德国科研卫星TanDEM－X工作示意图

　　新华网柏林6月21日电 (报道员 周谷风)德国航空航天中心21日说，德国科研卫星TanDEM－X当天由俄罗斯一枚运载火箭成功发射升空，这颗卫星将协助完成绘制3D地球数字模型的任务。

　　德国航空航天中心当天发表公报说，这颗卫星是2007年升空的TerraSAR－X的“姊妹”卫星，重1.3吨，飞行高度为514千米。在运行轨道上，两颗卫星将以不到200米的距离同步飞行，精确扫描地球表面。这两颗卫星的工作原理大致相当于人的双眼，在未来3年内将反复扫描整个地球表面，最终绘制出高精度的3D地球数字模型。

　　公报说，这一模型有着广泛应用前景，除了如水文学、地质学、海洋学等需要地表精确数据的地球学科外，在寻找矿藏、救灾部署等领域都有用武之地。