据美国《时代周刊》9日报道称，中国科学家在量子通信研究上再次创造世界纪录：由中国科学技术大学和清华大学组成的联合小组，成功实现了16公里的量子态隐形传输，这一距离是目前世界最远距离的20多倍。应用该项高科技，中国军方能瞬间传送军事信息而不被破坏或拦截。通过这项保密力度极强的科技的应用，能大幅度提升军队的指挥和控制能力，使得中国在信息战能力方面超越美国。

　　文章称，美中军事关系又退回到针锋相对的状态，双方相互用“军演”的方式在黄海展开较量。9月4日，中国海军完成了炮兵实弹演习，动用了最先进的飞机、战舰等先进武器，向公众展示其军事实力。虽然中国官方媒体称此次军演为“例行公事”，但是军演的日期很微妙——仅在美韩预定的同一水域的反潜军演日期之前数日——强烈暗示其试图向美国传递一个简单的信息：这是我们的后院。

　　文章称，观察过美军部队在第一次海湾战争中摧毁苏联模式的伊拉克部队后，解放军意识到必须改善过时的军力，并因此在过去的20年里每年都在增加军费开支。本周在北京举行的中美对话中，中国官方形容中美关系是“稳定的”，但就中国在这一海域的意图来看，两国之间的紧张状态肯定还将持续。檀香山东西方研究中心资深研究员邓尼罗伊(Denny Roy)称，中国正在“建立势力圈”，凭借其越来越强大的军力，他们有能力发出以前不敢发的“信号”。

　　文章接着说，由于近期在技术上取得实质突破，中国对外展示了其新式硬件，这是一项远不为人知的极其重要的军力改进。5月，中国科学家对外宣称，在16公里(10英里)的距离演示了“量子隐形传送”技术。美国国防集团公司情报研究和分析中心的研究人员马修卢斯(Matthew Luce)称，“安全通讯依赖物理定律保证。现在中国拥有顶级的军事通讯能力，更换了密码系统，将引发了新一轮军事通讯竞赛。”

　　文章说，显然中国不会得意洋洋地利用它来开发“星际迷航”系统，此项新科技能大幅度提升其指挥和控制能力。科学家用机器来操纵被称为“量子”的光学单元，通过改变量子的量子态，创造出一款全新的、易读的不同于“摩斯密码”的密码形式，通过它可以传送简单信息或加密代码。一批来自清华大学和合肥国防实验室的物理学家致力于量子研究，通过这些量子形态的改变，一个量子能瞬间传输到其他量子。据中国《自然光子学》杂志论文声称，利用高功率的蓝光(中国预备装备到潜艇编队)，中国可以远比任何媒介更有效地传送光量子信息。

　　这一过程被成为“隐形传送”，真实的信息实际上不会被移动。实际上，一个量子的量子态变化信息会立刻被另一个量子接收到——这就是爱因斯坦著名的理论“距离中的幽灵行为”。结果好比是有两张相隔10英里的纸张，人们在其中一张纸上书写的时候，另一张纸上会立刻显现所书写的信息。

　　为什么这比普通的电子邮件或无线电优越呢？卢斯称，因为这种方式从理论上不可被破坏或拦截。假如激光束里的量子被第三方观察到，粒子自身就会改变，这就是物理学上所谓的“海森堡不确定理论”，这种状态依赖粒子的改变来衡量。如果遭到拦截，发送者和接受者都能立刻觉察到有人在窥探。

　　经过了16公里的距离测试，中国可能会从卫星网络发射保密信息到地面单元。卢斯称，选择这种蓝光——与美国测试过的红外线不同——是考虑到潜艇编队发展的需要，因为蓝光在水下可以传送更远的距离。很快，中国卫星可以与潜艇进行通讯，而不需要其浮出水面或发射无线电来暴露位置。这听起来象是科幻小说，但量子加密代码已经被应用到部分需要在较小范围内使用高敏感信息的银行或政府部门。中国科学家在《自然光子学》杂志中称，量子通讯网络可能会成为“世界范围的流行科技”。

　　文章称，保密通讯的提前到来正是时候。卢斯称，随着计算能力的不断增强，现今的密码编码技术的终结日期迫在眉睫。目前，破译现代密码技术所依赖的计算能力如此之高，以致于可远在计算机破译之前就更换密码。

　　虽然中国科学家在其同行评审的论文中称，此次量子隐形传送通讯信息测试实验超过20次，远比早先在开放空间里的实验次数多，但这可能不完全可靠。卢斯在2005年称，一批经国防高级研究项目部(DARPA)批准的同国防公司联手合作的大学院校，在马萨诸塞州剑桥大学将量子隐形传送了23公里(14英里)。DARPA项目有一些不同之处，“可能无法从技术上否定中国所宣称的内容”，但表明美国军方也应用到此项技术。卢斯称，很难知道美国军方将量子隐形传送技术应用到哪一步了，“因为美国军方的许多工作都是保密的。”

　　当然，完美的保密通讯技术在理论上与实际应用中是不同的。卢斯猜测，中国在这一领域的先锋科研一方面意在找出美国量子保密网络的缺陷，一方面意在发展自己的网络。东西方研究中心的罗伊称，中国的“诸多杰出能力”之一，就是其信息战能力。假如美国将这项科技研制成功，可以抵消中国侵入敏感计算机系统的能力。不到两周前，德国和挪威的研究者声称，通过利用其检测设备的缺陷，已经通过黑客手段破译了商用量子密码编码系统。虽然这并没有推翻量子保密信息的基本原理，但提示人们这套系统总有漏洞可钻。“量子编码系统的安全性依赖但不仅限于量子物理学，”埃尔兰根纽伦堡大学教授格尔德勒克斯(Gerd Leuchs)公开对媒体宣称找到了漏洞，“这肯定是真有效果的。”

　　没有人能断言中国军力会很快超越美国，但这不仅仅是通过海上军演竞争就能决定名次的，还取决于中国需要多久将这项最新科技应用到军队，取决于改善解放军的精准度时保持信息战等方面的能力，取决于协调性和保密力度。在这些方面，中国实现了量子大跨越。(编译：春风)