新华社北京11月3日电　阿富汗联合选举管理机构3日宣布，阿过渡政府总统卡尔扎伊以绝对优势当选首任直选总统，任期5年。

　　卡尔扎伊1957年12月24日生于阿富汗南部城市坎大哈，普什图族人。卡尔扎伊早年曾先后在喀布尔哈比比亚高等学校和印度西姆拉的喜马偕尔邦立大学学习，后在美国留学，能讲流利的英语。

　　卡尔扎伊的家族属于普什图族一个名叫伯帕扎伊的部落。1747年，伯帕扎伊部落首领艾哈迈德·沙阿·杜拉尼占领坎大哈城并在那里建都，成为阿富汗历史上的第一个国王。两个多世纪以来，伯帕扎伊部落一直被视为与国王关系最亲密的部落之一。

　　卡尔扎伊的祖父曾经是查希尔王朝的国家顾问。父亲阿巴杜尔·阿哈德·卡尔扎伊曾任前国王查希尔政权时期的国民议会主席，并且是伯帕扎伊部落的首领。1973年，达乌德发动军事政变推翻查希尔王朝后，卡尔扎伊一家开始了流亡生活。1982年，卡尔扎伊投笔从戎，参加了反抗苏联入侵的斗争。在纳吉布拉政权垮台后，他担任过拉巴尼政府的外交部副部长，成为伯帕扎伊部落在政府中的唯一代表。他同前国王查希尔是好朋友，与塔利班也有过接触，属政治温和派。

　　1999年，卡尔扎伊的父亲在奎达市被塔利班暗杀。他因此加入了反塔利班的活动。

　　2001年“9·１1” 事件发生前，卡尔扎伊主要在阿富汗的邻国进行一些外围活动。“9·１1”事件后，他秘密返回阿富汗，在阿南部坎大哈省集结反塔利班武装，成为普什图族伯帕扎伊部落的领袖。他还通过游说活动获得了国内外的信任。

　　2001年12月5日，出席阿富汗问题波恩会议的阿各派代表一致推举卡尔扎伊出任临时政府主席。2002年6月13日，他在阿富汗大国民会议投票选举中当选为阿过渡政府总统，并于19日宣誓就职。

　　今年10月9日，卡尔扎伊作为总统候选人参加了阿富汗历史上首次总统直选。

　　2002年1月23日至24日，卡尔扎伊曾访问中国。