点击图片进入下一页

　　资料图片：日本妇女组织集会活动，反对政府解禁集体自卫权，捍卫和平宪法。

　　参考消息网9月1日报道 法国《解放报》8月27日刊发了题为《日本为和平而战的“娘子军”》的文章，原文摘编如下：

　　“咖啡厅宪法课堂”

　　山田广美坐在房间角落里，面前是一张小木桌。她静静地做着读书笔记，像个认真的大学生。外表是会骗人的。因为这份谨慎之下藏着“怒火”。她的额头已经沁出汗珠，她在抨击政府“不尊重日本人民，不倾听人民心声，限制言论自由并让孩子们面临战争风险”。

　　浅仓佑幸是东京的一名钢琴师。她刚刚用两个小时时间，听律师织田庆子介绍了安倍晋三政府在意识形态和安全领域的举措：取消武器出口禁令，通过惩罚力度极强的《特定秘密保护法案》，设立国家安全保障会议……

　　在这些以雷霆之势推行的措施中，改写和平宪法在日本社会引发的争议日益激烈。日本宪法自1947年以来就未曾被触动过，但在今年7月1日，这一情况却有所改变。在修宪计划引发紧张迹象之际，6月24日，两个执政党在历时数月的激烈讨论之后终于勉强达成一致。同时，民意调查显示越来越多的人不支持这一改变，而包括诺贝尔文学奖得主大江健三郎在内的知识分子也举行游行，其中49名大学教师在示威队伍中要求“拯救宪政民主”。

　　织田庆子的“咖啡厅宪法课堂”就是这些前所未有的创举之一。她今天上午选择讨论这些历史变革的地点不负其名：思想咖啡厅。这是一个木质装修风格的小店，位于藤泽车站近旁大厦的二层。这里很有学习气氛。20多人在这里一边喝着“有机”咖啡和冰茶，吃柚子蛋糕和抹茶蛋糕，一边听着庆子讲这些事情。大多数听众是女性，一些家庭主妇有时会带着孩子一起过来。

　　织田庆子是横滨律师协会的成员，她更愿意把自己两个分别为2岁和5岁的儿子留在幼儿园。她喜欢这种形式的讨论，认为这样“随意，在安静的地方有利于交流。妈妈们几乎不了解政治，这么一来比在市政厅或大学教室里听一脸严肃的60岁老先生讲要更容易些”。

　　“它在为战争做准备”

　　织田庆子今年38岁，身材修长，充满活力。她讲述了“2012年12月16日对她而言简直就是晴天霹雳”，因为自民党在众议院选举中大获全胜，安倍晋三重新上台。她说：“我当时明白，很多事情都要变了，而且把这一点告诉像我一样的母亲是很重要的。”

　　织田庆子平时都是帮客户打离婚、解雇和性骚扰这种官司，但她从那时起开始专心关注修宪事态并决定举办聚会，而且不是开办学究式的正式会议。这种创举在日本是很少见的，因为日本人一般不会直率地公开发表言论。

　　织田庆子用问答形式为大家解惑：“日本人民是否有义务遵守并捍卫宪法？要修改宪法是否必须要大多数选民达成一致？在日本被袭击的情况下，宪法第9条是否妨碍日本自卫队保卫国家？”

　　织田庆子很懂教学技巧，她先提问再回答，援引宪法的主要条款来说明哪些行为是遭到禁止的。她阐明了自民党的智囊团和安倍的右派顾问所提出的计划。她解释概念，并强调了“适当的集体自卫权”这一至关重要的问题。这一话题是自民党与其中间派盟友公明党——主张更为温和，反感践踏日本和平原则——所展开的激烈争论的核心。在“适当的集体自卫”而不仅仅是个别自卫权的名义下，安倍首相希望日本自卫队能够在海外部署并使用武力，帮助盟国或参与多国行动。7月1日，安倍晋三似乎碰巧选在自卫队成立60周年纪念日这一天来发表解禁集体自卫权的声明：“无论在什么情况下，我都会保护日本人的生命和存在。我有这样重大的责任。”

　　安倍的计划对坚持和平主义的日本而言是一次转变。到目前为止，宪法规定“日本人民永远放弃战争……放弃将武力作为解决国际冲突的手段”，“不承认国家交战权”。著名的宪法第9条是很多日本人的骄傲。织田庆子评论说：“这一条是日本宪法的熔炉。它并不禁止我国在遇到袭击的情况下自卫，当日本出现危险时，这一条也不禁止我们保卫国家。自民党想通过修改这一条来改变宪章精神。它在为战争做准备。”

　　2004年到2008年之间，日本自卫队参加了美军在伊拉克展开的保护平民的人道主义军事行动。织田庆子提问说：“在新原则下，如果伊拉克再次出现冲突，我们就有义务派遣部队，而且这次，我们的部队必须开战。就会出现人员死亡。我们准备接受这个吗？”她的话让山田广美感到既难过又愤怒。山田广美说：“这难道不是一个后果严重的决定吗？我不希望听我讲课的孩子们经历战争。日本人民应该自己作出决定，决定是否参加一场会有流血牺牲的冲突。”

　　“我要自己找出真相”

　　安倍全身心投入了让日本实现国家“正常化”的任务，希望能打破全世界独一无二的国家和平主义，在这个秣马厉兵之声复起的地区把日本建成军事强国。自安倍迈入政坛以来，他就把自己的外祖父岸信介当做榜样，并把他的政策当做需要完成的事业。岸信介是战犯嫌疑人，曾在被关押整整三年之后担任首相，他终其一生都在为反对美国制定的宪法而斗争。

　　安倍连任后已经大权在握，他想实现这场意识形态的变革。但他没有在全国范围内展开讨论，而是希望仅仅重新解释宪法，因为这样更容易操作——这么一来就不需要像宪法第96条所规定的那样需要三分之二的国会议员同意，也不需要举行全民公投。35岁的家庭主妇沧木惠批判这种否定民主制度的做法，她说：“那些政客自己偷偷摸摸拍板，实在让人难以置信。如果大部分选民决定修改宪法，虽然我持反对意见，但我也会接受。可他们做这一切就是为了不举行投票。”

　　沧木惠参加“咖啡厅宪法课堂”就快两年了，这些课程让她放弃了“那些没有作出任何贡献的政党”，也让她坚定了应该怀疑官方言论这一想法。福岛核事故是她的“转折点”，她发现了国家的“沉默和谎言”，“危机最严重的时候，土地和海洋遭到放射性污染最严重的时候，当局却告诉我们‘一切都好’。去年，首相保证福岛核电站的形势处于控制下，但核物质还是泄漏得到处都是。我明白，我要自己找出真相”。

　　沧木惠、浅仓佑幸和山田广美都学会要自己掌握信息，与沉默和冷漠作斗争，进而将这些信息传播给他人。看到自己的“学生们”能够对日本产生一定的想法，织田庆子感到“心满意足”。

　　【延伸阅读】

　　日本人有多少反战意识？

　　2014-08-13 20:42:04

　　点击图片进入下一页

　　纪念花环放置在和平祈念公园内的石碑前。二战遗迹提醒着冲绳人：勿忘历史、反对战争。本报记者 冯武勇/摄

　　《国际先驱导报》记者 冯武勇 发自冲绳

　　以冲绳战的记忆为纽带，以反基地运动为象征，冲绳人的反战精神根深蒂固。但是，冲绳人毕竟只占日本1%的人口。在本土，日本人的反战精神还有多少？如果不经过大规模的田野调查，没有详尽和庞大的民调数据支撑，仅凭记者有限的接触和采访，只能说不敢妄言，更不敢轻下结论。

　　不过，在安倍政权不顾民意连续通过《特定秘密保护法》，解禁武器出口，解禁集体自卫权后，日本民众的反战意识被再次激发。日本媒体不间断公布的相关民调结果，也能为泛泛了解日本人反战心态的变化提供一种观察素材。

　　以集体自卫权为例，共同社8月3日发布的最新民调显示，60%以上受访民众反对安倍政府解禁集体自卫权。但是，反对解禁集体自卫权与反战不能简单画等号，尽管民调没有细分，实际上相当一部分反对者是不满安倍政府以修改宪法解释的方式解禁集体自卫权。

　　尽管如此，这份民调还是能揭示一些有意义的内容。首先，从年龄层看，20岁-30岁的年轻人反对比例接近70%，是各个主要年龄段中最高的。这意味着日本年轻人开始意识到，安倍打造战争国家受影响最直接的是年轻人，征兵制的引入可能让年轻人有了现实危机感。其次，从性别看，女性反战比例明显高于男性，特别是年轻女性中，近八成反对行使集体自卫权。

　　如果同时考察年龄层和性别，可以发现一个耐人寻味的现象，即日本支持解禁集体自卫权的群体最集中于50岁前后的中年男性，即当前的日本社会中坚。这批人群有三个特点，一是年轻时代经历过日本泡沫经济的黄金时期，留有深刻的“Japan As No.1（日本世界第一）”记忆；二是这批人对上世纪60年代的反战安保运动基本没有记忆，不像他们的父辈身上带有安保运动留下的反战血液；三是这批人的青春期与七八十年代以来历史教科书问题为象征的日本社会保守回潮重合。

　　除人口学因素外，日本人的反战意识还有地域差别。安倍政权解禁集体自卫权后，日本许多地方议会就支持或赞成解禁集体自卫权提出议案。从大致统计可以看出，传统的政治保守地盘，如熊本县等九州地区、富山县等北陆地区、爱媛县等四国地区的地方自治体对集体自卫权的支持程度明显高于全国水平。

　　与反战意识有关，日本最近有两个截然不同的倾向值得关注。一是以学者、律师、大学教授、权利保护人士等广泛意义上的“公知阶层”正在持续、猛烈发声，反对安倍政权的好战路线，试图唤起民众的危机意识。二是一些地方行政首脑如大阪市长桥下彻等，利用公权力压制反战与和平的民众呼声，插手历史教育问题。

　　此外，在考察日本人的反战意识强弱时，不能忽视日本人“从众”的民族性。这也意味着，在持续地引导、诱导、甚至误导下，日本人在反对战争和支持战争之间很容易出现大的摇摆。这在日本近现代历史上已经得到多次证明。

　　【延伸阅读】

　　反战组织白宫前抗议对伊空袭 称“美国毁了伊拉克”

　　2014-08-12 07:48:25

　　当地时间2014年8月8日，伊拉克，美军开始对伊拉克极端组织发动空袭。

　　中新社华盛顿8月11日电 (记者 张蔚然)美国知名民间反战组织“粉色代码”8月11日在白宫门口举行示威活动，抗议总统奥巴马对伊拉克发动空袭。多名示威者表示，空袭行动无法帮助解决伊拉克面临的问题，事实上美国正是通过发动伊拉克战争毁了这个国家。

　　“粉色代码”组织创始人美狄亞·本杰明(Medea Benjamin)当天在活动现场向记者表示，通过持续8年多的伊拉克战争，美国毁掉了伊拉克。空袭无法解决伊拉克面临的危机，美国应该吸取战争的教训。

　　本杰明指责奥巴马没有顶住国会鹰派参议员麦凯恩、葛兰姆等人的巨大压力，批评有些议员不管在什么情况下都强硬主张“军事介入别国事务”。

　　“粉色代码”组织成员诺顿(Ben Norton)说，美国通过伊拉克战争推翻了萨达姆政权，扶植马利基政府上台，这种举动打破了伊拉克内部宗族教派平衡，导致严重的教派分离主义，这种局面助长了“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”等极端组织的发展，所以美国对“伊拉克和黎凡特伊斯兰国”组织的崛起负有责任。

　　他说，美国军事干预在过去被证明没有产生好的作用，现在和将来也不会产生正面作用。

　　“粉色代码”组织另一位成员麦克拉肯(Alli McCracken)表示，从2003年到现在，很多反战人士都看到“伊拉克完全被美国毁掉了”。美国认为自己现在采取的行动是在拯救伊拉克，其实只会导致更多地区暴力。

　　她说，美国应当把介入别国局势的军费开支用到医保、教育、基础设施建设、就业等领域。

　　迄今美国已对伊拉克北部发动数轮空袭，摧毁了极端组织的部分火炮阵地、装甲车和军车。奥巴马一直强调“不会把美国拖入另一场战争”，安抚民间反战情绪。但一些议员和民间人士对此持质疑态度，认为如果伊拉克局势无法得到控制，奥巴马政府将陷入“是否派出地面部队”的两难境地。(完)

　　【延伸阅读】

　　日本侨报社推出反战图书《凉粉之歌》中日对译版

　　2014-08-11 13:36:15图为《凉粉之歌》中日对译版封面。 段跃中 摄

　　中新网东京8月11日电 日本侨报社日前推出其第21本反战系列新刊——《凉粉之歌》中日对译版。

　　该书由日本女作家鹤文乃根据自身经历创作而成，介绍了因长崎原子弹爆炸而失去父亲和长兄的悲惨遭遇，旨在唤起读者反对战争、守护和平。

　　《凉粉之歌》1990年8月首次出版，至今已在美国、泰国、瑞典等二十多个国家发行，此次由日本侨报社首次推出中日对译版。

　　原长崎证言会代表委员滨崎均(已辞世)在该书的“序言”中认为，该书在内容方面有三大特征，第一是“如实描写了战争中的日本百姓生活和核爆地的实际情况”；第二是“故事展示了对于日本人精神的思考”；第三是“主人公的父亲认识到了日本人的加害意识问题”。

　　该书作者鹤文乃在中日对译版出版之际表示，“在对历史的认识问题上，日本的现状令人担忧。但是希望中文读者朋友知道，即使这样，依然有日本人清醒地认识到自己的加害者意识，依然想与中国人民友好交往，并且希望成为朋友。”

　　鹤文乃 1941年出生于长崎。曾任私立高中教师，并在民间广播台(福冈市)任职。婚后旅居泰国、法国。归国后围绕长崎开始文学创作。著有小说《长崎的女人》、《没有明天的孩子们》、《1945年夏天的长崎》等多部作品。现为日本作家协会会员。

　　担任该书中文翻译的，是鹤文乃的儿子大隈博，他曾在茨城大学和学习院大学研究生院攻读古代中国史，大学期间曾留学中国北师大，并着手进行《凉粉之歌》的中文翻译。(完)

　　【延伸阅读】

　　叫响日本反思与反战的声音

　　2014-07-22 08:01:09

　　？？？？日本战犯在接受中方改造后，对侵略战争带给中国人民的灾难有了深刻认知，产生了强烈的悔恨心理，认识上发生了转变。回国后，他们无数次与日本右翼势力展开正面交锋，为日中和平发展发挥了巨大能量

　　？？？？今年的7月7日，4个日中友好团体在中国驻日本大使馆，举行了隆重庄严的纪念活动，“抚顺奇迹继承会”合唱团演出了组曲《再生的大地》。当钢琴弹奏到最后一节，激昂的旋律将演出气氛推至高潮，台上台下用日语与汉语反复齐唱“前事不忘，后事之师”，许多人的眼眶里涌出了感动的泪水。

　　？？？？“抚顺奇迹继承会”的前身是成立于1957年的“中国归还者联络会”，即在中国原抚顺、太原战犯管理所接受改造教育后被释放回日本的战犯们建立的组织。

　　？？？？新中国成立后，中方接管和关押的日本侵华战犯达1109名。由于日本军人长期接受的是日本军国主义教育，许多人对改造有很强的抵触情绪。

　　？？？？对这些战犯的改造煞费苦心。从事战犯改造工作的多数中方管教人员是抗日战争的亲历者，曾遭受日本军队残害的中方受害者也直接与战犯对话，讲述自己在战争中的被害经历。在这样的过程中，战犯们对侵略战争带给中国人民的灾难有了深刻认知，产生了强烈的悔恨心理，他们在认识上发生了转变，主动要求接受严惩。这些战犯在管理所几年中的巨大变化，被称为“从鬼到人”的“再生”，组曲《再生的大地》就生动形象地描写了那一过程。

　　？？？？在对战犯进行改造工作的同时，最高人民检察院也通过在全国范围内的详细调查，获得了4100件档案证据和26700件控诉书，掌握了那些战犯的犯罪证据。1956年6月，中华人民共和国最高人民检察院决定：对45名战犯提出起诉，1017名战犯则免予起诉，释放回国。

　　？？？？回国后，这些人虽然面临诸多压力，但他们中的绝大多数立即加入了促进日中友好的行列。1957年，他们在东京集会，成立了“中国归还者联络会”（简称“中归联”），决定以“日中友好，反战和平”为方针开展日中友好和平运动，推选原第五十九师团长、中将藤田茂为会长。

　　？？？？作为促进日中友好的团体，“中归联”除了与其他和平团体一起组织活动外，还从事一项只有他们才能完成的重要工作，那就是在日本以现身说法的形式揭露战争的罪恶。“中归联”成员，包括在中国被判刑的45人中的大部分人，经常在自己的家乡与各和平反战团体联合集会，讲述战争经历，控诉军国主义的毒害，揭露战争的罪恶行径，这些活动被称为“证言活动”。

　　？？？？虽然当年接受改造的战犯只有1000多人，但他们产生的能量是巨大的。“中归联”成员向中国法庭提供的证词，是揭露日本军国主义暴行的铁证。此外，为揭露日本军队在中国的暴行，他们无数次与日本右翼势力展开正面交锋。

　　？？？？随着年龄老化和老会员的相继去世，“中归联”于2002年宣布解散，但“中归联”的精神影响了相当多的日本人，他们成立了“抚顺奇迹继承会”，旨在永远铭记战犯改造的历史。《再生的大地》合唱就是“继承会”的活动之一。

　　？？？？“中归联”的事迹以及“继承会”的努力，展示了战后日中关系发展的一个侧面。发扬光大这样的成果，叫响日本国内反思与反战的声音，是日中关系发展不可忽视的方向。

　　？？？？（作者为中国社会科学院近代史研究所研究员、中国抗日战争史学会会长）

　　【延伸阅读】

　　日共产党提倡“反战和平” 备战明年地方选举

　　2014-07-16 13:36:00

　　中新网7月16日电 据日本共同社报道，日本共产党委员长志位和夫近日表示，要求相关部门撤回解禁集体自卫权的内阁决定，并打出“反战和平”的旗帜，为明年春天的地方选举做准备。

　　据悉，日本共产党于本月15日迎来了建党92周年，委员长志位和夫在东京发表纪念演讲，要求撤回解禁集体自卫权的内阁决定。他说：“强烈要求立即中止一切使日本成为‘在海外进行战争的国家’的立法工作”。

　　志位在演讲中指出：“日本已迎来是战争还是和平这一战后最大的历史岔路口。”他还抨击安倍晋三政府“不告诉国民真相，始终在说谎蒙骗。在海外的武力行使被无限放宽。”

　　志位还强调，日共反对重启核电站及把冲绳县宜野湾市美军普天间机场搬迁至名护市边野古地区。