■曾爱国 石 强 本报记者 褚振江
外军学员在毕业联欢晚会上表演节目梁 良摄
外军学员和家属在学包中国饺子曹桂晶摄
蔚蓝色的墙体上,地球、长城、和平鸽相互呼应;一句“有朋自远方来,不亦乐乎”的中英文双语标语,赫然醒目,气势如虹。仲夏,记者走进国防大学防务学院,宽阔笔直的主路尽头,一眼就能望见这面巨大的宣传墙。
作为我军对外培训层次最高的院校,防务学院每年培训来自100余个国家近500名高级军官和防务官员。学院政委衣述强告诉记者,他们充分满足外军学员及其家属希望了解中国文化的需求,将中国文化融入营区文化建设、日常文体活动和外出参观见学之中,努力为外军学员讲好中国故事,传播好中国文化,搭建沟通的文化桥梁。
一部图文并茂的“中国文化简史”
表达情谊与祝福的中国结,具有华夏特色的华表,描绘梅兰竹菊的屏风……在学院中国文化长廊里,一步一景,精简浅白却内涵丰富,彰显着中国文化精神。
记者在中国传统文化墙展区发现,该区被细心地分成了中国传统节日、中国传统工艺、中国古代乐器、中国民俗文化、中国古代文明、中国传统建筑、中国戏曲文化等10个部分。每一部分又分为若干小类,简明扼要地介绍了独具中国特色的文房四宝、茶道、皮影、百家姓、中国功夫、二胡、四合院、京剧等内容。为方便外军学员及其家属赏读,文化墙采用中英文双语介绍,以图为主,文字为辅,主题鲜明。
“我非常喜欢中国书法,家里也有一套笔、墨、纸、砚。”来自尼日利亚的史蒂文空军上校指着展板上“文房四宝”的图片对记者说,这个文化墙很有意思,让我了解到了许多中国特有的文化艺术形式和文化作品。
在军事浮雕展区,学员队陈参谋正向几名外军学员介绍“抗日战争”。他告诉记者,今天授课时教授讲到了中国抗日战争,这几名学员非常感兴趣,他正好利用学院制作的“抗日战争浮雕”为他们作进一步介绍。记者在浮雕展区还看到,涿鹿之战、春秋争霸、赤壁之战、解放战争等10个战争场景的浮雕栩栩如生,记录了中国从奴隶社会到社会主义社会发生的重大军事事件。
在军事浮雕背面,呈现的是黄河壶口瀑布、青藏高原、阿里山等10幅中国知名自然景观。陈参谋告诉记者,围绕营区建构的中国文化长廊,是外军学员及其家属了解中国文化的“第一课堂”,他们在院内散步时经常驻足观看,还有部分学员向学院索要文化长廊的图片,说要装订成册回国后向他们的朋友介绍中国文化。
记者漫步学院营区还看到,兵圣孙子等中国古代圣贤的雕塑、中外军官共植的“友谊林”、寓意世界人民和谐共处的“和平园”等等,营区文化俨然一部中英双语、图文并茂的“中国文化简史”,无时无刻不在向外军学员介绍着中国文化的精髓,传播着“和而不同”的理念。
一桌美不胜收的“中国文化盛宴”
“卧似一张弓,站似一棵松……”记者在学院文体活动中心看到,伴随着《功夫》的刚劲旋律,10余名外军学员子女正跟随着北京少林武校的教练练习少林长拳。
政治处干事麻兰介绍说,为丰富外军学员及其家属的业余生活,传播好中国传统文化,学院开办了书画、刺绣、武术、针织、剪纸等10余个中国传统文化培训班,这些培训课程非常受欢迎,外军学员夫人、子女报名踊跃,学习认真。 记者跟随麻干事来到文体活动中心的书画室看到,“友谊地久天长”“和平鸽”“牡丹花”等40余幅由外军学员或家属创作的书画作品,错落有致地张贴在展板上。正练习水墨画的来自巴基斯坦的卡希夫中校指着汉字“朋友”用中文说:“你好,我们是朋友。我非常喜欢中国书法和绘画。”
为满足外军学员对中国文化的浓厚兴趣,大力弘扬和传播中国文化,学院将这些文化活动系列化、课程化,每年都会举办以“传播中国文化、讲好中国故事”为主题的系列文化活动。学院在组织各类培训班的同时,还邀请北京京剧院、中央民族大学、清华附中民乐团来院里表演文艺节目,并组织大家到朝阳剧院观看中国杂技,这些活动受到了外军学员及其家属的广泛喜爱和好评。
每逢中国传统节日,学院还组织具有中国节庆特色的活动。像春节贴春联、逛庙会;端午节吃粽子、佩香囊;中秋节赏月、吃月饼等,让大家在活动中感受中国传统文化的丰富多彩。
一段身临其境的“中国文化旅程”
记者在学院4个长期培训班次的参观见学计划中看到,故宫、长城、雍和宫、国家博物馆、圆明园、秦陵兵马俑、东方明珠塔、中华回乡文化园、深圳……一个个记录着中国五千年文化的标志性古迹,一处处象征着中国56个民族大家庭的知名景区,一座座代表着中国改革开放建设成就的城镇,全部位列其中。
“文化最能沟通心灵、春风化雨。”院长兰志涛告诉记者,在每年的入学问卷调查中,希望了解中国文化的外军学员占到90%以上。为向外军学员介绍真实的中国,传递当代中国的文化价值观,学院将传播中国文化与教学参观相融合,在全国8个方向建立了参观见学基地,其中既有历史名城、文化古都,又有新兴城市、大型企业,还有欠发达地区和贫困村镇,力求全面系统地向他们介绍中国、展示中国。
今年4月,学院组织高级指挥班外军学员及其家属赴上海、西安参观见学。先后安排参观东方明珠塔、上海城市规划馆,夜游黄浦江,参观兵马俑、陕西省博物馆,游览大唐芙蓉园、古城墙等。几天下来,外军学员意犹未尽,纷纷用“魅力”“博大精深”“包容”等字眼来形容他们所看到的中国和中国文化。
来自乌拉圭的学员尤里海军上校说:“这次参观,我既亲眼看到了中国改革开放取得的伟大成就,又切身体会到了中国五千年传统文化的源远流长。”
“我爱你中国”“我回国后要继续到孔子学院学习中国文化”“我要将亲身感知的中华民族热爱和平的文化传统介绍给我的朋友”……在学院毕业外军学员及其家属的留言册中,记者看到了那一段段记录着他们留恋中国和热爱中国文化的真情话语。
■曾爱国 石 强 本报记者 褚振江
已收藏!
您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。
知道了