅读】

　　希拉里狠批奥巴马犯下第一个失误 腹背受敌

　　2014-08-19 13:48:00

　　点击图片进入下一页

　　美国前第一夫人、前国务卿希拉里·克林顿 李洋 摄

　　中新网8月19日电 希拉里日前接受“大西洋”（The Atlantic）网站访问，突然向奥巴马总统发出批评，且批评力度十足，大出政坛意料之外，引起一片回响，至今还未平息。美国《世界日报》18日社论表示，希拉里突然批奥，舆论普遍认为，她为了自己政治前途，要与奥巴马画清界线。分析指，批奥是把双刃剑，会引来反击，且反击来自左右两方，使希拉里如今腹背受敌。

　　文章摘编如下：

　　希拉里的批评有两个重点。第一，也是最有力的一点，她指责奥巴马当初没有帮助叙利亚的反政府军，以致造成权力空档，让伊斯兰激进圣战分子坐大，直接导致现在到处杀戮的“伊斯兰国”（IS）武装势力肆虐。第二，她批评奥巴马外交政策只知“不做蠢事”（Don't do stupid stuff），欠缺主导原则（organizing principles）；大国外交必须有原则，不做蠢事不能作为原则。

　　访问中，希拉里还显露支持战争的鹰派立场。虽然她同意奥巴马的以色列政策，却比奥巴马更鹰派。以色列对加沙地带发动攻击，已打死超过2000名巴勒斯坦人，包括不少平民，但希拉里说，以色列有自卫权利，且只做该做的事。希拉里也嘲笑奥巴马外交策略太简化，以“不做蠢事”去应付一切，对叙利亚的“不行动政策”是个错误，如今圣战分子肆虐，证明她当初主张对叙采取行动才是正确的政策。

　　希拉里批奥，达到为自己营造更有利声势的目的了吗？恐怕不见得。因为批奥是把双刃剑，会引来反击，且反击来自左右两方，使她如今腹背受敌。

　　奥巴马团队当然对希拉里的批评不满，一针见血的反击来自奥巴马的长期政治顾问艾塞洛（David Axelrod）。他说，奥巴马外交政策所说的不做蠢事，“蠢事”实有所指，包括在伊拉克驻军这种蠢事；希拉里将事情简化，反而指责奥巴马将事情简化，令人啼笑皆非。

　　除了民主党同志反击，保守派也趁机攻击希拉里。譬如“华盛顿邮报”的鲁宾（Jennifer Rubin）就说，希拉里批评奥巴马外交失误，正是她做国务卿时所执行的政策，但当时她一直保持缄默，从未反对，到现在参选才跳出来批奥，不但反映她当时欠缺道德勇气和诚实，也反映她缺乏政治远见，不能预见事态发展，现在自己出现前后矛盾。

　　希拉里参选总统已势所必然，从她今春以来全国巡回推销新书，现在又想与奥巴马画清界线，当然都是她参选的布局。但这次批奥是她酝酿参选以来犯下的第一个重大失误，这个失误可能影响她未来的选战，特别是她在民主党内的总统初选。

　　希拉里要巩固初选必胜的机会，至少应做三件事。第一，她应做文章的，不该是外交政策，而是内政的“收入不平等”议题。民主党当前最大议题，是“收入不平等”，不见得是外交。民调显示，全国和民主党选民普遍厌战，不愿见美国对外国军事介入，希拉里批评奥巴马对外军事软弱，自己展现鹰派作风，对拉拢民主党选民，尤其是党内自由派，帮助有限，甚至是毒药。

　　第二，希拉里在民主党初选最大威胁，是麻州联邦参议员伊丽莎白？华伦（Elizabeth Warren）。华伦是进步派（progressives）领袖，不但是进步派精神支柱，更获得党内活跃分子支持；华伦的最重要主张，正是缩小“收入不平等”差距。希拉里应就此发挥，拉拢进步派，加强初选胜基，等到决选时，再调整策略，转向中间路线。

　　第三，希拉里批奥，只会导致她与奥巴马团队的分歧和疏离，曾是奥巴马执政团队一员，翻脸不认人给民主党死忠选民的观感不佳，对她进军总统没有好处；其实，她也有必要借助奥团队在2008和2012两次赢得选举的经验，尤其是地方基层选战中的组织和社群网站的运作。

　　总括而言，希拉里参选的最大隐忧，是必须避免重蹈2008年覆辙。当时，她民调一路大幅领先，声势浩大，但到初选开始时，庞大竞选机器已师老兵疲，被锐气初起的奥巴马一举击破，以致将总统提名拱手让人。现在她又是一路领先，由春至夏，马不停蹄，在全国巡回推销自己，如今再出招狠批奥巴马，但这种选前三年就开始的高调攻势，能持久乎？无怪乎她的粉丝们会担心她在重蹈覆辙。

　　【延伸阅读】

　　美报：希拉里为何尖锐抨击奥巴马外交政策

　　2014-08-19 11:43:00

　　参考消息网8月19日报道 美国《华盛顿邮报》11日刊登题为《希拉里·克林顿抨击奥巴马外交政策是何用意？》一文，作者为克里斯·西利扎撰。文章称，美国前国务卿、尚未公开宣布的总统候选人希拉里·克林顿近日公开与奥巴马总统决裂，抨击他的“别做蠢事”外交政策，指出他在维护美国的世界地位方面不够积极大胆。

　　希拉里对《大西洋》杂志的杰弗里·戈德堡说：“伟大的国家需要组织原则——而‘别做蠢事’不是组织原则。”这句话肯定让白宫蹙额皱眉（甚或更严重）。她接着解释说，她实际上不认为这句口号能够囊括奥巴马的整个外交政策。她说：“我认为这是一种政治信息，不是他的世界观……我认为（奥巴马）试图向美国人民传递的是：他不会做疯狂的事情。”

　　文章称，希拉里当然知道自己在做什么——在奥巴马支持率处于或非常接近执政以来最低点之际，找一位著名的外交政策记者对现政府的政策予以尖锐批评。那么，她为何这么做——以及她愿意如此公开与奥巴马政府决裂对于其2016大选的自我定位说明了什么？

　　以下是三点思考：

　　一、希拉里不担心民主党初选。毫不担心。想一想2008年的竞选。在那场角逐中，到这个时候，当时的伊利诺伊州国会参议员贝拉克·奥巴马已经成为一个潜力巨大的政治力量，与希拉里相比，他在意识形态上为左，主要因为他反对伊拉克战争。在当时，希拉里绝不会像现在这样发表如此强硬好战的言论，担心那会让正在崛起的奥巴马更加勇猛。结果是，希拉里投票支持动用武力解决问题以及她不愿意退让足以让奥巴马借此大做文章。

　　为何现在要那么做？因为她确信，因为她发表了（至少比奥巴马）更加强硬的外交观点，初选就没有一个强劲的对手敢于较量。当然，像佛蒙特国会参议员伯尼·桑德斯或蒙大拿前州长布赖恩·施魏策尔可能参加2016年竞选，与希拉里竞争，但是她对他们一点都不担心。这种外交政策表态——美国需要更加积极自信地在世界舞台上坚持自己的观点——完全是针对大选的。

　　二、希拉里做好了走马上任的准备。记得“凌晨三点的电话”那个广告吗？意思是说，贝拉克·奥巴马没有在世界舞台上受过考验，试图让选民们怀疑这位身为伊利诺伊参议员的新手是否是他们希望与复杂世界打交道的人。六年过去了，现在有很多人——民主党人、无党派、显然还有共和党派——认为奥巴马不准备迎接这个变化中的世界带给他的各种挑战。希拉里的“组织原则”提法是直接针对奥巴马受到的怀疑而言的。她的观点很简单：我了解这个世界。我知道世界有多复杂。我了解这一切，是因为我在政府内（和外）用了几十年时间进行研究，与外国领导人建立关系，形成最好的惯例。就任总统的第一天，我就带着高瞻远瞩的想法——我希望世界眼中的美国是什么样子——以及实现这种想法的计划走马上任。

　　三、希拉里希望人们不要忘了她一直与奥巴马看法不一。希拉里2016年面临的挑战之一——不过不是最大的挑战——是她与奥巴马的联系，尤其在外交政策上。毕竟，她曾担任奥巴马第一任期政府的头号外交官。然而，希拉里不想做的是，被迫服从奥巴马做出的每一个决定——尤其是她不赞成的那些决定。在阿富汗问题上，希拉里——还有国防部长罗伯特·盖茨——主张在那个国家投入更多兵力。在利比亚问题上，希拉里是力主军事干预推翻卡扎菲的主要人物。在接受戈德堡采访时，希拉里称美国在叙利亚起义初期不积极参与的决定是个“失误”。在外交政策上会有很多希拉里不得不同意的——对俄罗斯“按重启钮”——但是她也想明确表示，如果她当总统，美国的外交政策在过去六年可能迥然不同。

　　文章称，在公共领域，希拉里很少随意而为。这次接受戈德堡的采访也不例外。（编译/刘宗亚）

　　【延伸阅读】

　　奥巴马希拉里共享尴尬时光 外界不看好两人关系

　　2014-08-14 15:54:19美国总统奥巴马和前国务卿希拉里·克林顿

　　中新社纽约8月14日电 (记者 李洋)美国总统奥巴马夫妇与前总统克林顿夫妇当地时间13日晚在马萨诸塞州玛莎葡萄园岛相聚。由于最近外界普遍不看好奥巴马和希拉里的关系，因此两人当晚的互动成为美国政坛的重大焦点。

　　奥巴马夫妇和克林顿夫妇在当地的一家海鲜牛排馆为资深政界人士弗农·乔丹的夫人庆生，大约150人出席。有关活动据报早已安排，美国总统国家安全事务助理赖斯等高官也纷纷出场。

　　白宫发言人舒尔茨在深夜就奥巴马和希拉里的“联袂活动”特别发表了一通评论，称奥巴马“愉快地和克林顿夫妇共度美好时光”，还说奥巴马夫妇几乎伴随着每一首乐曲跳舞。舒尔茨这番话试图竭力显示奥巴马与希拉里相处是轻松的，交流是愉快的。

　　但整场活动完全闭门举行，外界并不清楚奥巴马和希拉里互动的具体过程，特别是无从了解他们两人是否已经“拥抱”，因此依然议论纷纷。

　　舒尔茨显得很谨慎，不愿透露奥巴马和希拉里的任何细节，只是含糊透露“坐在一起”，特别拒绝证实两人“拥抱”。截至记者发稿，也未见一张奥巴马和希拉里共同出席该活动的亲密互动照片传出。

　　由于希拉里日前发表了对奥巴马极富攻击性的言论，事实上将奥巴马的外交政策“踩在自己脚下”。她着重攻击奥巴马“不做傻事”的口头禅，还指责奥巴马处理叙利亚等重大外交问题存在疏失。

　　奥巴马对希拉里公然发表上述言论无疑是恼火的，这一点从他与国会议员探讨外交政策问题时的交锋便可见端倪。当有议员使用和希拉里相似的口吻、同样对奥巴马的叙利亚政策提出质疑时，奥巴马立时很不客气地斥其是“胡说八道”。人们很快能看出奥巴马虽是对议员动怒，这句“胡说八道”也是分明在说给场外的希拉里听。

　　希拉里似乎也很快觉察出她的这番言论很有可能给她与总统的关系带来无法挽回的严重伤害，便尝试与奥巴马沟通，甚而说将“拥抱”他。白宫13日也声明强调了两人关系的紧密。但熟悉美国政治的人士都清楚，这场风波绝不会就这样悄然而过。严重分歧业已铸成，想再弥合关系难度很大。

　　希拉里攻击奥巴马的时机不但正好处于中期选举之前，而且恰在美国内政外交皆风波不断、政府忙于应对的当口。希拉里选择在这一微妙时刻发动攻势，对于奥巴马来说恐怕并不那么容易释怀。

　　希拉里在和奥巴马见面前，在葡萄园岛大搞其回忆录《艰难抉择》的推介活动。这对于正在那里享受假期的奥巴马夫妇来说又是个极为微妙的事情。对于两人的分歧，希拉里说那是“朋友间的分歧”。在被问及她对当前奥巴马的伊拉克政策有何看法时，希拉里未作任何回应。

　　支持奥巴马的人可不愿放弃打击希拉里的机会。有奥巴马的前高级顾问就马上写到，“不做傻事”意味着不应支持发动伊拉克战争，那是个很糟糕的决定。希拉里当年支持发动伊战。

　　奥巴马和希拉里的关系既然走到这一步，目前也只能尽快实现表面的热络。因为中期选举就要来临，两人都不想承担败选的责任。

　　但对于接下来的2016年大选，希拉里若想赢得奥巴马的全力支持就并非易事了。奥巴马作为现任总统，对于如何应对大选仍有很大自由空间，绝非只剩希拉里一人可以支持。希拉里若决定参选，已到了慎重考虑如何调整和奥巴马关系的时候，即究竟是尽力“重修旧好”还是彻底“分道扬镳”，而这两个选项都是要付出代价的。(完)