台湾领导人陈水扁当地时间5月23日结束了他40个小时的“过境”之旅，离开纽约。

　　纽约港务局发言人称，陈水扁于当地时间5月23日下午1:18(北京时间24日凌晨1:18)从新泽西州的纽瓦克机场乘飞机离开美国前往萨尔瓦多，正式开始了他对拉美5国的“外交苦旅”。

　　之前，台湾当局随行的一位“新闻和文化办公室”发言人称，台湾当局对美国低调处理此次“过境”事宜表示“理解”。

　　周二(23日)，陈水扁曾和纽约市长朱利亚尼进行了近30分钟的早餐会。随后，他以私人身份参观了纽约证券交易所和大都会博物馆。

　　但是，中国外交部部长助理周文重23日在北京紧急约见了美国驻华使馆临时代办马林，奉命就美国政府允许陈水扁“过境”美国一事，向美方提出严正交涉。中国政府的强烈反对，使得美国政府和台湾当局不得不审慎对待此次“过境”事件。台湾当局也只好承认此次过境的意义并不是很大。

　　台湾当局的一位女发言人则表示：“这(次过境)仅仅是去拉丁美洲的途中不可避免的一次中转过境。”(赵永飞)