立刻注册新浪免费邮箱，激活1G空间

　　本报讯 (记者张灵 王晴 钱卫华)昨天，记者从国防部外事办证实，法国空军飞行表演队飞越长城的申请已得到批准。今晨7时至8时，“巡逻兵”将编队飞临司马台长城，并拍照留念。同时，昨天因大雾取消的飞行表演官方专场，改在今天14时30分进行，CCTV-4将进行现场直播。

　　飞长城为拍照留念

　　法国驻华大使馆空军武官马铁军中将介绍，“巡逻兵”将于今晨7时20分从南苑机场起飞，到达司马台长城上空进行编队飞行。此次飞行主要是为飞行队拍照留念，不会做任何特技表演，整个过程预计需要25分到30分。之后，飞行队将重新飞回南苑机场。

　　据了解，按照“巡逻兵”飞行表演的惯例，它们每到一个国家都会选择飞越一些标志性建筑，并拍照留念。今年8月，法方曾向中国有关方面提交特别申请，希望飞越天安门和长城。由于天安门地区属禁飞区，“巡逻兵”飞越天安门的申请未被批准。对于飞越长城的申请，直到昨天上午才获得批准。

　　司马台长城管理处介绍，他们已得到通知。因飞行队仅在空中飞越，不做任何地面停留，所以，管理处没有做特别准备，只是在飞行队到达之前至飞越期间对进入管理区的车辆限行。

　　官方专场下午进行

　　据介绍，改在今天14时30分进行的飞行表演官方专场将没有中法两国领导人出席，观众主要为部队官兵。

　　北京气象台昨天15时发布的天气预报显示，受一股弱冷空气影响，从昨晚到今天白天，将有4级左右的北风，天气转晴，连续几天笼罩京城的浓雾将被大风驱散，空气质量和能见度良好。马铁军说：“气象台预测，南苑机场上空能见度是7公里，属于比较理想的表演天气。”

　　结束两项重要的飞行后，“巡逻兵”将按计划于12日离开北京飞赴武汉，为即将在那里举行的飞行表演做准备。

　　相关路段交通管制

　　交管部门透露，为保障飞行表演顺利进行，南苑机场周边道路实行临时交通管制。

　　据介绍，从12时开始，到飞行表演活动结束，南四环路大红门立交桥往南经南苑路至三营门路口往东，经南苑东路、南大红门路至瀛海路口(不含)，由金星桥向东经黄亦路至瀛海路口(不含)，由三营门路口往南经警备东路、警备西路、红房子路口、南苑西路至新发地，除公共汽车、小客车和持有表演活动专用车证的车辆外，其它社会车辆临时绕行。

　　此外，持有观看表演车证A证、B证、C证和D证的车辆，由大红门桥经南苑路进入机场北门；持有E证的车辆沿上述路线至三营门路口向东，进入机场东门；持有F证的车辆经京开高速公路由金星桥向东，进入机场南门。这些路段恢复社会正常交通的时间，由交管部门视飞行表演活动的具体情况来定。作者： 张灵 王晴 钱卫华

　　相关专题：法兰西巡逻兵访华