[据俄罗斯《陆军指南》2013年1月28日报道] 德国卡斯蒂安光电公司将为德国国防军的“豹”2主战坦克提供新型“阿提卡”(Attica)热成像设备。在执行了广泛的试验后，德国联邦国防军装备、信息技术和现役支持办公室(Federal Office of Bundeswehr Equipment, Information Technology and In-Service Support，BAAINBw)与卡斯蒂安光电公司签订了一份价值约700万欧元的“阿提卡”热像仪订单。该产品是卡斯蒂安光电公司的第三代热成像设备，它将成为“豹”2坦克车长的Peri R17型潜望镜的标准配置。

　　“阿提卡”热成像设备能显著提升坦克车长捕获目标的能力，同时也改善了乘员的安全性。车长利用Peri R17潜望镜，就可以全天候地为炮手提供标记目标信息，同时还能捕获其他目标。

　　“阿提卡”系统能满足目前多种任务场景中的复杂需求。该设备不仅已被选定用于“美洲狮”(Puma)装甲步兵战车，另外目前还以该设备为基础为德国国防军，尤其是坦克、机械化步兵和炮兵部队开发一种通用热成像设备。该产品的突出优点是降低了操作成本。(北方科技信息研究所 孙毅)