原标题：美媒：中国2020年如何实现“大翻盘”

　　参考消息网1月15日报道 美国网络作家克里斯·坎坦2020年12月31日在美国世界事务博客网站发表文章称，2020年开局不利，但最终却成为决定中国在21世纪独特地位的最关键一年。全文摘编如下：

　　对中国而言，那是最糟糕的开年方式。在2020年新年前夕，一种未知的病毒即将重创经济。

　　雪上加霜的是，随着时间的推移，反华势力还纠集在一起发动心理战。专家和政界人士在电视上洋洋自得地表示，疫情会帮助美国，迫使中国屈服。特朗普吹牛说，美国是世界上为应对疫情大流行做了最充分准备的国家。

　　美国媒体都在幸灾乐祸，用充满恶意的言辞嘲弄和吓唬中国。不过，这个国家没有理睬外界的冷酷无情，而是团结起来共克时艰。

　　中国采取了当时可能是唯一理性并科学的举动：彻底关闭武汉乃至湖北省。数以万计的医生、护士、志愿者被派往武汉。人们不能随意离开自己的家，共产党员自愿为数以百万计的民众派送食物。

　　经过76天奋战，武汉解除了封闭状态。多亏中国采取的“严酷”的举措，中国遏制了疫情的蔓延，为下一步的高歌猛进做好了准备。

　　而当时，世界才刚刚从幻想中苏醒过来。美国在对中国的苦难幸灾乐祸时，浪费了宝贵的三个月时间，从2020年4月开始陷入新冠肺炎导致的封闭。接下来发生的事情大家都看到了。到2020年底，美国的新冠肺炎确诊病例达到约2000万例，死亡近35万例。

　　伴随着庆祝新年的盛大活动，中国就这样结束了2020年。

　　北京的官员们拥有钢铁般坚强的意志。中国官员仍在努力实现目标。以下是中国今年在其他领域取得的一些令人称道和难以置信的成就：

　　在经济上，中国是唯一在2020年实现国内生产总值增长的主要经济体，也将是未来两年经济增长最快的国家。中国达成两项里程碑式的经贸协定——《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）和中欧投资协定。中国有史以来首次消除绝对贫困！包括新疆和西藏在内，全国绝对贫困完全清零。这才是真正的人权。

　　在技术上，中国仅用了23天就登上了月球并带着月球样品回来了！中国还向火星发射了探测器。

　　在地缘政治上，中国终结了美国的诡计。北京揭露了华盛顿关于制裁的虚张声势，并通过了香港国安法。RCEP和中欧投资协定加强了中国与欧洲、亚洲的关系，从而降低了美国发动代理人战争的可能性。欧亚的前景在2020年变得更加清晰。军事演习以及与俄罗斯建立的更多战略联盟将改善中国的安全态势。

　　2020年1月和2月，美国对中国的疫情幸灾乐祸。从4月起，西方社会拒绝向中国学习任何经验。无能的政府和缺乏理性的公众甚至无法在戴口罩及新冠疫情是否真实等简单问题上达成一致。

　　在西方崩溃之际，中国腾空而起。

　　简言之，中国度过了辉煌的一年。随着特朗普竞选失败，美国比以往任何时候都更加两极分化。到拜登政府制定地缘政治战略时，从亚洲到欧洲的每个国家都会发现，中国将不可避免地迅速成为全球头号经济体。2020年开局不利，但最终却成为决定中国在21世纪独特地位的最关键一年。