俄罗斯航空航天局局长新闻秘书谢尔盖·戈尔布诺夫星期三透露，货运飞船进步M-48号将提前一天、于8月29日从拜克努尔航天发射场升空，飞往国际太空站。

　　俄航空航天局新闻处确认说，飞船提前发射不是因为任何技术上或组织上的原因。“弹道学家们认为，提前一天发射效果会更好，可以创造更为良好的条件使得飞船的飞行轨道与太空站相吻合。”

　　进步M-48号将向国际太空站供应太空站正常运转及第7宇航考察队生活工作所需的燃料、食物及水。

　　俄航空航天局透露说，进步M-48号已运抵拜克努尔发射场，发射前的准备工作正在紧张进行之中。目前，飞船被放入真空室进行气动真空试验，随后将被运至第31号场地，向其发动机设备充填火箭燃料组分及压缩气体。

　　俄进步M-48号原定于8月30日发射。(任之)